Site Feedback

Notebook

Written in
Author's native language
Show
  • Halinhan ang Pagkabuti
    Halinhan ang Pagkabuti Mundo ngani'y mapaglalo Kaibigan mandi't dilag Kahima't magbata magpakabuti, Siyang lalung abusuhin Pag-impit ng dila Ang siyang susi ng pase.
  • Masaya ng Lingo
    Magandang umaga sa lahat ng Tao!!. Masasakit ako sa last week at nayoon. Merong masasakit sa ulo ko kasi ang allergies. Gusto ko pupunta sa church pero hindi ko na. So magsulat ako sa tagalog n...
  • Ang Kayumanging Torong Cooley
    Nito ang pangalwang kwento isinasalin ko, mula sa mga kwento matandang sa Ireland. Noong sinulat ang kwento ito, kung may Toro ka, maraming mayaman ka. ------------------------------------- ...
  • Para sa Ginoong Nasa Tren
    Para sa Ginoong Nasa Tren Mga bulaklak ng Heidelberg iyong minasdan Sa iyong plumang itim sa may palababahan Ay nagtanim ng mga palabrang maramihan Sa tren samo’y natupad nang ika’y masilayan...
  • Pusoko
    tatlong linggo ang nakalipas, pumunta ako sa aspital. Nagkaroon ako ang pumunta sa cardiologist. Nakinig manggamot sa akin puso at gumawa ng echo. ngayon pumunta mauli sa ospital. Sinabihan ak...
  • my notebook
    Basic Korean Phrases neh. Yes. ah-nee-oh. No. jwe-song-ha-ji-mahn. Please. gahm-sah-hahm-ni-da. Thank you. chon-mahn-eh-yo. You're welcome. sil-le-hahm-ni-da. Excuse me. ah...
  • Ang mga presidente
    pumunta ako maaga sa trabaho, kasi mayroon maraming presidente ng mga bansa sa Hague, Amerika presidente Obama gayundin.Mga tao kailangan pumunta maaga sa kanilang trabaho! Ang mga presidente mag...
  • Aalis nanaman kayo?
    ============================================ Aalis nanaman kayo? Palagi nalang akong naiiwang magisa sa bahay. Lahat wala. Lahat kayo iniiwan akong magisa. Nalulongkot ako palagi. Ikaw palagi ...
  • Pupuntahan ako at ng aso aming sa labas
    Sinasabi (sabi) ako asawako “Pupuntahan ako at ng aso aming sa labas”. Madalis akong at ng aso magpunta sa gabut o sa dagat, parehong malapit sa bahay natin, Pero Ang panahon ay medyo malamig...
  • Ako gutom na gutom
    nagtanong ako si asawamo paano sasabihin ng Tgalog (I asked my wive how to say "...."). "I will be at home at 5 o'clock in the evening". Sinabi niya sa akin "uuwi ako sa bahay ng sinko oras sa ...
  • Ano pagkain natin mamaya sa gabi?
    Ano pagkain natin mamaya sa gabi? (What is our foot tonight?). Gustokong kumain ng gulai at tinapy. (I'd like to eat vegetables and bread). Wala kaming(naming) gulay pera mayroon kaming(naming)...
  • Joke lang.
    NANAY: Anak takbo nasusunog bahay natin. ANAK: Sandali lang mag po post lang ako sa FB na nasusunog bahay natin. NANA: Sige bilisan mo mag cocoment ako! TATAY: Ako rin iti-tweet ko! Teka nasan s...
  • Tagalog Magbiro (Mabirong Tagalog)
    Hello, I tried to translate some Pinoy jokes. GUNTING ============================================================ AMO: Inday natanggal mo ba ung mantsa sa barong ko?INDAY: Opo kuya, tanggal ...
  • Ang aswamo ay may sakit.
    Ang aswamo ay may sakit. "Magandang umaga asawamo, ikaw parin ay may sakit? " "Oo, masamang pakiramdam ko pa rin" Sanabi ko sa kanila na magtulog. Question: K-um-ain to eat, K-in-ain to be ea...
  • Ifugao
    Tinanggap ako sa isang archaeology program na gaganapin sa Ifugao Province sa July na ito! Gagawa kami ng survey doon sa Old Kiyyangan Village, ang pinakalumang paninirahan sa lugar ng tribung Ifug...