Site Feedback

Notebook

Written in
Author's native language
Show
  • 오늘 아침
    오늘 아침에 7시에 일어났어요. 어제 밤 늦게 잤어요, 그래서 너무 피곤해요. 식사 커피 마시고 빵 먹었어요. 지금 버스로 회사에 가는 길이에요.
    • 0
    • Korean
    •  
    • frosk
    • 1 hour ago
    • 2 corrections
    • 0 comments
    • 15 views
  • KBS 뉴스
    금일 CCTV를 통해 동업자의 사생활을 감시 한다는 뉴스를 봤습니다. 서울 대학가에서 공동으로 식당을 운영하던 두 남성. 한달씩 교대로 근무하는 대신,수입은 똑같이 나누기로 했습니다 그러나 둘 사이는 곧 틀어집니다. 김 모씨가 CCTV를 통해 동업자의 근무 형태를 감시합니다. 날짜별로 동업자의 출퇴근 시간과 근문내용이 물론 이고 누구와 식사했...
    • 0
    • Korean
    • 西瓜
    • 1 hour ago
    • 0 corrections
    • 0 comments
    • 6 views
  • 생일 카드
    It's my korean class task. please help me! 진그들 안녕하세요! 제 생일잔치 2015년 7월 15 일, 토요일에 입니다. 당신 오서 (or 당신의 오는 것에게) 행복합니다. 선산하시기 바랍니다! ;) 갑사합니다!
  • 건강
    please help me to correct this text. It's my exersice for my korean class! 부라씨는 임심합니다. 좋아면 아픕니다. 브라씨의 배 와 허리가 아픕나다. 욕지기 하고 치을 흐립니다. 힘이 옶습니다 그리고 아주 잡니다. 요지기 낫는 것에게 생강 먹고 슈ㅣ합니다.비타민과 엽산 도 먹습니다.
  • 하루일과
    리아씨는 아침 7시에 일어납니다. 먼저 세수를 합니다, 그리고 아침을 먹습니다. 8시에 회사에 갑니다. 9시부터 오후 5시까지 사무실에서 일합니다. 그렇지만 11시반 부터 오후 2시까지 동료와 식당에서 점심을 먹습니다. 5시 10분에 택시를 탑니다. 백화점에 언니와 동생에게 선물을 삽니다. (和姐姐一起去百货公司给弟弟买礼物。 my si...
    • 0
    • Korean
    •  
    • Olia
    • 3 hours ago
    • 1 correction
    • 0 comments
    • 10 views
  • Fix my eyes (눈을 집중시켜?)
    뮤직비디오 감상은 생각보다 어려워서 가사 번역으로 돌아왔어요 ㅋㅋㅋㅋ 오늘 약속 있어서 짧은 것만 번역해 올려요. 가사 동영상: http://www.youtube.com/watch?v=NM-Bf9gE0gw 노래에 'for'가 자주 나와서 이 말의 다양한 쓰임새를 볼 수 있어서 참고로 보셨으면 좋겠어요. I'd; 난 love like I'm...
    • 1
    • Korean
    • Carmen
    • 7 hours ago
    • 1 correction
    • 0 comments
    • 16 views
  • 11.26 잘 부탁드립니다. 글을 잘 고쳐 주세용~
    나쁜 기분은 주변 사람에게 미칠 수 있는 것이다. 자기가 어디선 억울함을 당하고 짜증났을 때 만난 사람에게 아무 까닭없이 화를 냈다. 아마 자신의 분을 좀 풀었으나 상대방의 입장에서 생각한다면 마음이 편해질까? 이런 일을 당했던 사람이야 어떤 기분인지 가장 알고 있다. 억울하기도 하고 속상하기도 하다. 여기까지 끝나지 않으면 다음 피해자가 다시 생기기...
  • please with explanations
    부주의가 나빠요. Inattention is bad. 저는 왜 원래 실패하는 이유가 바로 부주의 뿐이에요. The only reason why I always fail is inattention. 100점 맞을수 있던 시험에서 80점만 맞은 이유가 바로 부주의였어요. It's the reason why I got 80 from an exa...
    • 0
    • Korean
    •  
    • Elif
    • 10 hours ago
    • 2 corrections
    • 0 comments
    • 25 views
  • Korean wedding traditions
    Modern wedding in Korea and Russia are virtually identical. Because they have a western style. The only difference is that in Korea present money but in Russia - gifts. Much more interesting to s...
  • 한국어 일기 1일
    여러분 안녕하세요! 저는 Armil Jayne Victoria-예요 하지만 또한 애재를 호출 할수 있어요. 한국어를 정말 배우할 고예요. 어늘은 한국 친구가 처음 만나써요 그리고 저는 자세한 내용을 기대 하고있어요. I will try my best to post everyday. I would really love to hear your comme...
    • 0
    • Korean
    • 애재
    • 18 hours ago
    • 1 correction
    • 0 comments
    • 29 views
  • 2014.26.11
    안녕 AJ. 우리가 서로 알게 되고 친구가 된지 어느덧 일년이 되었구나. 너처럼 좋 은 친구를 알게 된 것은 정말 행운이야. 그리고 우리의 추억을 함께 한 것도 일년 이 되었어! 그 모든 추억들을 되새기고 싶어. 그리고 새로운 추억들을 만들어 가 자! 너와 함께 행복한 추억들을 만들어 가고 싶어~. 지금 이순간에도 내 마음속에서는 우리 들의 행복했던 ...
    • 0
    • Korean
    •  
    • Gyle
    • 1 day ago
    • 1 correction
    • 3 comments
    • 34 views
  • Present Progressive 지금 적고 있어요
    I reviewed some grammar points and made some practice sentences...please let me know how I did! Thanks! ~고 있다 내일 시험을 있어서, 지금 공부하고 있어요. Tomorrow I have an exam (exam exists), so I am stud...
    • 0
    • Korean
    • Toya
    • 1 day ago
    • 1 correction
    • 0 comments
    • 34 views
  • 더운러드 YouTube 비디오
    선생님 질문했어요: youtube동영상을 파일로 저장하는 방법 주소 앞에 ss 를 첨가합니다 저는 대답했어요: 그 것은 어렵지만 저는 이 웹씨트를 사용해요: http://www.keepvid.com 저기 YouTube 비디오 더운러드 할 수 있어요.
  • 새로운 시작
    안녕하세요 금년 8월3일 저의 귀여운 아들이 이 새상에 출생하였고 제가 어머님 되었습니다. 어머님 되다는 것은 쉽지 않은 일고 아들을 돌보기 너무 힘들었어요. 그동안 저희 어머님 하고 저희 남편이 저를 잘 지겨주셔서 감사합니다. 나중에 열심히 행복하게 생화하도록 하겠습니다
    • 0
    • Korean
    • 西瓜
    • 1 day ago
    • 1 correction
    • 0 comments
    • 21 views
  • 11/24
    대학에 오면 모든 것이 정리될 줄 알았다. 내가 영어 교육 자격증을 따서 한국에 가서 선생님이 될 줄 알았다. 아직도 그러고 싶은데, 막상 영어를 좀 가르치다 보면 나에게 잘 어울리지 않는 듯하다. 아직 너무 어려서 인생에서 잠시 방황하는 건가? 친구에게 물어봤더니, 친구도 지금 눈앞이 캄캄하대. 원래 의사가 되고 싶었는데 이제 화가가 될래래. ...
    • 0
    • Korean
    •  
    • Carmen
    • 1 day ago
    • 2 corrections
    • 0 comments
    • 38 views