Site Feedback

Notebook

Written in
Author's native language
Show
  • bonjour
    안녕하세요 ! désolée je ne sais pas me présenter en coréen
    • 0
    • Korean
    •  
    • Yonni
    • 1 minute ago
    • 0 corrections
    • 0 comments
    • 1 view
  • 안녕하세요~~
    진짜 오랜만이에요~ 열심히 공부하고있어서 연락할시간없고 놀 생각도 못해요ㅜ힝~ 제가 답장을 늦게 하면 이해해줘요~ 그런데 저랑 연락하고싶으신 분이 있으면 카톡으로 얘기하는게 좋을것같아요~ 제 카톡 아디는 : yumipark05 -친구 추가 못하면 톡 아디를 남겨주세요. 제가 친추할게요~- 감사합니다
    • 0
    • Korean
    • 유미
    • 3 hours ago
    • 1 correction
    • 0 comments
    • 9 views
  • 도난방지 자물쇠 ~ : )
    어제 도둑이 내가 살고 있는 하숙집안으로 들어갔고 내 오토바이를 훔치려고 했는데 내 오토바이 자물쇠를 열지 못 해서 내 오토바이를 훔치는 걸 포기했고 다른 사람의 오토바이를 훔쳤어요. 근데 그 도둑은 내 오토바이를 포기하기 전에 내 자물쇠를 망그러뜨려서 오늘 내가 고치는 곳에 오토바이를 가져 갔어요. 예전에 내 오토바이가 고장날 때마다 그 고치는...
    • 0
    • Korean
    • Himnae
    • 6 hours ago
    • 2 corrections
    • 0 comments
    • 17 views
  • 안녕하세요!
    안녕하세요! 오늘은 학교에서 할 수있는 사 시험과 에세이가 있고, 내일 나는 독일어 시험이있다. 내가 롤 많은 시험을했다 생각합니다. 고등학교에있는의 많은 기쁨 롤. 어쨌든 언제나처럼, 당신의 영어에 대해 물어해야합니다. 나는 당신의 영어에 대해 물어하지 않으면 그것은 이상한 느낌. 그것은 XD는 어떻게 영어입니다 지금은 일처럼? 나는 당신의 영어를 ...
  • 혼란스러운
    나는 한국어를 배우고 싶어하지만 난 시작하는 방법을 모른다.
  • 가사 번역하기 (고쳐 주세요)
    어제 제가 죽을 만큼 읽고 싶었던 책이 출간됐어요. :) 그래서 나중에 그걸 한 두 구절 번역해 올리려고요. 오늘은 Asgeir가 부르는 Torrent (폭풍/급류 급하다의 급하고 상류의 류?)를 번역해 올립니다. 링크는요 http://www.youtube.com/watch?v=kJ-DVhy-cgg Gods of iron clashing, wi...
    • 0
    • Korean
    • Carmen
    • 18 hours ago
    • 2 corrections
    • 0 comments
    • 33 views
  • 비정삼회담.
    안녕하세요! 오늘 한국어 티비 봐요. 비정상회담 봤어요. 진짜 좋아헤요. G11 사람 제밌어요! 영국 G11사람 있고 싶어요! 매일 한국어공부해요. 감사합니다.
    • 0
    • Korean
    • Kieran
    • 20 hours ago
    • 1 correction
    • 0 comments
    • 42 views
  • 오늘 도둑이 제가 살고 있는 하숙집안으로 들어갔다. @_@
    오늘 도둑이 제가 살고 있는 하숙집안으로 들어갔다. @_@ 언제 도둑이 집안으로 드러갔는 지 모르겠는데 하숙집에 있는 어떤 사람이 오토바이를 잃어버렸다. 오늘 오후에 저는 오토바이를 집 밖으로 밀었을 때 집주인한테서 그 이야기를 조금 들었어요. 근데 제가 일이 있어서 그 이야기를 자세히 못 들었고 빨리 나가야 했다. 하지만 장문에 나가자마자 문제...
    • 0
    • Korean
    • Himnae
    • 1 day ago
    • 1 correction
    • 0 comments
    • 24 views
  • 오늘한시만 피아노를 연습했어요, 졸려 죽겠어요.
    오늘한시만 피아노를 연습했어요, 졸려 죽겠어요.
  • 내과선생님이 혈액 검사를 실행하셔야합니다.
    The doctor has to run blood tests. 내과선생님이 혈액 검사를 실행하셔야합니다. There is a central vein occlusion. 중심 정맥 폐쇅됐습니다. The doctor has estimated your potential for blindness as 10%. 의사는 10 %로 실명에 대한 가...
    • 0
    • Korean
    • Mary
    • 1 day ago
    • 1 correction
    • 0 comments
    • 25 views
  • 한국 버라이어티 쇼
    요즘에 한국 버라이어티 쇼 많이 봐요. 한국 버라이어티 쇼는 캐나다 버라이어티 쇼와 매우 달라요. 저는 한국 버라이어티 쇼 좋아하니까 캐나다보다 더 착해요. 이전에 재 제일 좋아하는 한국 버라이어티 쇼가 런닝맨 있어서 요즘에 런닝맨은 진짜 재미없어요. 지금 재 제일 좋아하는 버라이어티 쇼가 슈퍼맨이 돌아왔다. 이 쇼를 좋아하는 이유는 아버지와 아이들이...
  • 피아노를 연습했어요
    반금 피아노를 연습했어요 하지만 악곡을 미리 들은 잊어버려서 그렇게 기이한 악곡 된다 XDD
    • 0
    • Korean
    • Fandys
    • 1 day ago
    • 1 correction
    • 0 comments
    • 37 views
  • 좋은 글귀 (Part 1)
    1. 우리는 다시 사랑하겠다 하지만 우리 서로 사랑하는 건 아니라 다른 사람을 사랑할 거다. 2. 당신이 여자친구를 슬프게 하지 말아 아니면 우연히 당신보다 여자친구를 더 잘 해줄 기회를 다른 남자에게 준다. 3. 대부분 현대 여자가 어머니처럼 요리 잘 못 하지만 아버지처럼 술을 잘 마신다. 4. 어머니는 딸에게 이렇게 ...
    • 0
    • Korean
    • Himnae
    • 2 days ago
    • 3 corrections
    • 2 comments
    • 38 views
  • 맞는지 봐주세요
    자주 사용하지 않는 표현들있어도 문법맞는지 봐주세요 다쳤을때: 무릎에 상처있어요 무릎에 상처생겼어요 무릎에 상처생기게됐어요 무릎에 상처입었어요 무릎에 상처입혀졌어요 무릎에 상처났어요 무릎에 상처나게됐어요 무릎에 상처주어졌어요 무릎에 상처남겨졌어요 무릎에 상처당했어요 다른...
  • 오늘 날
    제가 오늘 9시 40분 일어났어요. 주방에왔을때 밥을 찾을수없어, OH...너무 배고파!! 제가 먹고싶은데 가게에서 가고 싶지않니까아직 슬리피기분이에요! 오늘은 너무 추워는데곧에 대학교 가려고해요! 공부후에 우리집에가거나 친구와함께가게에서갈거에요. 하지만 제가 친구와함께 가게에서 가겠면 댄스클럽에후반을수있는 것 같아. 7시부더9시까지저녁댄...