Site Feedback

Notebook

Written in
Author's native language
Show
  • Writing practice using ありますといます
    私のうちにいろいろなものがあります。 うちの中に四部屋があります。たいところやしんしつなど。いちばん大きいへやはしよくどうです。 私欲堂の中にもいろいろなものがあります。私欲堂のなかにテーレビがあります。テーレビ下にじゅたんがあります。 あそこのソフアーがあります。ソフアーのひだりに植物とランプがあります。壁の前に本棚があります。本棚のどなりにテレビとギターがあります。 うちはわたし...
  • 「と」について
    エッチングレートは、20Å/min以下と飛躍的に耐食性が向上する ここで、「と」とは、どういう意味ですか、「なら」と同じですか、つまり、「エッチングレートは、20Å/min以下になると、飛躍的に耐食性が向上する」 それとも、「エッチングレートは、耐食性が飛躍的に20Å/min以下と向上する」ということですか? 皆さん、ご教示ください。
    • 0
    • Japanese
    • kate
    • 3 hours ago
    • 1 correction
    • 0 comments
    • 13 views
  • こんばんえいがをみます
    こんばん黒澤 明えいがをみます。えいがをよいどれてんしよばれます。いしゃとやくざについてです。やくざはけっかくをもっている。いしゃはかれにこころみます。 ことばをわかりません。わずか”ばか”わかります、けどすきです。 What I'm trying to say: Tonight I watched Kurosawa's film, Drunken Angel. It's ab...
    • 0
    • Japanese
    • Max
    • 3 hours ago
    • 1 correction
    • 0 comments
    • 8 views
  • おんがく
    きょうは、私おんがくをはなしたいです。 日本語のおんがくがだいすきです。よくヴィジュアル系をききます。私は「ExistTrace」いちばんすきです。でも、「the GazettE」もとてもいいです。 「Daybreak ~13月の色彩~」は私の「ExistTrace」のうたいちばんすきです。 「the GazettE」のうたは「Invisible Wall」です。 いまは、私が「...
    • 0
    • Japanese
    •  
    • Chris
    • 3 hours ago
    • 0 corrections
    • 0 comments
    • 12 views
  • 私は先週の土曜日、サバトのコンサートに行きました。(宿題)
    私は先週の土曜日、サバトのコンサートに行きました。 私の友達はディエゴさんとアバドンさんとミラグロスさんです。いっしょにサバトのコンサートへいきました。ディエゴは、私たちがコンサートの近いバーで会うことが推奨。このバーはとても広かったです、そして人がたくさんいました。私たちは、コンサートが始まるのを待ってその間いくつかのビールを飲んでいた。 2時間後にコンサートが始まって、場...
  • watashi wa
    Konnichiwa watashi wa sean desu. Watashi wa Batsurigaku benkyou suru. Watashi wa hon suki. Watashi wa trumpeto fuku. Watashi wa nyuoyoku shu shussin desu.
    • 2
    • Japanese
    • Sean
    • 9 hours ago
    • 1 correction
    • 0 comments
    • 12 views
  • 愛の感じについて思うです。
    愛の感じを教えようとする。 スズメバチの群れはあなたの脳でざわめきの音をします。 胃の中で千の蝶があります。 私が気づいた: 愛と激怒はとても同じような感じです。愛はポジティブのです。激怒はネガのです。 激怒と愛は両面のコインです…
  • 仕事について
    大学を卒業した前に、いつも将来に心配しました。心から、本当に日本の会社で働きたいですけど、自信がありません、日本語があまり上手じゃないから。でも、やっぱり生活は難しく憶測します。大学の卒業証明書をもっらた日の一日の前に、デンソという日本の会社からの電話をもらいました、デンソのスタッフになることができる言いました、びっくりして本当に嬉しかった。 でも、嬉しいことの中に、さびしいこともあります...
  • 娘は自分で料理を作るようになりました
    最近アメリカにいる娘は自分で料理を作るようになりました。母である私が非常に喜んでいます。彼女は家にいた時に、家事は全然しませんでした。今外国で全て自分でして、本当に良い訓練です。
  • 女子バレーボール・ワールドグランプリ(二)
    私は6:05pmに日本チーム対ロシアチームの試合を観賞ために、母の家から忙しく自己の部屋に帰ったけと、残念として、テレビがバレーボール試合ライブを放送代えりに、中国サッカーチームの試合ライブをまだ放送てあった。それから、私はインターネットて試合を観戦できだけた。画面が明晰のに、全く縮退た。パソコンの最適化後、やっぱり観ってできしまった。 ...
  • Making Japanese sentence with new word-06
    夏 [なつ] summer ここの夏はとても暑いですね。 The summer here is very hot.
  • Making Japanese sentence with new word-05
    すき焼き - すきやき thin slices of beef, cooked with various vegetables in a table-top cast-iron pan; sukiyaki 日曜日お店で友達とすき焼きを食べました。おいしいかったですね。そして、楽しいかったです。私は 牛肉をたくさん食べました。笑。 \\^_^// On Sunday, I ate ...
  • 接続詞と副詞 1
    [ところが、そこで、そして] 1)試験科目は去年まで日本語だけだったが、今年は日本語と英語になった。そこで 放課後、英語の学校に行くことにした. 2)彼はよく勉強する。そして よく家の手伝いをする。本当にまじめな青年だ。 3)プレゼントを買いにデパートへ行った。ところが、デパートは休みだった。 [もちろん、ずっと、とうとう、やっぱり、もっと、たぶん] 1)3時間も待った...
  • 翻訳してください  お願いします
    君に届け 作者コメント   ついこの間連載(れんさい)が始まったばかりな気がするのにもう単行本です。時が過ぎるのがあそろしく早いです。 とりあえず一巻ということで、心機一転(しんきいってん)がんばります。本人全然フレッシュ(fresh)じゃないけど気持ちはいつまでも新人です。ふふ。鏡みるたび年とったなって思うけどね!! 陰気(いんき)な見た目のせいで怖がられたり謝られたりしちゃう爽...
  • 空白。。何もない
    空白、何も書きたくないけど無理やり書かされています。。。。。