Site Feedback

Notebook

Written in
Author's native language
Show
  • コンビニに行きましょう!
    五カ月前ごろ、私は日本語を勉強することを止めました。 でも、日本に行きたいので、今月からまた勉強を始めました。 私はお店から帰るところです。私のアパートにいます。 今この部屋はとても静かです。部屋の中には机や本箱や扇風機があります。 私は机に座っています。コンピュータを使ったり、 日本語を練習したり、お茶を飲んだりします。 私の友達は「日本にはどこへ行きますか?」と私に聞...
  • バイリンガルのブログ
    今年6月から日本語のブログを英語に翻訳していますので、、今ここで紹介しようと思いました。 英語を勉強している方々は、私が翻訳した英文ブログを読んで、日本語のオリジナルで意味チェックを行って、英語学習が楽しめるようになると思います。(@^u^@)/ 英文ブログはこちら→ www.encouragingpsychology.com 日本語はこちら→ http://insight-fap...
    • 0
    • Japanese
    • Sarah
    • 3 minutes ago
    • 0 corrections
    • 0 comments
    • 4 views
  • 私について日本語で
    こんにちは。おはよう。私はライター仕事です。私は英語とジャーナリズム勉強しましたです。私は読取、ヒップホップ、ジャズ、サッカー、アーセナル、トレイルランニング、スノーボード趣味です。私はスペイン、ブラジル、中国に住んでいました。私はユタ州のスキーリゾートで、ロサンゼルスからです。私は日本のために1998年長野オリンピックを学んでいます。私は日本映画や本が好き。私は宮崎駿、水木しげる、そして村...
  • はしめまして
    私の名前はAaronです, アメリカ人です、中国に住んでいます、ここに英語を教えています、スパイン 語と中国語話します。私は日本語が大すぎです、でも今ぜんぜん話しません、一人で勉強しますから。だから、ここに先生探しています:)。
  • こんにちは
    わたちわsophon です お元気ですか。
  • forget ลืม 忘れる
    11.English___I forget you . 12.ไทย___ฉัน ลืม คุณ 13.日本語___私はあなたを忘れる。 21.English___I have forgot you . 22.ไทย___ฉัน ลืม คุณ 23.日本語___私はあなたを忘れた。 31.English___I would have forgot you . 32.ไ...
  • 今日本語を勉強します!
    みんなさん、こんにちは。はじめまして。ムーア・ジョシュアです。よろしくおねがいします!日本語を勉強しました、でも三年勉強しませんでした。2016に日本に行きたって北海度の大学で勉強したいです。十三さいから日本と日本語が大好きですよ。^^スパイン語と英語を話します、でも英語は私の母語です。私のスパイン語は中きゅうです(B2)。
    • 0
    • Japanese
    • Josh
    • 2 hours ago
    • 0 corrections
    • 0 comments
    • 27 views
  • きつねは
    狐は森に住んでいます。 オレンジと白いです。 ちいさいですでも大きい尾がいます。 Hopefully this means: Foxes live in the forest. They are orange and white. They are small, but have big tails. I'm fairly new to Japanese, but de...
  • giving....
    私は襟私の犬を与えました I gave my dog a collar. Le regale un collar a mi perro. He loved it. Le gusto mucho. .........
    • 1
    • Japanese
    •  
    • Alex
    • 5 hours ago
    • 1 correction
    • 0 comments
    • 19 views
  • 日本語の日記、第二回目:花粉症の珍しい症状
    今日、私の花粉症がちょっと悪かったです。暑さを感じて、たくさんくしゃみが出ました。でも、そのうえ珍しい症状がありました。かゆい目は、右目だけでした。ですから、右目がすごく赤くなって、左目がまだ平常を見えますから、私はゾンビのように似る。’( ゚Д゚)’ そして、とても眠いです。そのために、寝なくてはいけません! じゃ、お休みなさい!(^^)/
  • Are these sentences/translations correct?? WA-GA-NO-WO practice. (japanese-english)
    Nihongo wo hanashimasu ka. - can you speak japanese? Hai, hanashimasu. - yes i can. Nihongo ga hanashimashu ka. - is it japanese that you speak? Iie, eigo ga hanashimasu. - no, thats e...
  • 恥ずかしい!
    今日私は日本語の授業がありました。 授業の後にスターバックスへ行きました。今日病気に起きましたからスターバックスに休みたいです。 私はスマホンを使っていました。 だれか私に話しました。びっくり❕ 先生はそこにも。 先生は日本語で話しました! でも私は分かりません!  恥ずかしかった! 私は『あれ? 何? 何か私は飲んでいますか? 何か私はしていますか?』と考えました。 スペイン語...
  • 信条を祈ります/rezo el credo/I pray the creed
    「私は人間の一番美しいの発明のような友情を信じる。」 アキレス・ナソア -Creo en la amistad como el invento más bello del hombre - aquiles nazoa *el poema completo lo publiqué anteriormente: http://www.italki.com/entry/575826 ...
  • 日本語で文11
    みんなさん、私の文を直してください。 1)なつおきりののアウトという本を読みました。 2)ザッハトルテというデザートはオーストリアの一番有名な菓子です。 3)鈴木学生は英語先生に「銀行というのは英語で何ですか」と聞きました。 4)英語先生は鈴木学生に「銀行というのは英語でBANKというです」と答えました。 5)学生は外国語を学ぶとき、しばしば「この言葉の意味は何ですか」と聞きま...
  • 初めて紹介
    こんにちは!私はDonovanです。それは日本語で、ドノヴァンです。アメリカの出身ですが、家族ほとんどがベトナム人です。なぜ私は日本語を学んでいるかよく分かりませんけど、楽しいだと思います。日本とアメリカの文化の違いの差は結構面白いでしょうか。それで、日本人の気持ちを分かるために、日本語がペラペラになるということが大切ですよ。 とにかく、どんな理由でも、私が日本語を勉強し続けていますよ...