Site Feedback

Notebook

Written in
Author's native language
Show
  • 我介绍我的家乡‏
    大家好, 今天我要向你们介绍我的家乡,布鲁塞尔。 我是比利时人。出生在布鲁塞尔这个位于比利时中心的首都。布鲁塞尔有大约一百万多居民。 在这里大多数市民说法语或者荷兰语。布鲁塞尔是一座国际都市,来自世界各地的人共同生活在这里。 布鲁塞尔的啤酒很有名。中世纪修道士在城市的郊区制造啤酒,它对于人们就像是一种液体的面包。现在啤酒已经成为了布鲁塞尔的传统特色,大约有一百多种啤酒...
  • Chinese Learning
    Hello I have taken the Toefl iBT the last weekend. I think I had a good performance, although I was quite nervous, as a result I made some goofy mistakes. Anyway, my assumption is that I'm going...
  • 我 的 名 字
    我 的 中 文 名字 是 “马 大 安”。我 选 择 择这个名字了,因 为 汉 字 对 我 容 易 写。 Mi nombre chino es "Ma Da An", que significa "caballo gran paz." Lo eligí porque para mi escribir los carácteres es más facil. más facil.
  • 求大家帮我整理修改一下这篇文章
    我是在芽庄长大的。芽庄是我们越南很有名的一个旅游城市。白的海滩和绿色的椰子树给人悠闲的感觉。 椰子树荫下,有许多五颜六色的洋伞,外国的游客喜欢在这里做日光浴。 早晚时刻也都有当地人会来这里海钓。这边高温多雨。年平均气温24℃左右,雨旱两季分明,大部分地区5—10月为雨季,11月至次年4月为旱季。 芽庄有着丰富的海上游玩项目也有多种海鲜。 芽庄市内的景点有龙山寺,其后山的是一座白色大佛,在...
  • 啃老族是世界上很难题
    新加坡“联合早报”发表文章指出,调查显示,中国有65%以上的家庭存在“老养小”的现象,三成的成年人基本依靠父母生活。文章还说中国“养儿放老”这一传统观念,正在被这组数字颠覆。 这些依靠的父母生活的人,就是“以来伸手,饭来张口”,依赖父母的“”啃老族。有分析指出,工作难找,房子难买,以及各种心理问题,让年轻人面临巨大的压力,最后无去信心,成为啃老族。 这个问题不并不是中国的专利,而是存在于...
  • 我的一天!
    今天我们的这里很冷, 27度零下。无论外边很冷,我总是去在游泳池。游泳的后,我感觉很放松。到家的时候我和洗澡 然后和酸奶。这里的冬天过得真不错, 但是你要穿着很温暖的衣服。每个天有日起来的,所以心情也快乐!如果我有错误,请大家查一查! 谢谢!
  • 俄罗斯国体
    俄罗斯国体由一九九三年立宪规定决定。 主权的使用者和单一的政权原是国家的大多民族的国民。 俄罗斯联邦实行共和制,他的国制使总统制与议会制相结合。 俄罗斯元首为总统,他保证宪法,人民的权利和公民的自由。 总统由选举产生的,他的任何期规定六年。 俄罗斯总统具有决定国内和国外的施政方针。 俄罗斯政权分为立法权,行政权和司法权,他们的机关为自主的。 立法机构和行政机构为联邦会议,分为两...
  • 两首简单的古诗
    在下面有两首简单的诗。 第一首,我用中文试试解释。第二首呢,生词太多了,解释不了。。。 请指出我解释中的错误也回答我的问题。谢谢 (^_^) 诗人:袁枚 所见 牧童骑黄牛, 歌声振林樾。 意欲捕鸣蝉, 忽然闭口立。 我的中文解释: 所有可以看见的 牧童骑黄牛 森林中动物的歌声震动树木的影子。 牧童很想 抓住/捕获 蝉的鸣声, 但蝉立即闭口了。 诗人:...
  • 冬至 (对话)
    克林:最近怎么样?我听说你昨天跟一些中国人打扑克了。 致远:嗯。我们在我的套房打了。 克林:谁赢了?多少钱? 致远:当然我赢了。哈哈。这是我们的第一个比赛。所以我就没拿他们的钱。 克林:你看你这么善良。哈哈。我说你这么聪明的投资者,你为什么喜欢扑克? 致远:扑克就是像生活的比赛一样。你拿到什么样的牌并不重要,而是要看你怎么出牌。 克林:哦,致远是大哲学家。哈哈。不过你说得对。你在...
  • Use of Classical Chinese in Today's World
    Who says Classical Chinese is dead in today's world? Take a look at this article... https://mail.google.com/mail/u/0/#inbox/14a70965af6cb5c5 For those who cannot access the link, you can see...
  • Language Subtleties...
    For all those learning Chinese or English... Let's have a discussion... This is with regard to comments in the entry, http://www.italki.com/entry/503312 Consider the following sentences, ...
  • 中国人为什么比较重视冬至?
    3. 中国人为什么比较重视冬至? 原来还是和“阴阳”相关。人们认为,过了这一天,白昼一天比一天长了,是一个节气循环的开始,“阳”气逐渐回升,因此也算是个吉利的日子啦。 The origins of this festival can be traced back to the yin and yang philosophy of balance and harmony in the ...
  • 交通卡
    :::我想上公交车去 我可以买交通卡在车里面吗? 不可以 所有的公车站有卖卡的售货机 :::我可以用信用卡马 我不知道 想到必须用现金
  • 考试,完蛋了
    我昨天参加TOEIC考试。这次考试对我来说重要的。因为11,12月都准备这次考试。 但是结果很不好,是因为我的身体健康不怎么好...9:30考试开始,我呢9:28到达了考试场...! 明年也要用功学习...哎呀~~T.T
  • 回家了吃中国餐
    第一个大学学期读完了!上大学好不容易。我在想,我除了学习以外,我善于什么呀?就是当学生的大问题。拿现在来说,我回家了也没有事得做。我已经看了一部电影,已出去了跟爸爸妈妈吃中国餐。我说服我爸爸常炸酱面。他很喜欢。谁不喜欢炸酱面?再说,我终于找到了特中非美餐馆,我好开心。其实,老板是中国人。在厨房里还有另外一个中国人,也有几个墨西哥人。这样还能叫特中国餐馆吗?