Site Feedback

Notebook

Written in
Author's native language
Show
  • Traduzione 12
    -Erano convinti, che si conoscero bene. -Pensavo che lei fosse arrivata prima di te, ma sembra che sua aereo ritardi. -Avevate paura che fosse entrato in classe. -Ha laurato alla Germania, perch...
    • 0
    • Italian
    • Tina
    • 3 minutes ago
    • 0 corrections
    • 0 comments
    • 2 views
  • Una lettera di protesta
    Spett.le. Casa Editrice Oggetto: lettera di protesta Lo sottoscritta Anna Sh, nata a Vladivostok in Russia, il 29.10.89. Vi scrivo per farVi conoscere che è stata una delusione del Vostro serv...
    • 0
    • Italian
    • Anna
    • 4 hours ago
    • 1 correction
    • 0 comments
    • 19 views
  • Festival del cinema Italiano di Tokyo 2015! イタリア映画祭2015!
    Ciao a tutti! Ho andrò a Festival del Cinema Italiano di Tokyo 2015 la prossima settimana. Ho comprato i biglietti per "Scusate se esisto!" Sono molto impaziente!! Questo è il trailer....
  • Il tai-chi di una lingua straniera (ventiduesima parte)
    In periodo degli studi di una lingua straniera cercate di aumentare quanto più possibile il flusso di lingua straniera attraverso le orecchie, gli occhi e la bocca e contemporaneamente al massimo r...
  • Il primo
    Estudare italiano non è difficile, ma rechiere attenzione.
  • Dei francesi sono stati multati di 4000 dollari per il maltrattamento di un quokka
    Due turisti dalla Francia che hanno riposato all'isola australiana Rotnem sono stati multati di 4000 dollari a testa {cioè ciascuno di due ha pagato 4000 dollari} per il maltrattamento di un quokka...
  • Traduzione 12
    -Monte Bianco è la più alta montagna dell'Europa, mentre Mont Everest è la più alta montagna del mondo. -è meglio andare sia al mare in Sicilia che in Sardinia. Pare che l'acqua sia più calda. -è...
    • 0
    • Italian
    • Tina
    • 13 hours ago
    • 1 correction
    • 0 comments
    • 17 views
  • Traduzione 10
    -Se potessi ti aiuterei volentieri. -Se avessero più soldi, andrebero in Italia qest' anno. -Se tu studiasi di più, non avesti problemi con i tuoi genitori. -Se volesse lui troverebbe il lavoro ...
  • Traduzione 11
    -Benchè non sa italiano, lui vuole andare qesta estate a Firenze. -Te lo dico perchè tu capisca che lei non te ama. -Diremo tutto a condizione che vengono. -Lui si innamorato di lei che lei si s...
  • Al supermercato
    Oggi Incontravo un uomo fuori il supermercato. L'uomo avendo anche un passione per le motociclette. Noi parlato per tre ora. Ma accidenti dimenticavo il latte.
    • 0
    • Italian
    • Randi
    • 15 hours ago
    • 2 corrections
    • 0 comments
    • 32 views
  • lunedì
    Io sono a scuola. Il tempo è 2:24PM e io ho 35 minuti rimanere prima al fine della giornata. Dopo scuola io ho praticare Per lo sport di pista. Io sono stanco oggi and non lo so perché. Io dormirò...
  • Ero sbagliata!
    Ciao a tutti, Ho messo la mia testo per correggere nella discussione sezione !! Sono una novice, auitarmi per favore! Angela I was wrong, I put my text to be corrected in the discussion ...
    • 0
    • Italian
    • Angela
    • 17 hours ago
    • 3 corrections
    • 0 comments
    • 36 views
  • Ventesimo giorno
    E' da alcuni giorni mi sono messa al giardinaggio. Ho fatto crecere della menta e del coriandolo e sono appunto di far crecere un avocado (non so come dire l'albero che fa crecere gli avocati) e un...
    • 0
    • Italian
    • Fanny
    • 19 hours ago
    • 1 correction
    • 0 comments
    • 11 views
  • Rifletto su quello che ho imparato
    Prima di iniziare il mio ultimo anno all'università, ero molto entusiasta di imparare una nuova lingua: italiano. Ho pensato che sarebbe stato facile da imparare, perché ho anche studiare il france...
  • Lo shopping :(
    Ora, devo andare shopping, odio shopping. ma è necessaria perché ho bisogno l'acqua, il latte e altre articoli di cibo, più molto cosi per il bagno. Anche devo fissare la mia motocicletta non ha la...
    • 0
    • Italian
    • Randi
    • 22 hours ago
    • 3 corrections
    • 0 comments
    • 37 views