Site Feedback

Notebook

Written in
Author's native language
Show
  • 翻译练习 ,1(意-中)
    大家好!我有一本有很多翻译练习的中文课本 (从意大利语翻译成中文),但是因为没有答案,我觉得让大家看看。这样,若果有一些问题,我们可以谈论一下。 翻译练习,1 (Il cibo) Quando ci capita di mangiare insieme a degli amici cinesi, accade spesso che ci domandino chi ha inve...
  • 今天是夏天
    今天是夏天。这里的暑假。这是太好了。 天气晴天,气温三十度,水温二十八度。 我瑞典很兴奋。我恋爱了。
  • 蒙學漢文初階 第四十課 Beginning Chinese - Entry Level Lesson #40
    春日晴和 spring day sunny warm 楊柳曳風中 poplar willow drag wind in 溪水蕩漾 brook waters undulating rippling 客徘徊溪邊甚樂 wanderer irresolute hesitate brook side ver...
  • 蒙學漢文初階 第三十九課 Beginning Chinese - Entry Level Lesson #39
    洪君與客談 Hung (Last Name) master and guest converse 兒在旁默聽 child at side silent listen 客述 guest narrate 崔姓兒入塾甫一年 Chui last_name child e...
  • 学中文的方式
    这篇文章的主题是谈论一下学中文不同的方式。你们是怎么学中文的? 我上个月大学毕业了,我学了中文,所以有中文母语老师和意大利老师。我们跟意大利老师学了语法和翻译,跟母语老师每天说中文,读课文,做练习也谈论谈论。我在家也学了很多时间,因为有很多要记得的汉字。 现在我觉得汉字不太难,不是什么大的问题,因为我越看越学汉字。我现在想找到一个提高发音和听力做法,我有一些跟光盘的课本,所以我能一边看课...
  • 我的姐姐
    昨天我的姐姐回来从日本 昨天我的姐姐回来走日本 昨天我的姐姐返回从日本 昨天我的姐姐日本回来从 我的姐姐昨天回来从日本 她给我以礼品 她给我一 礼品 我很高兴 我非常高兴 I tried to figure out how to say: (Yesterday my older sister, came back/returned from Japan. Sh...
  • 我今天不完成一件事,我朋友就劝我今天要把任务完成吧
    我今天不完成一件事,我朋友就劝我今天要把任务完成吧。然后她就说:明天付明天,。。。。 接下来是什么?这种状况还可以用什么话来说呢?
  • 用汉语本1 New practcal chinese reader. 练习 第一课 Speaking 9
    新买用汉语本1 New practcal chinese reader. 练习 第一课 Speaking 9 画里有两个人-一个男人和一个女人。男人介绍自己。他说"很高新认识你". 女人回答"我也很高兴认识你"他们20多岁。他们好看的人。男人很高, 很 帅哥。他的头发一点长。女人有长直的头发 。 可能他们是同学。女人有些本书。他们看起来美国人或者欧洲。 天气好的。他们穿着t恤。他们很...
  • 学习语言
    学习语言很多时候只能考自己,只有你掌握了大量单词和句子那你才能更好的练习你的口语。如果有老师和朋友的帮忙你会进步得更快。
  • 我在中国的生活
    我从小在中国长大,当我已经习惯了这里时,母亲却突然告诉我,我是个日本孩子 小的时候,我甚至连日本在哪里都不知道,我3岁来到中国,汉语成为了我的母语,相反,现在我连日语也不会说了 最早我住在北京,从小说的就是京片子,后来12岁时,和父母去了西安生活(和我的爷爷,他在西安) 我去了一回日本,到了东京,我有一种说不出的感觉,虽然我从小就穿和服,不过小时候我以为那是中国的服饰 有时候我也会学...
  • 就是一个人很忙然后老板就给她很多任务的
    就是一个人很忙然后老板就给她很多任务的,叫她一天内要把它完成。她就说:那么多的,我三头六。。。也完成不了这个任务。
  • 可爱的学生
    我在台湾教英文的时候我有很多的学生。一半的学生对我很害羞,另一半很好奇因为他们没亲眼看过外国人。 有一天我注意我最喜欢的小小的女学生盯着看我。突然她站起来直接对我说:老师,你的眼睛色超奇怪!跟我们的真的不一样。好像是蓝色的! 我说:对啊,我的眼睛就是蓝色的。 她回答:怎么可能?你有隐形眼镜吗? 我笑着说:没有,是出生的。 她好惊讶!她问:是每一个外国人有蓝色的眼睛吗? 我说:不是...
  • ONE JOKE
    一小孩特淘气,他舅舅教育他,说:在这样下去,我看你是没救了。 小男孩:你不在这儿吗,你怎么说我没舅了?
  • 语法练习,第二
    1. 翻译成中文 two o'clock 两点 two hours 两个小时 8:15pm 晚上八点一刻钟 7:30 早上七点半 10:45pm 晚上十点三刻种 3:02pm 下午三点两分钟 4:20pm 下午四点二十分钟 last Sunday 上星期天 Thursday next week 下星期四 every Tuesday morning 每星期二早上 the ...
  • Can you help me translate this?
    My Chinese boyfriend and I have been dating for 1 month and I would like to write him a letter in Chinese; however, my Chinese is not very good when it comes to expressing my feelings, so please, m...