Site Feedback

Notebook

Written in
Author's native language
Show
  • L'invadente lingua inglese....
    L'altro giorno ascoltavo un podcast italiano di Rai Radio 3 e l'argomento è stato della cosiddetto 'colonizazzione' della lingua italiana dalla lingua inglese. Gli ascolatori del programma 'Tut...
    • 0
    • Italian
    • Jane
    • 42 minutes ago
    • 0 corrections
    • 0 comments
    • 7 views
  • La mia professione
    Me chiama Maria, sono di Russia. Sono a ecologa, lavoro in la ditta in Mosca. Lavoro in un ufficio, ma di tempo in tempo vado in altro citta per faccio investigación. Impararo a acqua, terreno, p...
    • 0
    • Italian
    • Maria
    • 55 minutes ago
    • 1 correction
    • 0 comments
    • 7 views
  • Giorno 32: per
    Ciaooooo! :) Quella ragazza ha i grilli per la testa. Vado pazzo per gelato! Ho occhi solo per il mio fidanzato. Questa sfida preposizioni durerà per sempre. :p Ho un diavolo per cappello! ...
  • Un po' della storia
    Avanti Cristo 46 anno,Cesare bandi un decreto di cambiare il calendario solare , che definì ogni 4 anni,prima 3 anni, ogni anno ebbe 365 giorni,il quarto anno ebbe 366 giorni.Un anno ebbe 12 mesi, ...
    • 0
    • Italian
    • Alba
    • 5 hours ago
    • 1 correction
    • 0 comments
    • 32 views
  • Il progetto Italia
    Un uomo Finlandese che ha deciso ad imparare l'italiano? Perché? Secondo me questi due Paesi siano totalmente diversi l'uno dall'altro. Noi non parliamo molto o gesticoliamo in modi vivaci. E quand...
  • Giovedi, 31 Luglio
    Oggi è giovedi. Leggo un libro “Pasta per due”. Mi piace questo libro molto. La donna è straniera, sbaglia le parole sempre. L’uomo è attenti, molto gentile, buono. Loro giocano a carte. La donna ...
    • 0
    • Italian
    •  
    • Elga
    • 8 hours ago
    • 4 corrections
    • 0 comments
    • 23 views
  • Il viaggio della mia amica
    Ieri dei amici sono venuti a casa mia per pranzo. Sono un’amica da scuola, suo marito e il loro bimbo. Abitano a Jersey (un’isola più vicino alla Francia che I’Inghilterra). Sono in Inghilterra ...
  • Italian Day 12 - In the hotel reception area
    Oggi ho studiato delle nuove parole per essere capace di prenotare una camera all'albergo. Receptionist (Rec) Rec: Buongiorno, signore. Posso aiutarla. Io: Sì, vorrei due camere singol...
  • Sto aspettando per il fine settimana!
    Questo venerdì, viaggio a Firenze per tre giorni. Viaggerò in treno, che partirà alle quindici e cinquantacinque (sto praticando i numeri e il tempo =3). Alloggerò in un'ostello. Voglio vedere la p...
    • 0
    • Italian
    • Anna
    • 22 hours ago
    • 3 corrections
    • 0 comments
    • 54 views
  • Giorno 31: per
    Buongiorno! Mi auguro che il tempo rimane caldo per mesi e mesi. Per l'ennesima volta, pulisci la tua camera. Questa camicia è adatto per una bambina giovane. Sono in vacanza per rilassarmi....
  • Brano 3 de ''La Straniera'' Tomo quattro (Diana Gabaldon)
    Ho tradotto questo brano dal francese per migliorare il mio vocabolario. Capitolo ventidue Ritorno di fiamma Oxford, settembre 1970 - Oh accidenti! Roger contemplò la pagina sotto i ...
  • L'italiano ed io
    Comincio a conoscere l'italiano dopo ho riempito lo sfizio all'università. In fatti,nonostante mi piacesse imparare le lingue, non penso mai di studiare l'italiano, l'ho scelto per caso,solo per la...
    • 0
    • Italian
    • Alba
    • 1 day ago
    • 3 corrections
    • 0 comments
    • 38 views
  • La lezione.
    Oggi e' mercoledi.Io con mia figlia studianno le nostre lezione.la mia figlia studia in seconda classe.Io studio il nuovo tema : La lezione.Vorrei scrivere questo tema. Suona il campanello.Il prof...
    • 0
    • Italian
    • Leyla
    • 1 day ago
    • 3 corrections
    • 0 comments
    • 35 views
  • Unstressed indirect object pronouns
    mi = to me, me ti = to you, you (familiar singular) gli = to him, him le = to her, her; to you, you (polite singular) ci = to us, us vi = to you, you (plural) gli = to them,them Unlike Eng...
  • Regular Verb conjugation rules
    XXX: io, tu, lui/lei, noi, voi, loro ARE: -o, -i, -a, -iamo, -ate, -ano ERE: -o, -i, -e, -iamo, -ete, -ono IRE: -o, -i, -e, -iamo, -ite, -ono restARE = to stay, to remain io resto tu resti ...