Site Feedback
Important Notice: Feb 1st from 05:00 to 08:00 (UTC) , italki will be down for scheduled maintenance. If you have scheduled sessions during this time, read our Announcement

Notebook

Written in
Author's native language
Show
  • 作文 ・私の趣味
    私の趣味はたくさんあります。私は一週間に二回泳ぎ行ったり、映画館で映画を見たり、本を読んだり、アニメを見たりします。しかし、私の趣味の中で泳ぐことが一番好きです。泳ぐの上手だけれども、よくつかれます。泳ぎが好きだけど、時々勉強のために、泳ぐことができません。私はたいてい勉強したあとでアニメを見ました。私はアニメの中ではナルトが一番好きです。私は映画館に行った時、友達行っています。私はよく本を...
  • When is すきです appropriate?
    I've heard すきです can have numerous meanings from 'love' to 'like'. Is it appropriate when commenting on a friend's photo to show you like it? I've seen it used to say somebody likes apples but a...
  • 日本語の発音の練習-和服#13
    和服の「和」は日本の別称ですが、時には「呉服」とも言います。これは、三国時代のときに呉の織物や着物の縫製方法は日本に伝わったことにあるとされます。呉は中国の服という意味です。 和服は動きにくいですが独特の美感を持ち、動きの制限が逆に特殊な身のこなしを必要とします。だから茶道や華道、あるいは日本剣術などにおいても正式な練習着として今でも使われています。 また、初詣、成人式、お見合い、結婚式...
  • 船の地図計画を立てている
    事務所の仕事を別にして、私も家でゲームのマッププランナーだ。週末から、ちょっと時間がある。社長は私に船の地図を割り当てた。船に乗ることがないから、計画をちょっと立てにくい。旅行に行くたびに、いつも飛行機を乗った、そして泳げないし、船を乗る事を恐れる。でもこれは仕事だ、空想力を用いるべきだ。まず、正甲板に多いな箱、樽、等を載った。次はロアデック。社長は私に大砲室をするように命じた。でも船に乗る...
    • 0
    • Japanese
    • Lev
    • 8 hours ago
    • 0 corrections
    • 0 comments
    • 12 views
  • 試験の吉報と病気になってしまいました
    今年の冬は寒くないですね。今日は相変わらずいい天気です。足に悪いものが生み出してしまったが、小さい手術で抜いてずぐ治ると思います。まま、少し痛かったですけどね。ちょっと我慢してもらうしかないです。今日から合計四日で病院に点滴を打ちます。 早く治ったら外へ歩きたいですね。 ふふ、僕はいいニュースが持っていますよう。去年十二月僕が参加した日本語能力の二級テスト結果が出ました。点数はあまり高く...
  • 面白くない思考
    去年から漢字だけを勉強していました。 新しくて役に立って文法を勉強していません。 そしていつも同じの書き方を使っています。 それで私の感じは日本語で説明できないかもしれません。 友達は伝われるけど片言もあると言いました。 今からどうやって続けたらいいですか。 もう学習していません。 多分他の言語を勉強する後でもう一度日本語を勉強します。
    • 1
    • Japanese
    • Alex
    • 13 hours ago
    • 0 corrections
    • 1 comment
    • 28 views
  • 行き当たりばったり
    みんなはいつか死ぬなら、私はなぜ生きたほうがいいですか? 人生は目的を持っていますか? 丸で走って、道を外へ見つけみるけど、何も見つけた。 この暗い世界に、人生は何ですか? 愛は嫌だ。嫌は愛だ。 全ては痛みと孤独と絶望だ。
  • 太陽のない夜明け
    今日は早くうちを出かけて出張に行きました。 夜明けのときに電車でモスクワを出て空に太陽を探してみました。なかったです。地の雪のような白い空だけであまり楽しくない景色でした。 でも電車でいた間日本語の本の数枚を読んでできました。それでこの日が悪くなかったと思います :) そして仕事について考えて来週の計画を立てました。 ヨーロッパのお客様のプレゼンテーション(レポート?)をもう一回...
  • スキー ☆ミ(o*・ω・)ノ
    わたしはすきですらいどさせる - i was skiing on the skis!!! ^ ^ それはわたしの2えめすきのスライドさせる - it was my second time of skiing in my life.... わたしはなんどもたおれたました - i fell down many times (/ˍ・、) わたしはゆきからぬれていた - i was wet f...
    • 0
    • Japanese
    •  
    • Angel
    • 21 hours ago
    • 1 correction
    • 0 comments
    • 29 views
  • 私のかぞく
    私のかぞくは三人かぞくです。 私の母は五十さいで、誕生日は八月七日です。 母はしんせつで楽しくてまじめです。 母はりょうりが上手です。それからあみものとみんげいひんが好きです。 私の父は五十四さいで、誕生日は十二月二十三日です。 父はしんせつでとても楽しいです。 父はすうがくが上手です。それからテレビでニュースを見るのが好きです。 私はルセロです。十七さいで、誕生日...
  • 5日の誕生日 (fifth birthday)
    私はちょうど私の娘のために誕生日パーティーをしました。「チャッキーチーズ」に行ってきました. 彼女はとても興奮していた! 私の娘が学校から友人を招待し、初めて. スリリング (^_^). 私が好きな私の家族!
    • 0
    • Japanese
    • Kari
    • 23 hours ago
    • 0 corrections
    • 0 comments
    • 15 views
  • できる!
    パーティーに行けれったら、あそこでお金があげられます。 If I can go to the party, I can give you money there. 早く起きたら、走って出かけられます。 If I can wake up early, I can go out running. バスで行ったら、二時間で奈良に着けます。 If I go by bus, I ca...
    • 0
    • Japanese
    •  
    • Mark
    • 23 hours ago
    • 1 correction
    • 2 comments
    • 27 views
  • Returning home for dinner - ただいま!
    ただいま - "I am back", as a greeting when returning home from school, work or shopping... おかえりなさい - "Welcome back" Whenever you sit to eat or drink you will say; いただきます - "Thank you for the f...
  • Meeting & Greeting
    Here are the first phrases I have learned; how to greet and meet. おはよう - Good morning おはようございます - Good morning (formal) こんばんは - Good evening おやすみなさい - Good night さようなら - Good bye でわまた - S...
  • My favourite city
    私 の すきな は ロンドン です。 My favourite city is London. ロンドン は イギリス の とし おおはば です。 London is a big city in England. ぐらい 800 万 人 が ここ に すんで います。 Around 8 million people live here. ロンドン は ふるい と...