Site Feedback

Notebook

Written in
Author's native language
Show
  • 이것은 무것입니까?
    이것은 무것입니까? 이것은 김치입니다. 이것도 김치입니까? 김치가 아닙니다. 천 입니다 저는 중국 사람 입이다 저도 중극 사람 입이다 저가 한국 사람 나 닙니다 Can anyone tell me the sentence " I am not Korean either (我也不是韩国人)"in Korean ? Tks.
    • 0
    • Korean
    •  
    • Emma
    • 2 hours ago
    • 1 correction
    • 0 comments
    • 18 views
  • 안키에 대한 제안
    이 것이 안키에 대한 제 제안입니다. (This is my suggestion about Anki) 안키가 Spaced Repetition 사용해서 학생이 새로운 단어를 빨리 배울 수 있어요. http://en.wikipedia.org/wiki/Spaced_repetition 보기 (example) 1. 처음에 학생이 사진을 봐요...
  • 이 문장들 한국어로 좀 번역해 주세요
    안녕하세요! 이 문장들 한국어로 좀 번역해 주세요! 1. I'm really happy for you! 2. I don't have enough money to go on holiday with you. 3. These tickets are only avaible for a limited amount of time. 4. He change...
    • 0
    • Korean
    •  
    • George
    • 8 hours ago
    • 1 correction
    • 0 comments
    • 29 views
  • 한국어 로마자 표기법 (Korean Romanization)
    한국어 로마자 표기법은 이상한 것 같다. 사람들이 한글을 모르면 로마자 표기법을 읽을 것이다. 그렇지만 읽기는 다르다. 예를 들면 한국어로 "있다" 써야 된다. 그런데 로마자 표기법으로 보통 "issda" 많이 쓴다. 사실 "ss" 소리가 들을 안 된다. 그래도 외국인들이 한국어를 모르면 틀리게 읽을 것이다. 한글으로 "있다"에 "ㅅㅅ" 있는데 ...
    • 0
    • Korean
    • Nessy
    • 13 hours ago
    • 2 corrections
    • 2 comments
    • 37 views
  • 숙제 1/1
    1) 가: 어떻게 한국에 오게 되었습니까? 나: 우크라이나에서 대학교에서 한국어를 배워서 한국에 오게 되었습니다. 자기 소개 2) 안녕하세요? 아주머나. 만나서 반갑습니다! 저는 윌슨이라고 합니다. 대학교에서 영어를 가르치러 한국에 왔습니다. 3) 안녕하세요? 아주머니. 만나서 반갑습니다. 저는 요코입니다. 일본 사람입니다. 저...
    • 0
    • Korean
    • Nadya
    • 14 hours ago
    • 2 corrections
    • 0 comments
    • 26 views
  • стр.155. учебник Новикова,Иващенко
    2.this trip was less interesting than the last. 이 줄장은 지난 줄장보다 덜 재미있습니다. 3.he was one of my classmates,and now a colleague. 그는 제 있은 동창생 이제는 동료입니다. 4.summer vacation, the children longer than the...
  • 도와다
    아기곰: 엄마야, 오후에 우리 미용실에 갈까요? 엄마곰: 머리가 갈았어요? 아기곰: 아니요. 미용실에서 우리 친구 1명 있어요. 엄마곰: 이미 점심시간에요. 왜요? 아기곰: 미용실에 좋은 테레비전 1대있고 아주커요. 신작영화 많이 때문에 친구는 보고있어요. 저도 해요. 엄마곰: 알었어오. 신작영화 몇 편에요? 아기곰: 천 편 정도에요. 엄...
  • QUESTION
    What is the meaning of 맞파알해요 and 맞팔하고 소통하고 지내요
    • 0
    • Korean
    •  
    • B.B
    • 1 day ago
    • 1 correction
    • 0 comments
    • 28 views
  • 스틴아, 엉망진창이잖아
    어제 밤에 뉴스를 보면서 불현듯 아른 사람을 인정해서 얼마나 깜짝 노랐는지 모른다. 뉴스 주제가 국제 가장 유명한 사기꾼에 대해 보도됐다. 스틴아 그렇게 뉴스에서 네가 사진을보여서 네가 얼마나 엉망진창이잖아. 우리는 10년정도 전에 홍콩에서 처음으로 만났다. 그때에 네가 좋은 직업이 있었고 스스로 가정도 미루었다. 스틴아 좋은 아빠도 성공적인 사...
    • 0
    • Korean
    • 스텐
    • 1 day ago
    • 0 corrections
    • 0 comments
    • 39 views
  • Korean performance in Frankfurt
    요즘에 저는 한국어를 공부하는 것밖에 다른 할 게 별로 없어요. 그 것 때문에 한변으로 많이 배울 수 있어서 좋은 반면에 신기한 경험이 좀 모자라기 때문에 어떤 주제에 대해서 써야 할지 잘 모르겠어요. 물론 저는 아직도 그 '제안한 이야기'라는 프로젝트가 있는 것을 잊지 않았는데 곧 다음 부분을 올릴 게요. 그렇지만 지금은 그냥 있었던 일에 대해서 쓰...
  • ~려고
    I am studying this 려고 grammar point and this is what I understood: A 려고 B, In order to do A I do B. Is it right? I also read that sounds awkward with the future and with ~ㅂ시다 ~새요 Is it true? ...
  • -지 못하다
    A: 아침 먹었어요? B: 아니요, 늦게 일어나서 먹지 못했어요. A: 마크씨, 스티브씨한테 전화했어요? B: 아니요, 바빠서 전화를 하지 못했어요. A: 어제 파티에 스티브씨 왜 안 왔어요? B: 도서관에 한국어 공부하야 돼서어 파티가 가지 못했어요. A: 테니스 잘 치세요? B: 아니요, 잘 못 쳐요. ( 아니요, 잘 치...
  • 한국어 시험
    오늘은 내가 한국어 시험을 보고 시험을 잘 못 봤을까 봐 건정돼요. 슬퍼 하는데데 하지만 열심히 공부하야 돼요. 화이팅!
  • 저는 누구입니까?
    안녕하세요! 제 이름은 Vadim입니다. 저는 한국어를 배우는 학생입니다. 저는 러시아에서 살습니다. 저는 한국인 친구를 젖고 싶습니다. 감사합니다!
  • What's the meaning of the following?
    joh-eun jeonyeog .. ulineun oneul manh-eun gwajeleul gajigo! geugeos-eun neomu himdeul-eo! meoliga apayo geos ibnida ani sueob naeil joh-eun achim! nan nappeun halu oneuldo !!!!! naui jjag...
    • 0
    • Korean
    • Paula
    • 1 day ago
    • 0 corrections
    • 0 comments
    • 30 views