Site Feedback

Notebook

Written in
Author's native language
Show
  • 私のある一日
    これは私のふつうの火曜日です。ちょっとつまらないですが、このさくぶんをかくのがすこしむずかしと思います。 八時におきて、早くでたいへんですね。朝食を食べて、たいていオートミールとりんごを食べています。でも時々朝ごはんを食べません、時間がありませんから。食べたの後、大学に行きます。家から大学までちかてつとバスで四十分ぐらいかかります。ちかてつの中でよくおんがくを聞てニンテンドーDSでポケ...
    • 0
    • Japanese
    • Mika
    • 3 hours ago
    • 0 corrections
    • 0 comments
    • 4 views
  • 「留学生」としてのエントリーシート。学校の課題でよいかどうか?
    私は日本語学者になりたいものです。日本語の成り立ちを心から知りたい気持ちは何より強く、日本語を見たり、聞いたり、するたびに幸せの気持ちがなぜか浮かんでくるからです。恋と同じような気持で仕方がないという思考回路の持ち主なので、私はこれから一生日本語を勉強し続けたいと存じます。  日本語を学ぶ大学生活の期待としては、私には外国人としての視点があるからこそ、日本語を研究したところで日本人と異なる...
  • はじめまして、私はオリガです。
    私の名前はオルガです。私は22歳です。私は日本語を勉強。私が描くと音楽を聴くのが好き。私はあなたを満たすために喜んでいるでしょう!
    • 0
    • Japanese
    •  
    • Olya
    • 7 hours ago
    • 1 correction
    • 0 comments
    • 17 views
  • Grammar using も
    わたし は とけい を かいました。 I bought a watch. わたし は かばん も かいました。 I bought a bag too. Andrew-さん は にほんご を べんきょします。 Andrew-san studies Japanese. わたし も にほんご を べんきょします。 I study Japanese too わたし は...
  • Verb ません ⇒ Verb‏ませんでした
    きょうはにせんじゅうよねんじゅういちがつにじゅうさんにちにちようび晴れです。 きのとおとといはにほごを勉強しませんでした。 あしたは仕事はいきません。 毎日、何時に家を出ますか。 いえをでません。
  • はじめまして, 私 は フォンタ才 です. ベトナム から来ました.
    はじめまして, 私 は フォンタ才 です. ベトナム から来ました. どうぞ よろしくおねがいします....
  • 子供のころ
    私の出身は江蘇省です。子供のころずっと故郷に住んでいた。両親たちは仕事で、私はいつもおばあちゃんと一緒に過ごしました。夏休みや冬休みになると、よくおばあちゃんの家に訪れました。おばあちゃんの家は田舎でですから、空気はいいでした。冬休みになると、 年末も近くなりました。おばあちゃんは故郷の伝統的な食べ物を作りました。それは私の大好きなものでした。粘り強い米で作って、赤豆を込めて、本当に美味で...
  • つまらない
    今 学校ではストラッキがありますから閉めています、いつかおわります 誰も知りません メキシコではたくさん悪いものがあります、日本へ行きたいです。
  • Frases
    じゅんびはいいですか? = ¿estás lista? おわりました = se acabó 人気 (にんき) = popular はたらいている = trabajando なにをしたいですか = ¿qué quieres hacer? はんたいです = al contrario 日本語で ... はなんですか? = ¿cómo se dice en jap...
  • 中国の忌み行為
    来月、僕の誕生日です。だから、日本人の友達からプレゼントをもらったんです。とても嬉しいです。 でも、プレゼントの中に時計があります。それはちょっと困ります。 中国では、時計をあげるとは「死んでいって」という意味です。それは中国語の「送鐘(鐘って、時計という意味)」の発音が「送終」と同じだからです。 それに、靴をあげるのもダメです。靴をもらって、履いて離れるという意味があります。 そう...
  • 日本語
    添削の為にこちらをご覧になられた日本人の方々には大変申し訳ありませんが、今回は日本語で書こうと思います。 何卒ご理解の程よろしくお願い申し上げます。 さて、気付けば季節はあっという間に秋に移り変わり、紅葉が比較的遅いと言われている東京にも秋の風がやってきました。街は色鮮やかに色付き、冬の足音が刻一刻と近づいていることを肌で感じられる今日この頃。 私にとって2014年は、大きく人...
    • 0
    • Japanese
    • JURI
    • 18 hours ago
    • 0 corrections
    • 0 comments
    • 24 views
  • Games in Japan. 日本のゲーム。
    I love Japanese video games. 私は日本ビデオゲーム大好きです。 Especially rhythm games. 特にリズムゲーム。 But they are not released outside out Japan. 彼らは日本に残していない。 I want to play Sound Voltex and Beatmania. 私...
  • 私と私の言語
    I am still in basic level of japanese. I pushed myself to far. I am trying my best. Sorry if there is numerous mistakes. There is a sentence at the end that I wanted to say: "But the main reaso...
  • 周末です。。。
    今日は日曜日です。多いな宿題あります。難しですね、明日は日本語のWritingテストですからドキドキします。そして明日の晩映画館に映画を見ました、Mazerunner を見ました、ちょっと怖いと悲しかったですね。休みに楽しみです!
  • 本屋で本をかった
    今日は外でご飯を食べた(外食)そして本屋で本を選んだ やっぱり目が行くの分野は外国語でした その中でも中国語 英語 日本語の順番でした 心得る本がなくて行くと思った 何故なら基本になれたのに初心者以上は見えるものがなかった だけどebs fm radio本が一番きにする これをえらんだ 勘定をかるそして家に来てすこしとけたそれで勉強する気がされた 韓国語で本屋を書店とよば...