Site Feedback

Notebook

Written in
Author's native language
Show
  • 수호천사
    어떤 남자는 도로에 산책하면서 갑자기 뒤에서 목소리가 그에게 " 너는 ( 당신은 ) 한 발 앞으로 나사면 죽겠어요. "라고 했어요. 그 남자도 망설이리지 않고 섰어요. 바로 그 때에 벽돌 한 개를 하늘에서 발의 앞쪽으로 떨어뜨렸어요. 그는 안심의 한 숨을 쉬어서 놀라게 둘러봤어요. 그런데 ...
  • 당신도 기다리야 해요.
    어느 날 어떤 여자는 2 주일 동안(에) 이탈리아에 여행하기로 결심했어요. 자신의 남편은 그녀를 차로 공항까지 바래다 줬어요. 비행기를 타기 전에 그녀는 남편에게 " 당신은 기념품으로서 뭘 좋아하는지 내가 가져올까요? "라고 물어봤어요. 남편은 웃으면서 농담으로 " 이탈리아 소녀 한 명을 데려...
  • 여름에는 어디에서 여행을 갑니까?
    태국에는 지난 달부터 다음 달까지 여름입니다. 여름 휴일중은 11일-15일 4월입니다. 휴일중에는 많은 사람들이 바다에 갈 것 같습니다. 저도 바다에 가려고 할 것입니다. 태국의 남쪽에 있는 바다가 무척 아름답고 유명합니다. 이 번에는 저는 Phi Phi섬을 선택해서 여행을 갑니다. 처음에도 그 곳에 갑니다. Phi Phi섬에서 야외 활동은 스...
    • 0
    • Korean
    •  
    • May
    • 4 hours ago
    • 1 correction
    • 0 comments
    • 20 views
  • 책이 많아요
    오늘에 제 동료는 저한테 책을 빌렸어요. 좀 이상해요. 저는 그를 숙지 잘 못해요. 제가 독서를 좋아하지만 그는 어떻게 알아요? 저는 책을 안 묻어요. He just gave it to me. 또 책을 제 스타일이에요. 책은 'Outliers'라고 있어요. 이 책을 저는 읽고 싶었어요. 지금은 제가 독사를 필요해요. 저는 'The History of ...
    • 0
    • Korean
    •  
    • damocha
    • 6 hours ago
    • 1 correction
    • 2 comments
    • 26 views
  • 의사는 당신의 친구가 아닙니다.
    Your doctor is not your friend. 의사는 당신의 친구가 아닙니다. Your doctor has a responsibility for your health. 의사는 환자의 건강을위한 책임이 있습니다. Your treatment options are limited. 당신의 치료 옵션이 제한됩니다. Your o...
    • 0
    • Korean
    • Mary
    • 7 hours ago
    • 1 correction
    • 0 comments
    • 19 views
  • 아/어서 grammer sentences
    오늘 눈이 와서 학교에 안 가고 싶었어요. --- Today it was snowing so I didn't want to go to school. 저는 심심해서 친구하고 영화를 보고 싶어요. ---I want to see a movie with my friends because I am bored. 제 친구 많이 와서 파티가 재미있었어요....
  • 듣는 것 어려워요.
    저는 한국어 읽는 거와 쓰는 거를 자주 연습해요. 그런데, 한국어 듣는 거와 말하는 거를 거의 연습해요. 한국 듣는 것 어렵다고 생각해요. 하지만 많이 공부하면 향상시킬 거예요.
    • 0
    • Korean
    • Sophie
    • 14 hours ago
    • 1 correction
    • 0 comments
    • 23 views
  • 안녕하세요
    안녕하세요! 나는 한국어 배우고입니다.
    • 0
    • Korean
    •  
    • Jada
    • 16 hours ago
    • 3 corrections
    • 0 comments
    • 34 views
  • Snow!
    오늘은 눈이내려요... 전 눈이 좋아요, 하지만, 너무 많아요... 여러분, 눈이 좋아는?
  • 영어 가라치는 블로그
    쫌전에 친구들이랑 블로그 시작했어요. I started a blog with some friends a bit ago. 블로그 주로 한글 하고 영어 가리치는건대 무슨 언어으로 쓰는거 몰라요. The blog is mainly about teaching english and korean but I don't know what language t...
    • 0
    • Korean
    • Eddy
    • 19 hours ago
    • 1 correction
    • 0 comments
    • 30 views
  • 앙~ ㅋㅋ
    하이 하이 여러분~ 잘 지냈어요 ? 진짜 오랜만이였네요.. 저 심심해서 노트 쓰고싶거든요 (: 연습 다시 시작 해야하죠.. 헤헤 (: 이번주에 학교 다시 시작했어요. 첫 번주이지만 과제를 벌써 받았어요 :( 너무 싫어요~ 이번주는 잘 쉬고 다음주부터 다시 노력할게요! 오랜만에 노트 안 써서.. 한국어를 잘 못 쓸거같아요. 그래도 여기 있는 한국분들이 ...
  • мой отпуск - 5 дней
    저는 3월 9일부터 3월 13일까지 휴가입니다.돈이 없어서 유럽에 안 갈 것입니다. 닷새 동안 집에만 있을 것입니다.휴가 동안 많이 자고 싶습니다. 하루 동안 집에서 방을 치우기로 했어요. 요짐 저는 이를 아파서 병원에 가기로 했어요. 수요일에 점심을 먹은 후에 저에게 제 친구가 집에 올 것입니다. 우리 같이 차를 마실 것입니다. 나흘에 새 구두나 장...
  • стр.42- ..기로 하다
    1.아침에 일찍 일어나요? 아니요,저는 늦게 일어나요 ( or 저는 늦잠을 자요. 그런데 내일부터 저는 일어나가로 했어요. 2.술을 안 마셔요? 아니요, 안 마셔요. 그러나 이번 주에 제 친구 생일 있어서 저는 술을 마시기로 했어요. 3.밥을 천천히 먹어요? 아니요,저는 빨리 먹어요. 그런데 저는 천천히 점심을 먹기로 했어요. 4.식사 후에 ...
  • 왜 한국어를 공부하고 있어요
    수정해주세요! 더 자연스러운 표현 뭐예요? 도와주셔서 감사합니다! >> 과거에 몇 언어들 공부했어요. 아르헨티나 여행 가기전에 스페인어를 공부 시작했어요. 스페인어 필요한 만큼의 배우었서 5주 동안 거기서 살았어요. 택시 버스 지하철 탈 수 있고 식당에서 음식을 주문할 수 있고 시장 갈 수 있었어요. 그리고 비슷한 관심 사람들은 상황에서 쉬운...
    • 0
    • Korean
    • Eli
    • 1 day ago
    • 2 corrections
    • 0 comments
    • 52 views
  • (쓰기 연습 1) 언어 공부에 대해서
    언어를 배우는 것은 다 마찬가지입니다. 자주 듣고 읽고 쓰고 말하는 것은 엄청 중요합니다. 방법도 중요하지만 확실한 결심, 목표도 있어야 큰 효과를 볼수 있습니다. 자기를 자신 배우고 있는 언어의 환경에 놓고 살는 것은 제일 효과적인 방법입니다. 이 말은 절대 유학하야 된다는 뜻이 아닙니다. 자신 있는 나라에서도 많이 그 언어에 ...
    • 0
    • Korean
    • 쥔황
    • 1 day ago
    • 2 corrections
    • 0 comments
    • 38 views