Site Feedback

Notebook

Written in
Author's native language
Show
  • 한국어 cheat sheet
    (안녕하세요! i'm trying to compile a list basic phrases for practicing my korean, aka a "cheat sheet". please help me proofread the translations as well as fill in the gaps, so i can start practicing. 감...
    • 0
    • Korean
    • Diego
    • 14 minutes ago
    • 0 corrections
    • 0 comments
    • 9 views
  • 150418 7군 가자~
    내 블로그에 끌씨 ----------------- 오늘은 채은언니 집에 놀러오는 날이다 (채은언니는 베트남에서 6개월동안 인터하는 한국사람임. 나랑 자주 같이 밖에 놀러가는 언니) 7군 Phu My Hung, Sky Garden에 있다. 전에 7군에 두번 가고 두번 길을 잃어버려서 겁이 났다. 그러나 이번엔 옳은 길 가서 천만 다행이다 ㅋ...
  • Korean writing
    1. Its not scary 안 므서워 2. Its not spicy 안 매워 3. Stay strong 힘네새요
  • 끓,, 서두르다, 공항
    끓에 대한 예: 가:무슨 냄새예요? 나:친구와 이야기하는 열중인데 김치국이 끓는 걸 몰라요. 나:다음에 조심해야 지요. 가: 알았어요. 서두르다에 대한 예: 엄마: 빨리 가. 서두르지 않으면 학교에 지각할 거야 딸: 엄마, 서두를 필요없어요. 수업 시간은 8시예요. 고향에 대한 예: 오래만에 고향에 돌아와서 많은 ...
    • 0
    • Korean
    • Rubby
    • 3 hours ago
    • 2 corrections
    • 0 comments
    • 19 views
  • 모으다, 모이다
    -작년 3월 4일은 제 27버째 생일이에요. 그날에 가족하고 친구들이 같이 모여서 참 즐거웠어요. -옛날에 저녁 후에 우리 가족 모두 모여서 재미있게 이야기하면서 텔레비전을 보곤 했어요. 옛날에 돌아왔으면 좋겠네요. -할아버지는 아이들을 불러 모아 사탕을 주셨다. 가: 내년에 결혼할 계획 있는데. 나: 진짜? 결혼 후에 어디에 살 거야?...
    • 0
    • Korean
    • Rubby
    • 6 hours ago
    • 2 corrections
    • 0 comments
    • 22 views
  • 짧은 이야기 22
    Kat told me that she had a boyfriend. I told kat that i was happy for her. I asked Kat “who is your boyfriend?” Kat replied “David” I was so surprised, I told Kat that David was stupid and a li...
  • 중간고사 공부를 질질 끌고 있는 나
    안녕하세요 첫 엔트리 시간입니다. 월요일에 중간고사 있어요. 솔직히 제가 공부를 해야 하는데 지금..ㅋㅋ 공부할 때마다 힘을 잃을 것 같아요ㅠㅠ 물학을 전공하고 있기는 하지만 물학을 싫어하기 시작했어요. 재미없는 전공이라고 생각하지 않는데 저한테 맞지 않는 것 같아요. 올해 하반기에 다시 입사 시험을 보고 영어학을 전공...
    • 0
    • Korean
    • Alana
    • 13 hours ago
    • 3 corrections
    • 0 comments
    • 50 views
  • 스페인 여행계획
    몇일전에 전 바르셀로나까지 비행기표를 충동구매했고 1개월동안 숙박도 충동구매했어요. 한국에서 돌아왔을때부터 진짜 심심했고 좀 우울해서 다른 나라에 가기로 결정했어요. 어제 스페인어를 공부하기 시작했는데 발음하기 진짜 어렵고 기본 문장 아직 못 만들어서 죽는 기분이에요. 사실 전 스페인어 공부하기 시작했을때부터 제가 얼만아 한국말 많이 배우게 되는지 깨...
    • 0
    • Korean
    • George
    • 15 hours ago
    • 2 corrections
    • 1 comment
    • 53 views
  • 여름-что едят летом
    traditionally in Korea in the summer eat 삼계탕. 삼계탕 very tasty and hot. also in the summer Popolare 콩국수,냉면 and 팥빙수. 팥빙수 do with fruit and ice cream. 팥빙수 very refreshing dessert. 전동적으로 여름에 한국에는 사람들은...
  • Using -(으)ㄹ 까요? practice 4/18
    1. 아빠가 늦을까요? 2. 엄마가 어디 있을까요? 3. 우리 명동에 갈까요? 4. 이 영화가 진짜 좋을까요? 5. 제 언니가 말할까요? 6. 어제 제 남동생이 했을까요? 7. 사자가 고기 먹었을까요? 8. 벌써 그가 집에 있을까요? 9. 어떻게 한드폰을 만들까요? 10. 할머니가 저 봤을까요? 11. 그가 텔레비전 샀을까요...
  • сочинение на тему- 날씨
    in Russia the weather is very changeable. therefore, many people are interested in the weather forecast..러시아에는 아주 변하기 쉬운 날씨가 이서 (or 있어서) 많은 사람이 기상예보눈 (일기 예부) 관심을 가집니다 ( or 유의합니다). my city is loca...
  • 안녕하세요! Hola!
    Soy nueva en italki y estoy aprendiendo coreano, recién empiezo así que mis conocimientos son muy básicos pero me gustaría encontrar con quien practicar y mejorar!, Soy de Argentina y mi idioma nat...
  • 한국어 문장
    1.선생님께 교단에서 의기양양하게 설명하고,학생들이 흥미진진하게 받아들였다 2.아무리 오랜 세월이 지나도 당신에 대한 사랑은 사라지지 않는다。 3.당시 삼백 수는 다 인구에 회자되고 있다. 4.한편으로는 시험 결과가 궁금하고 다른 한편으로는 걱정한다. 정말  어불성설이다. 5.이 모든 것은  바로 루쉰는 꿈에서까지 바라고 평생을 분투하는 것이다...
    • 0
    • Korean
    • Elena
    • 1 day ago
    • 2 corrections
    • 1 comment
    • 37 views
  • 중고, 충고
    번역 연습 하는 중이에요. 더 자연스럽게 고쳐 주십시오. 감사해요. *중고 미나 씨가 아뜰한 사람이라고 들었어 누구한테 들었어? 쓴 무런은 다 중고인데 그럴 것 같아. 한국으로 여해가려고 일년 동안 새로운 물건 때문에 충고 다 샀어요. *충고 엄마: 오늘부터 더 열심히 공부해야지, 아니면 대학시험에 떨어질도 몰랐는데.. 네...
    • 0
    • Korean
    • Rubby
    • 1 day ago
    • 2 corrections
    • 0 comments
    • 32 views
  • 자기소개
    안녕하세요 제이름은 나리기스 입니다 반갑습니다. 저는열넷살이에요 그리고 저 아프가니스탄 사람이에요 그렇지만 저 뉴질랜드 에서사라요.저는 한국에서 너무가고싶어요 근데 저는 고등학생 이에요 그리고 저는 일해안아요 그레소 많이 돈 업서요. 저는 셋개월 한국어공부를 했어요 그래서 한국어 조금만 할 수 있어요. 제가 제일 좋아하는 색깔은 파란색이에요. ...