Site Feedback

Notebook

Written in
Author's native language
Show
  • 旅行は楽しかったです
    先週、西安市に行きました。西安は古代中国の周・秦・漢・唐の首都として、全世界でよく知られていると言われます。昔は西安ではなく、長安と言いますね。私は観光グループとともに、秦の兵馬俑と唐の華清宮の二か所の遺跡を見に行きました。数えきれない兵馬俑は列を並んで、今でも二千年前と同じ戦場に臨むように見えます。誇り高い戦ぶりに、みんな息を呑んで驚きました。華清宮は唐の楊貴妃が湯浴みをした場所としてとて...
    • 0
    • Japanese
    • miao
    • 1 hour ago
    • 0 corrections
    • 0 comments
    • 6 views
  • 挨拶2、直して頂けませんか
    7. 旅行中、ご自身の健康管理、貴重品の管理に十分を気をつけてくださいませ。途中で気分が悪くなったり、具合が悪くなったりした場合は遠慮せずお早めにお申し出ください。 (車内の気温は寒く感じるかもしれませんので、ジャケットをそばにお置きください。) それでは、今回の乗務員さんを紹介させていただきます。(とうほうかんこう)東豊観光のドライバは(     )さんでございます。皆様、ごうぞ(せい...
  • 挨拶1、直して頂けませんか
    皆様、お早うございます。 このたびは、遠いところをわざわざおいでくださいまして、日本旅行「日本三景 天橋立と小京都出石を訪ねる旅」にご参加いただきまして、誠にありがとうございます。 私は、今回皆様と一日間ご一緒いただきます、添乗員のリムと申します。 車のリムではございません、漢字で林ですが、シンガポールでリムと申します。今回の旅行が皆様の楽しい思い出となりますように、一生懸命努めさせてい...
  • 面白い中国語の流行語
    「伐开心」という言葉を、中国語のウェブサイトなどで見たことありますか。これは今中国で一番流行ってるインタネット言葉の一つですよ。「伐」は「不」と同じように否定の意味で、もともと上海語ですが、上海経済の発展につれて全国範囲で広く知られるようになりました。「伐开心」は「楽しくありません」「不愉快」の意味です。「伐」という一つの字で、上海なまりを味わうことができますよ。
    • 0
    • Japanese
    • miao
    • 1 hour ago
    • 0 corrections
    • 0 comments
    • 10 views
  • わらる
    僕のあにと僕は いえがで 笑って、あと レストランで 夜ごはんを 食べました。 あした 私たちは ごせん8時から 10時まで サッカーわ して、 から僕は ごせん6時へや 起きります。
  • 参観したり、ご飯を食べためたり
    今日は雨降ってところに、図書館全員は計画通りに蘆溝橋抗日戦争記念館を参観に行った、図書館が閉じったまま。その前、私は蘆溝橋を分かった、ただ蘆溝橋事変が到底というなったと確かに覚えていない。今回最終見つけ出した。1937年7月7日日軍が中国駐軍へ言い訳して挑発したから、抗日戦争が全面爆発したの。私は私のコレックと話して、日本人がクルップをしてに参観したら来ってなければならない。それ以外の場合、...
  • Ohayo
    みつなさんおはようございます。 Goodmorning everyone......is it right??? Buongiorno a tutti!!!!!
  • 私の一日
    今日は月曜日です。コースでわありませんでした。たがら図書館へ勉強しました。美味いお弁当を食べました。新らし服がほしです。今晩7時にサークルの新メンバーを面接です。期待ですね。
    • 0
    • Japanese
    •  
    • Peng
    • 6 hours ago
    • 1 correction
    • 0 comments
    • 13 views
  • 第12課の練習をしています。
    私の日本語を直してもらいたいです。お願いします。 前は車がほしかったですが、今はほしくありません。 駐車場が高いですから。 駐車場が高いので、もう車がほしくありません。 私は携帯電話がほしいです。 涼子さんは携帯電話がほしいそうです。 涼子さんは携帯電話がほしいようです。 涼子さんは携帯電話がほしいらしいです。 涼子さんは携帯電話がほしいと言っています。 ...
  • 日本語の発音の問題。want some Japanese friends to help me!
    「わたし」の「た」sounds like 「だ」I feel comfused and how can I pronounce? Are there some differences between them? Another example,仕事(しごと)と遅刻(ちこく),「ご」and「こ」sounds similar.....want some Japanese friends to h...
  • この世界
    この世界は悪いだなら、ここになぜ住んでいますか?
  • Response to a friend
    Someone please correct this. どうもありがとうございます かな、 いや。長すぎない。あなたが滞在する歓迎されています。 私は私の日本で多くの援助を必要としています。 私はあなたを満たすために非常に興奮しています! English: Kana, Nope. Not too long. You are welcomed to sta...
  • 好きなドラマ
    「世界奇妙な物語」はすごいドラマです。今までたくさんを見ました、でも結果を一度も想像できませんでした。特に、おととい見たの「おばあさん」は本当にびっくりしました。あのおばあさんは重い病気になりました。死の前に自分の夢のために、孫娘に「一日身体を交換してください」と頼みましい。おばあさんは弟を見るの時に、孫娘は痛さを我慢していました。ここまでまだ優しいドラマと思っていました。しかし、最後までに...
    • 0
    • Japanese
    •  
    • yayoi
    • 10 hours ago
    • 0 corrections
    • 0 comments
    • 28 views
  • 漢字の勉強は大変だった
    久しぶりですね!最近、フランス語を一所懸命勉強していますから、あまり日本語の勉強する時間がありませんでした。私にとって、一番覚えにくいことは絶対に漢字です。前にもっとたくさん知っていましたが、今あまり使えないので書くのはだんだん難しくなってしまっています。もちろん、書くより読むの方が簡単です。なのに、読むの強さも下がっています。漢字を勉強するために、色々なプログラムを使ってみました。とうとう...
  • Self Introduction
    こにちわ わあたしわ じよなさん です。あめりかじん です。わたし けんきゆう にほんご です。