Site Feedback

Notebook

Written in
Author's native language
Show
  • Első magyarul orát
    Robert és én beszéltünk, de mert nem sok magyarul lehet beszélnem, legtöbben Robert nekem kérdezte. Néhany alap dolgok beszéltünk, ahogy honnan vagyok, hol most élem, mi tanulok, mit csinálok szaba...
  • My introduction?
    Matthew vagyok Angliából, angoltanár vagyok, szeretek nyelveket tanulni, zongorázni és úszni. Itt nyaralok Magyarországon, egyszer már voltam itt. Pár hónapja kezdtem el magyarul tanulni és nagyon ...
  • Please, help me translate this text (hungarian)
    here's my variant: 1)All together cry :"heyho!" The Danube carries us on the ship To the right-Pesht, to the left- Buda. Turn towards Margit island go under the Chain Bridge Meanwhile mother ...
  • Miért a dohányzas vészelyes lehet az egészségtekre
    Egyszer mentünk a barátoimmal egy budapesti kocsmába. Ünnepeltük az osztálytarsunk indulását. Nem ittunk sokat sór, beszégettünk. Csak én közülünk szoktam dohányozni. És második kórsó útan vettem é...
  • Beszélgetés a bankban
    Néhány nappal ezelött szügséges volt nekem a bankba menni azert hogy kellett egy irátot onnan hoznom az egyetembe. De nem tudtam hogy hogyan lesz ez a papír néve magyarul. Próbáltam meg magyarazni ...
  • -Ból-ből, -ról-ről, -tól-től suffixes
    I am going FROM the....... Iskolából megyek, színházból megyek, moziból megyek, múzeumból megyek. He is going TO the.... Tanárhoz megy, orvoshoz megy, moziba megy, könyvtárba megy, boltba...
  • comparative and superlative
    Sanyi fiatalabb, mint Éva. Éva alacsonyabb, mint Géza bácsi. Géza bácsi könnyebb, mint Sanyi. Sanyi magasabb, mint Éva. Géza bácsi öregebb, mint Éva és Sanyi. Éva a legszebb. Sanyi a le...
  • Hasznos szavak a kismamáknak
    Sziasztok, Várandos vagyok és csak 14 hét múlva jön a babám. Azért, nekem szükségem van a terhességi és szülési szavakra. Kérlek, adjatok nekem egy pár (vagy egy lista) hasznos szót róla. Köszön...
  • Április 17
    Köszönöm Tünde, Tamás és Sonia, minden javítás hasznos van! Csak egy gyors kérdés ... (de talán egy nem gyors valasz :) ) When I learned Afrikaans at school, I remember the word order in a s...
  • Április 16
    Ma volt egy hosszú nap irodában. Egy nagyon hosszú telefonhívás délután ... 3,5 óra! De holnap péntek, és majd a hétvége ! :)
  • 15 Április
    A múlt héten voltam Budapesten újra. Nem utaztam ott óta December. A tavasz jön és mindennap süt a nap, nagyon szép ott lenni. :) Februárban és márciusban, csak egy kicsit gyakoroltam, de most ú...
  • Budapest
    Budapest nagyon szép város! Én ott télen voltam. Hamarosan én fogok ismét Budapesten. Mert az magyarul tanulok most! Boldog vagyok))))
    • 0
    • Hungarian
    •  
    • Julia
    • Apr 14, 2015
    • 2 corrections
    • 0 comments
    • 125 views
  • Magyarul mondatok
    Régebben nem sok időm van. Ez a rajz nem alakult nekem. Nincs pénzem, legalább van boldogságom. Hamar magyarul folyékonyan beszélek. Adj nekem bármi könyvet. Péter túl késő akadot...
  • fordítás
    A ház előtt állnak két autó. A lány az ablaknál ül. Lakunk nagy, szép lakásban. Könyvtárban dolgozik. A gyerekek a parkban sétálnak. A fa alatt áll egy padon. A ház mögött van nagy kert. A szófánál...
  • suffixes -ra, -re,-ba,-be, -hoz, -hez,-höz
    Ma könyvtárba megyek,tegnap nem mentem az egyetemre. Te voltál tegnap az egyetemben? Ma moziba megyek, tegnap színházba mentem. Te nem voltál színházban? Holnap mész iskolába? Tegnap miért nem...