Site Feedback

Notebook

Written in
Author's native language
Show
  • 日本語の発音の練習-天ぷら#9
    天ぷらは日本料理ですが、起源はポルトガルです。エビや魚などの魚介類、あるいはナスやタマネギなどの野菜類に衣(小麦粉)を付けて高温の油で揚げます。 天ぷらを浸して食べる汁は「天露」と言います。好みにより大根おろしや、紅葉おろし(唐辛子を入れた大根おろし)を入れます。 魚のすり身を揚げたものを「天ぷら」という地方もあります。これは元々西日本の方言で、標準語では「天ぷら」とは言いません。標準語...
  • 長崎弁 Try Nagasaki dialect!
    ①元気にしとるね? ②おいは長崎出身やけん標準語やなくて長崎弁ばつかうとけど、ばってん今は周りに長崎人のおらんけん標準語ばしゃべらんばいけっさね。 ③そがんこつばっかしよったらおいの訛りの弱なっていくけん、どげんしようかと思いよっちゃけど、よう考えたら、そがんおいは長崎におるときも標準語ばしゃべることの多かった気のするっさね。 ④やけん、こげんつよか長崎弁ば書きよるとはばりせからしか。...
  • 女子高校生は、やっぱり若いですね!
    今日は午前中に時間があったので、コメダ珈琲でゆっくりしています。 http://www.komeda.co.jp/ 朝11時までモーニングサービスがあって、飲み物を注文すると、焼き立てのトーストと温かいゆで卵がサービスでついてきます。 モーニングサービスとコーヒーを飲んで、来週のレッスンの準備をしていたら、隣のテーブルに女子高生が二人やってきました。そして彼女たちが注文した...
  • 自己紹介
    こんばんはみんなさん。私の名前はリア―ドです、男の人、23才です。研究を終わる後に、私は仕事を探しています。コンピュ―タ サイェンス(情報工学)は私の専門です。そして、日本語が大好きですから、ぜひその言語を習いたいです。それゆえ、日本人の友達をしたい、そして、手伝いしてください。引き換えに、英語とフランス語とアラビア語を教えるができます、そしてスカイプで話しましょう。ありがとうございます。 ...
    • 0
    • Japanese
    •  
    • Riadh
    • 4 hours ago
    • 0 corrections
    • 0 comments
    • 10 views
  • こんにちは
    こんにちは わたしの名前はOLGAです。わたしは建築家です。生まれる所はスペインです。3年間パリスに住んでいまし、ですからフランス語話すことができます。4月前に大阪へ来ました。日本語がとても好きいです、日本人と話したいです、も書きたいです。皆んなさんは、時間があったらわたしに書いてください。ありがとうございます
    • 1
    • Japanese
    • Olga
    • 4 hours ago
    • 1 correction
    • 0 comments
    • 10 views
  • 神は人間の画策を笑う
    今日、「神は人間の画策を笑う」とか「もし神様を笑わせたいのなら、君の将来の計画を神様に話してごらんなさい」の引用の起源を探していました。インターネットには色々なバージョンがあります。ロシア語のインターネットではスペインの諺だと言われて、英語のインターネットではウディ・アレンの言葉だと言われることもあります。でも実はイディッシュ語の古い諺らしいです。 どうしてそんなことを探していましたか...
  • メセージ
    設定が「フォローしている人だけからメセージをうける」にされていた・・・今直しました。最近私へのメセージが届かなかったらごめんなさい! 今日、お勉強・・・
  • 1 ・ 自己紹介
    皆さん、始めまして!私はニーケと申します。二十四歳です。南のイタリアの小さいな町に住んでいますよ。 その上に、大学生で私の専攻は外国語の勉強です。特別に、英語と日本語を学んでいます。  私は外国の文化や伝統が大好きで、大学で日本語を習い始めました。 今は日本語を勉強のが三年になったけど、話すのが矢作文を書くのがちょっと難しいだと思います。だから、日本語のレベルをよくなるように、ITAL...
    • 0
    • Japanese
    • Nike
    • 10 hours ago
    • 0 corrections
    • 0 comments
    • 20 views
  • 海に散歩した
    今日犬ちゃんと一緒に海に出ました。 犬ちゃんには初めて海の経験! 初めて波を見たらとてもびくりしましたが、すぐ海ぎわの空気を好きになっていました。 2時間ぐらいの散歩の後、犬ちゃんは完全に疲れて今まで寝ています。(笑) 楽しかった!
  • パスチラ (≧◡≦) ♡
    こんにちは! こんにちは!わたしわはくぶつかんをにほんおゆじんといきました。そこのたくさんおがいこくひとがありました。わたしわくにやにほんおげむをあそんでいた。わたしわそれがすきました。わたしがパスチラかいました。それわあまいろしあのにべんりがこれわりんごやべりからです。しゃがいひょせつでした!わたしわうまとそりののこぎりました。またね!!! (*^‿^*)
    • 1
    • Japanese
    •  
    • Angel
    • 14 hours ago
    • 0 corrections
    • 1 comment
    • 19 views
  • 日本でインターンシップ研修ノート
    いつのまにか、日本で1か月たってしました。最初は何にでも興味があります、今までのは適応します。ただの1か月ですが、学校で習えないことをたくさん教えてくれました。大変勉強になりました。 まず日本語について、以前は中国で2年の半日本語を学んで、いろいろなテストの経験して、しかしとても少なくと日本人は交流します。今回は日本に来て、日本人が交流する時と、すらすらに话すことができません、话すことが下...
  • Hakuna matata
    Hakuna matata はアフリカのことわざです。「don't worry」の意味と似てます。それは「ライオンキング」の挿入歌の歌詞で世にその名を知られています。 その文が好きです。読んだら気楽な気がするからです。例えば、試験結果の発表を待っている時、「hakuna matata」を言ってくつろげます。
    • 0
    • Japanese
    •  
    • Emma
    • 18 hours ago
    • 0 corrections
    • 0 comments
    • 23 views
  • 日本語の発音の練習-たこ焼き#8
    たこ焼きは関西が起源で、小麦粉の生地も中にタコの小片を入れて焼き上げた日本の料理です。関西では男女を問わずにたこ焼きの作り方を知っている人が多く、家庭には必ずたこ焼き板が置いてあるそうです。簡単な料理に見えますが、だし汁や小麦粉などの比率が非常に難しいです。小麦粉が少ないと固まらず、多すぎるとモサモサしておいしくないです。 ですから、関東では自宅で作れる物とは認識されていません。関東では店...
  • テネリフェで修学旅行
    こんにちは皆さん、久しぶり。 先週、火山学の演習をするために、私の同級生とは テネリフェ島に行きました。 私達は 1週についてで テイデの火山素材を見ました。私の最初の火山ですから、テイデは素晴らしいです。 私は次の火山が富士山ですといいです。 場所: テネリフェ島 (カナリア諸島) 最新の噴火:1798年 海抜: 3718m
  • 記憶:日本へ行ったとき
    今日はおもしろいことが何もありませんでした。それで、いい思い出について書きたいです。 二千十二年の八月に友達と日本の旅行に行きました。二週間ぐらい日本で色々の所を観光して、とても楽しかったです。今まであの時を思い出すと、笑っています。いい旅行でした。 旅行へ行った前に、興味のある所を調べて京都のことが大好きになりました。時間が短かったので、一つの町しかよく見回れないと思って、二週...