Site Feedback

Notebook

Written in
Author's native language
Show
  • სათქმელს
    I tried to translate this Georgian song into English, but had some trouble. Please help me understand it :) სათქმელს ვიტოვებ შენთვის მთვარეს ვუყვები ჩუმად. რამდენს ვოცნებობ შენთვის რამდენს გი...
  • საჭმელი
    კიდევ ერთი სტატი უნდა დაგვიწერო ქართული კულტურისა და ენის შესახებ. ერთი სტატი საკმარისი არ იყო. დღეს მინდა დავწერო საქართველოს საჭმელის შესახებ. საქართველოს ორივე უფრო ცნობილი კერძია ხაჭაპური და ხი...
  • გამარჯობათ
    გამარჯობათ. ჩემი ქართულის გაუმჯობესება მინდა. საუბედუროდ, ჩემი ქართული ძალიან ცუდია ამ მომენტში. გრამატიკის ცუდი ცოდნა მაქვს. ამ ენას ვსწავლობ 2009 წლიდან. მხოლოდ ვიცი ზოგიერთი სიტყვა და ფრაზა. ვწუ...
  • ქართული ენა/Georgian
    If anyone wants to study or improve georgian language, I can help ))
    • 0
    • Georgian
    • Luka
    • Apr 09, 2014
    • 0 corrections
    • 0 comments
    • 198 views
  • პირველი წერს
    გამარჯობთ! ჩემი სახელია ფრედ. დღეს არის ჩემი პირველი წერს! ნახვამდის!
    • 0
    • Georgian
    • Fred
    • Mar 14, 2014
    • 2 corrections
    • 0 comments
    • 144 views
  • სამეჯლისო ცეკვა
    - გამარჯობა! - გამარჯობა! რას აკეთებ? - ცოტა გერმანულს ვსწავლობ. - ცხადია, რომ ენების სწავლა შენთვის სერიოზული ჰობია. - სერიოზული არ არის, ასე რომ იყო, ჰობი არ იქნებოდა. მაგრამ ძალიან მომწონს დ...
  • ნომერი 1 - ჩემ შესახებ
    გაუმარჯოს! მე მქვია ფიოთრ(ექ). დავიბადე პოლონეთში, პშემისლში. უნივერსიტეტში სლავური ენები ვისწავლო. მიყვარს ენები :) და ახლა ვისწავლო ქართული. რატომ? რადგან ქართული მიყვარს, საქართველო მიყვარს და ქ...
  • სწრაფი კვება
    - რა გინდა? - ბლინი მინდა. - კვერცხით თუ ყველით? - კვერცხით და ყველით. - მარილიანი თუ უმარილო? - რა თქმა უბნდა, მარილიანი. - შაქრით თუ უშაქრო? - ცოტა შაქრით, თუ შეიძლება. - რას დალევ? წვენს...
  • ვსწავლობ
    - გამარჯობათ! - გაგიმარჯოთ! როგორ ხართ! - კარგად ვარ! შენ საიდან ხართ? - ბრაზილიელი ვარ, ორმოცდაცხრა წლისა ვარ. ბელუ-ორიზონტში ვცხოვრობ, მაგრამ ბაიაში დავიბადე. - ძალიან კარგია რომ ქართულად ლაპ...
  • გამარჯობა
    როგორა ხართ? I am still just a beginner in Georgian. When do you say როგორ ხარ and when do you say როგორა ხართ? მადლობა
    • 0
    • Georgian
    • Betsy
    • Jan 02, 2014
    • 1 correction
    • 4 comments
    • 179 views
  • ახალი წიგნი
    - ჩემი ახალი წიგნი ჩავიდა. - რომელი წიგნია? - ქართული ენის სახელმძღვანელო. - კარგია? - ძალიან კარგი არ არის. მეგონა, უკეთესი იქნებოდა. - რა საწყენია! აბა სასარგებლო ხომ არ არის? - კი, სასარგე...
  • ფურნე
    - მაია, სად მიდიხარ? - ფურნში მივდივარ. შავი ფური და რძე უნდა ვიყიდო. - კარაქი ხომ არ იყიდი? - კი, ვიყიდი! გმადლობ, რომ მახსენებს. - ფურნე როცა დაიხურე? არ დაგგიანდები? - ნუ შეწუხე, რაღა ვიჩქა...
  • მერიაში მივდივარ
    დღეს კარგი ამინდია, ცოტა ქარია მაგრამ არ მცივა. ქუჩაში მოხუცი ქალი ვხედავ: - გამარჯობა, კალბატონო ელენე, როგორა ხართ? - ძალიან კარგად, მადლობა. სად მიდიხარ, ბიჭო? - მერიაში მივდივარ. ბევრი დოკუმ...
  • Cambridge
    აქ ინგლისური ქალაქი ძალიან ლამაზია. არის ბევრი ეკლესები და უნივერსიტეტები. არის მდინარე და ტურისტები ნიჩბისთ მოსმათ ბემები, მაგრამ ადგილობრივი ძაცხოვრებლები გიყვარს განვითარებით. აგრეთვე, ყიდულობენ...
    • 0
    • Georgian
    • iain
    • Oct 12, 2013
    • 3 corrections
    • 0 comments
    • 268 views
  • Learn Georgian by Skype/Грузинский язык по Skype/Aion opettaa sinulle Georgian.
    Hi, I Am not a Georgian Language teacher, but its my native language and I help you learn Georgian for free in return for help to improve my English. ----------------------------------------------...
    • 0
    • Georgian
    • Gode
    • Sep 27, 2013
    • 1 correction
    • 2 comments
    • 382 views