Site Feedback

Notebook

Written in
Author's native language
Show
  • 소개말
    정애집에서 사는 열두 살 한 고아가 있습니다. 낮에, 그 소년은 생계비를 벌기 위해서 구두를 갂아 가고 밤에 정애집에서 공부합니다. 그는 정애집의 같은 처지 친구들을 사랑하며 다른 사람에게 친구의 이야기를 하는것을 좋아합니다. 그 소년은 시내에 여기저기 가고 삶에서 많은 것을 들리고 알게 되었습니다. 그래서 그 이야기 대해 하기도 좋아합니다....
    • 0
    • Korean
    • Nhung
    • 2 hours ago
    • 0 corrections
    • 0 comments
    • 9 views
  • A.M and P.M in Korean?
    is it 오전 과 오후? so now it is 4:43pm , i can say : 지금은 네 시 사십삼 분 오후예요.
    • 0
    • Korean
    • Dean
    • 4 hours ago
    • 1 correction
    • 0 comments
    • 22 views
  • 안녕하세요 ^^
    italki를 한 적이 없어서 어떻게 사용하는지 잘 모르겠다. 한국에서 살아서 한국말을 열심히 공부한다. 고등학생이라서 수업하고 야자동안 많이 공부하는데 말하기 무섭다. 그래서 연습해야된다... 대학교에 곧 가야돼서 대학교에 가기 전에 한국말로 잘 말하고 싶다. 도와주세요 ~
  • 우리 가족
    우리 집에 식구가 많지 않습니다. 어머니께서 계시고 제가 있습니다. 모두 두 명입니다. 우리의 외조부모께서는 모두 돌아가셨습니다. 우리 가족은 조금 후에 체르카스에 살았는데 지금 어머니께서는 서부 우크라이나에 있는 시골에 사시고 저는 키예프에 살고 있습니다. 우리의 시골에 있는 집에 고양이가 한 마리 있습니다. 우리의 어머니께서는 연금 생활자이...
    • 0
    • Korean
    • Nadya
    • 13 hours ago
    • 2 corrections
    • 0 comments
    • 30 views
  • 지난 이주동안 어떻게 지내셨어요?
    목요일(에)는 (나가서) Bewdley에 갔었고 한국어 공부를 했어요 금요일(에)는 강가를 따라 (나는) 개를 산책시킵니다 (그리고) 어제는 (나는) 집에 머물러서 펜팔에게 편지를 썻습니다. Not sure if the stuff in brackets is necessary? and how would I say ‘a cafe in Bew...
    • 0
    • Korean
    • Emma
    • 15 hours ago
    • 2 corrections
    • 0 comments
    • 44 views
  • 요새 피곤해요.
    봄에 들어가서,요즘 항상 졸려요. 매일마다 아침에 일어나는 때 골치가 안 맑어요.자꾸 교실에 가는 길에서 잠잘 수 있다고 느껴요. 정신이 쉽게 피곤해지는데,일을 조금 하는 때만 되면,정신이 지쳐져요. 여유가 나면 항상 멀리 산을 쳐다보서,얼이 빠져서.마음이 함부러 가요.
  • 비밀 사생활
    이 엑션 영화라고 부르는데 더 기록 영화인 것 같습니다. 정보기관에 대한 이야기를 다루고 스파이 영화입니다. 사생활 문제에 대한 메시지도 있습니다. 은 정보기관 현실을 알게 돼서 논쟁을 맗이 합니다. 정보기관에서 일하는 사람이 우리 개인 정보를 다 볼 수 있습니다. 아무나의 개인 정보를 다 볼 수 있고 예를 들면 통화과 메시지를 읽거나 들을 수...
  • 안녕하새요... 저희 과제인데요... 체크 부탁드려료... 감사합니다~
    Zheldibayeva Zhania 학번: A20140411 효과적인 외국어로서의 한국어 교육을 위해서 직접적인 교수법과 문법 번역식 교수법의 합리적인 결합이 필요하다고 생각한다. 근대 언어관에 따르면 의사소통 중심 교육이 제일 중요하다고 하지만 말하기, 듣기, 쓰기와 읽기를 같은 정도로 가르져야 된다고 본다. 왜냐하면 학습자들의 언...
  • 예쁘요
    엄마곰: 10분 호에는 미용실에 가요. 존비는 다 됐어요? 아기곰: 네, 거의 다 됐어요. 엄마, 우산이 어디에요? 엄마곰: 어느 색이 싶어해요? 빨간색이에요? 아기곰: 아니요. 그 우산이 갈색 고 작아요. 엄마곰: 아마도 방에 있어요. 친대아래에 없었어요? 아기곰: 우산이 어디에도 보이 지 못했어요. 엄마곰: 응, 우산이 필요 있어요...
  • 짧은 이야기 20
    Yesterday, I went to a Korean restaurant just a few minutes from my university. My friends and I, walked inside and saw the prices. OMG why is everything 10x more expensive here than in Korea? A b...
  • I am trying to practice my sentence structures?...
    저 정말 미곤한이에요 왜를 몰라요. 저 공에 수면에요.. could you please help me correct this? I am just starting to put my own sentences together..
    • 0
    • Korean
    • Alisha
    • 1 day ago
    • 1 correction
    • 6 comments
    • 40 views
  • QUESTION
    WHAT is the meaning of 팔로워해도 되나요????? 구경 잘하고가요 친하게지내요
    • 0
    • Korean
    •  
    • B.B
    • 1 day ago
    • 1 correction
    • 0 comments
    • 26 views
  • 숙제 1/1/1
    나혜: 안녕하세요? 저는 김나혜라고 해요. 윌슨: 안녕하세요? 제 이름은 윌슨이에요. 나혜: 만나서 반갑습니다. 그런데 윌슨 씨는 왜 한국에 왔어요? 윌슨: 몇 달 전에 혼자 한국말을 공부하기 시작하니까 왔어요. 나혜: 윌슨 씨는 얼마 동안 한국말을 배웠어요? 윌슨: 구 개 월 동안 한국말을 배웠지만 아직 잘 못 해요. 나혜: 어디에서 배웠...
    • 0
    • Korean
    • Nadya
    • 1 day ago
    • 3 corrections
    • 0 comments
    • 43 views
  • стр.158- учебник Новикова,Иващенко
    1.before he went on a business trip across the country,and recently it began to send in trips abroad. 그는 얼마 전에 국내 출장을 많이 가지만 요즘은 자주 해의 출장을 갑니다. 2.he has many Hobbies, but he especially enjoys mus...
  • 숙제 2
    술을 많이 마시면 머리가 아프겠습니다.
    • 0
    • Korean
    • Nadya
    • 1 day ago
    • 2 corrections
    • 0 comments
    • 34 views