Site Feedback

Notebook

Written in
Author's native language
Show
  • мой отпуск - 5 дней
    저는 3월 9일부터 3월 13일까지 휴가입니다.돈이 없어서 유럽에 안 갈 것입니다. 닷새 동안 집에만 있을 것입니다.휴가 동안 많이 자고 싶습니다. 하루 동안 집에서 방을 치우기로 했어요. 요짐 저는 이를 아파서 병원에 가기로 했어요. 수요일에 점심을 먹은 후에 저에게 제 친구가 집에 올 것입니다. 우리 같이 차를 마실 것입니다. 나흘에 새 구두나 장...
  • стр.42- ..기로 하다
    1.아침에 일찍 일어나요? 아니요,저는 늦게 일어나요 ( or 저는 늦잠을 자요. 그런데 내일부터 저는 일어나가로 했어요. 2.술을 안 마셔요? 아니요, 안 마셔요. 그러나 이번 주에 제 친구 생일 있어서 저는 술을 마시기로 했어요. 3.밥을 천천히 먹어요? 아니요,저는 빨리 먹어요. 그런데 저는 천천히 점심을 먹기로 했어요. 4.식사 후에 ...
  • 왜 한국어를 공부하고 있어요
    수정해주세요! 더 자연스러운 표현 뭐예요? 도와주셔서 감사합니다! >> 과거에 몇 언어들 공부했어요. 아르헨티나 여행 가기전에 스페인어를 공부 시작했어요. 스페인어 필요한 만큼의 배우었서 5주 동안 거기서 살았어요. 택시 버스 지하철 탈 수 있고 식당에서 음식을 주문할 수 있고 시장 갈 수 있었어요. 그리고 비슷한 관심 사람들은 상황에서 쉬운...
    • 0
    • Korean
    • Eli
    • 8 hours ago
    • 1 correction
    • 0 comments
    • 31 views
  • (쓰기 연습 1) 언어 공부에 대해서
    언어를 배우는 것은 다 마찬가지입니다. 자주 듣고 읽고 쓰고 말하는 것은 엄청 중요합니다. 방법도 중요하지만 확실한 결심, 목표도 있어야 큰 효과를 볼수 있습니다. 자기를 자신 배우고 있는 언어의 환경에 놓고 살는 것은 제일 효과적인 방법입니다. 이 말은 절대 유학하야 된다는 뜻이 아닙니다. 자신 있는 나라에서도 많이 그 언어에 ...
    • 0
    • Korean
    • 쥔황
    • 8 hours ago
    • 2 corrections
    • 0 comments
    • 31 views
  • 한국인친구 찾고 있다
    전 대만에 살고 있는 윈쥔황입니다. 독학으로 한국어를 배운지 벌써 2년 정도 넘었는데 한국사람이랑 직접 대화할수 있는 경험이 많지 않아서 절 도와주실수 있는 친구를 만나면 좋겠어요 . 중국어를 배우하려고 하시는 한국사람이 절 연학하시기를 환영해요.
    • 0
    • Korean
    •  
    • 쥔황
    • 11 hours ago
    • 1 correction
    • 1 comment
    • 41 views
  • 내 친구에게 메시지를 보냈어요
    내 친구의 수업이 시작하겠어서 이 메시지를 보냈어요. My friend's class was going to start so I sent this message. "어...지금 시간이 됐어? 미안 바빴어 ㅠㅠ" (그땐 7분에 수업 시작했어요). Oh...Is there no time left? I'm sorry, I was busy (at tha...
    • 0
    • Korean
    •  
    • Jasmine
    • 13 hours ago
    • 1 correction
    • 0 comments
    • 28 views
  • 안녕하세요!
    안녕하세요! I'm new here and trying to learn korean. Even though i can read and say some words, it's still hard for me to arrange element of the sentence because the different grammar and the spelli...
