Site Feedback

Notebook

Written in
Author's native language
Show
  • 诗篇 [ 詩篇 ] (shīpiān) 一
    1 不从恶人的计谋,不站罪人的道路,不坐亵慢人的座位。 1:1 Bú cóng è rén de jì móu , bú zhàn zuì rén de dàolù , bú zuò xiè màn rén de zuòwei . Nicht / von / des bösen Menschen/ Schema, /nicht /steht/des Sünders/Weg,/nicht...
  • 我现在干什么?
    现在我坐着在沙发上看电视, 看中央电视台cctv的一个非常有意思的节目 , 节目是关于年龄还不到十岁的优秀的孩子门出在舞台上讲给大家自己读过的(已经看完的)一本书。
  • 簡體字和繁體字
    我學中文一年多了。我以前只學拼音。然後我參加這個網站交了朋友。開始換發短信跟別人一起,但是我只用簡體字。現在我一般用繁體字因為我打算去台灣,當然在那裡繁體字比簡體字有用,儘管繁體字比簡體字難學。我還看懂簡體字比繁體字好,可是我都喜歡。我很開心我不一定用筆學寫漢字!我只用手機或者電腦,我寫拼音,電腦和手機寫漢字,的意思是我只知道怎麼寫拼音,我的電器知道怎麼寫漢字。
  • HSK3 汉字 (131-135)
    干 你在这干什么? What are you doing here? 半 这个衬衫很便宜。半价了! This shirt is very cheap. It's half-price! 复 我不知道。这个问题很复杂。 I don't know. This problem is very complex. 阳 太阳出现在地平线上。 The sun appear...
  • 我们的意大利菜
    我和我爸爸妈妈昨天做意大利菜。我不知道中国的名字,我们德育说Lasagne。你得有面条的板,肉,奶酪和蔬菜。我妈妈可惜买了混合的肉,猪肉和牛肉。她跟说我,你可以有都得肉例如鸡肉。你也可以做素食的Lasagna。肉和蔬菜一起在调味汁。你都的调料建筑楼,在调料上是Creme Fraiche和奶酪。你然后给烤炉烤。 这是很好吃的菜。我们没吃都还是我今天在我住房吃剩余!o^_^o TRA...
  • Is this sentence shows change of situations by 了?
    Is this sentence shows change of situations by 了?明天我不想参加晚会了。
  • 汉语练习 7 我很喜欢旅游。
    我很喜欢独自旅游。因为我想定旅行日程,而我不喜欢团体旅行。独自旅游的好处是也一样自由。我能去都我想去的所,能吃都我想吃的菜,能做都我想做的活动。反面,我需要负责任。我要诚实。谁也不负责任。基本地,我旅游一国家十日以上。其实十日不足特别是中国或者美国般大国。
  • New Mandarin Vocabulary (31/07/2015)
    Hi everyone, It would be great if you can help me use some of the following words in a sentence (not all coz they are too many)? Also, I am not sure of the tone of some of the words. can you help...
  • 照相机:中翻英,英翻中
    我希望通过翻译的这个学习方式能够提高自己的阅读能力和写作能力。谢谢各位改正我的译文。 中翻英: 原文: 广义上,照相机是任何可以捕捉和记录影像的设备。最常见的照相机拍摄可见光的图像,但并不是所有照相机都需要可见光(如红外线热像仪),有的甚至不需要一个传统意义上的光源(如扫描隧道显微镜)。很多设备都具备照相机的特征,如雷达、医学成像设备、天文观测设备等等。 译文:...
  • 我寻找一个人做录音(北京的口音越重越好)
    我寻找一个人做录音。我有一本中文课本。这本书是用繁体字写的,有二十课文左右。因为我打算学的口音就是北京的,所以我一个有很重的北京口音人或者一个来自中国的北部人做这些录音。请你又很慢慢又非常一清二楚说。回报,我可以给你钱,或者要是你现在学英语的话,我会愿意做录音。要是你想我做录音的话,你得给我书(电子邮件送给的可以/网站/PDF都可以)。我又十分标准的英国口音。
  • 小明的生日
    这星期日是我的好友的生日。 他叫小明,他是中国人,他来自沈阳,但是他现在住在马里兰州。 我们是吉他手。天天在他家我们一起弹吉他。 夏天我们在离我的家很近的广场弹吉他。 我的吉他比较旧,但是我喜欢的。 星期日我和小明打算去看电影。以后我们打算做饭。 小明想吃中餐,可是也许我们吃法餐,我还不知道。 我要用筷子的话吃中餐。我不喜欢用叉子。 小明不能切菜,所以我要切菜。 我已经有他...
  • 美国女子痴迷吸血鬼文化 (简短)
    有一名28岁的花商称为布拉特·卡琴,她披露称自己在美国境内为真实的吸血鬼。她还有提供血液饮用,甚至让其他“吸血鬼”从她身上饮血。她已经周游美国碰到一些吸血鬼,男女的都有。 布拉特的一个仰慕者是一个来自德克萨斯州的43岁男子为迈克尔。他声称布拉特的血液有生存所有需要的营养。 布拉特声称她从小就被吸血鬼文化给吸引住了,所以她现在完全痴迷于吸血鬼文化。布拉特好像用剃刀片在自己身上割开一...
  • what kind of work is called 打工in Chinese? Please explain more about this
    what kind of work is called 打工in Chinese? Please explain more about this
  • Tonight is the full moon.今晚是满月.
    Do you see the moon should be looking at the night sky? It's a beautiful full moon. 你看月亮应该看夜空?这是一个美丽的满月.
  • 萝卜青菜,各有所爱
    我不是个苹果迷。虽然苹果的做工,卖相都很不错,但是我觉得价格不怎么亲民。即使我有钱,我也不会买的。我感觉现在很多人之所以买苹果产品是因为向别人炫耀。 我用的是安卓系统的智能机。其实我从今年春天起才开始用智能机了,我用以前的手机连照相也不会,别说上网。 我买的手机有很多好点,比如它的样子很可爱,应用程序比较多,功能特别好什么的。我只是要剪卡才能用。起初我想自己剪卡,不过因为我担心我会剪坏,...