    • 0
    • Korean
    • Jaja
    • 19 hours ago
    • 0 corrections
    • 0 comments
    • 19 views
  • 콜라를 안 마신다
    나는 콜라를 많이 먹곤 했었는데, 얼마전에 콜라를 많이 먹는 것이 건강에 안 좋다고 생각을 해서 요즘에 콜라를 안 먹는 것을 정했다. 그리고 콜라를 끊임없이 마신다면 내 입에 있는 이가 다 속할까봐 걱정한다. 건강에도 안 좋고, 입에도 안 좋은 것을 깨달았는데, 그런 이유에서 콜라를 막 그만 마셔버렸다. 2주 동안 콜라를 안 마셨고, 지금은 안 마시고...
  • 친구랑 사업을 시작한다
    만약에 너는 경영,경제 아니면 마케팅 학생 이면 파트너십용어을 들은적이있어야한다. 파트너십은 너는 다른 사람이랑 사업을 만들다. 스타트업 대해서, 자금 가용성, 지식 공유 와 느트워킹 이니까 나는 다른 방법 보다 이 방법으러 사용한 사람이 많이 본다. 파트너십에 관해서 너의 친구의 장점, 단점, 과 지식을 잘 알았어서 대학교 졸업학생들은 가족사람 ...
  • 푹 그리고 좋다
    모슨 차이가 있나요? 감사합니다! ^^
    • 1
    • Korean
    • 재신
    • 1 day ago
    • 1 correction
    • 0 comments
    • 37 views
  • "ㄹ지도 모르다" 문법 쓰기 연습
    1. 모레 홀리데이이지만 다른 은행이 열지도 몰라요. 2. 제임스 씨는 돈이 없는다고 너의 지갑을 도독질할지도 몰라요. 3. 비가 많이 오는데 태풍이 올지도 몰라요. 4.제임스 씨가 요즘에 많이 문제가 있는데 미칠지도 몰라요. 5. 저는 회사에 안 먹는지 아는데 엄마가 집에 음식을 남길지도 몰라요.
    • 0
    • Korean
    • 재신
    • 1 day ago
    • 2 corrections
    • 0 comments
    • 36 views
  • 안녕하세요!
    안녕하세요~ 제 이름은 브래들리예요. 대전이랑 가깝고 작은 도시에 일하고 살고 있지만, 영국 사람이에요. 저는 일을 하기 위해서 2년 6개월 전에 한국에 왔어요. 그때부터 초등학교와 영어체험센터에서 학생들을 가르치고 있어요. 퇴근 후에 평소에 그냥 집에서 쉬지만, 요즘에는 인터넷과 책으로 한국어를 공부하려고 노력하고 있어요. 그런데 한국말이 저...
  • Practice Sentences
    책을 지루하서 (안 읽고 싶어요/읽고 싶지 앟십니다). I don't want to read the book because it boring. 만흔케이팝라퍼는힙합의문화를몰라요 이번 월요일부터 숙제와 공부를 가려고 해요. Starting this Monday I'm going to do my homework and study....
    • 0
    • Korean
    • Meian
    • 1 day ago
    • 2 corrections
    • 0 comments
    • 28 views
  • Grammar Points Sogang Novice I Day 5
    1. 보세요 내 책을 읽어 보세요. Please try my book out. 2.봤어요 떡볶이를 먹어 봤어요. I've tried eating tteobokki before. 3. 보여요 그 남자는 행복해 보여요. That man seems happy. 그 여자는 좋은 사람을 예 보여요. That wom...
    • 0
    • Korean
    • Meian
    • 1 day ago
    • 1 correction
    • 0 comments
    • 26 views
  • 관하윤
    지난 주에, 저는 제 한국친구랑 스카이프로 만났어요. 그의 아기 딸을 처음 만났어요. 그녀의 이름은 관하윤이에요. 하윤이는 아주 귀엽는데 울고 있었어요. 하윤이 목소리가 너무 커요. 큰 소리가 작은 아기한테서 어떻게 나와요? 저는 미국에 있어도 스카이프 없으면 한국부터 하윤이 목소리를 아직 잘 들었어요. 제 오빠와 언니를 동정해요. 하윤이 때문에 그...