Site Feedback

Notebook

Written in
Author's native language
Show
  • 번역 질문
    ()는 누구를 가리키는 말이에요? 어떻게 번역해요?
    • 0
    • Korean
    • Anton
    • 1 hour ago
    • 0 corrections
    • 0 comments
    • 6 views
  • my world cup challenge ^^
    italki 월드 컵 찰렌지에 대해 쓴지 오래 됐어요. 하지만, 마지막 일기 항목부터 저는 한국어 수업 많이 했어요. 찰렌지 동안 일주일에 수업 세 번 정도 하기로 했는데 연습하는 것을 좋아하기 때문에 가끔 네 번 수업 해요. 최근에 일기 하고 말하기 시험을 봤고 80 점수를 얻었어요.   물론, 일과에 한국어를 말해야 돼서 학교 가거나 한...
    • 0
    • Korean
    •  
    • Dominic
    • 9 hours ago
    • 1 correction
    • 0 comments
    • 19 views
  • Practice Sentences ㄹ/을수록....
    Practicing ㄹ/을수록....Sentence patterns. 여러분 도와주세요. 감사합니다. -애쓸수록 잘 될거야. (The more you try the more you will be successful.) -알수록 좋아요. (The more you know, the better.) -앓을수록 피곤이 많아요. (...
  • 토론토
    나는 8월에 토론토에 갈 거예요. 신나요! 할머니 만나고 싶어요.
    • 1
    • Korean
    • Sophie
    • 11 hours ago
    • 1 correction
    • 2 comments
    • 18 views
  • 구글은 신뢰할 수있는 원본을 번역합니까?
    안녕하세요! 나는이 전혀 정확 있는지 궁금했다. 이 모든 구글 번역에서입니다. 당신은 잉글 레스 응답 또는이 정말 좋지 않을까 말씀을 번역 할 수 있다면! 나는 한글을 읽을 수는 있지만 지금까지 내가 것입니다로 ^ _ ^ 수 P. S. 나는 B.A.P.을 듣고
    • 0
    • Korean
    • Rhea
    • 11 hours ago
    • 1 correction
    • 0 comments
    • 24 views
  • 나의 삶에서 하나뿐인 친구를 잃어버렸어요
    1년동안 친하게 지낸 친구가 나를 페이스복에서 차단했어 믿을수가 없어 나한테 어떻게 그럴수 있을까? 잘 못한거도 없어ㅠㅠㅠㅠ 갑자기 연락안하고.. 차단했어ㅠ나 진짜 아무것도 안했어... 그 사람을 많이 좋아하고 믿었어! 내가 그렇게 믿어서 난 정말 바보였어ㅠㅠ 아.. 이제 친구가 없어.. 같이 한국어 연습할 사람이 없어ㅠㅠ ...이런...
    • 1
    • Korean
    • 유미
    • 15 hours ago
    • 1 correction
    • 2 comments
    • 39 views
  • 밤에 이상한 것(Strange things at night)
    모두 사람들이 때때로 이상한 경험을 가지고있어요. 어느날 밤에 침대에 누고 잘때 이상한 악몽을 받았어요. 악몽에 제 침대를 고장났고 제가 바닥에 넘어첬어요. 일어나고싶은데 갑자기 침대이 저를 먹었어요! 정신을 차러고나서 침대 엽에 보았어 사실은 찐짜 침대이 고장났어요. 침대의 Spring철이 옆에 나왔어 정말 위험해 보여요. 지금 글을 쓰는 ...
  • 공원에서
    어제는 현미하고 그녀의 어머니같이 공원에 갔어요. 현미가 다른 아이들이랑 놀은 것 정말 좋아했어요. 스윙으로 놀고있는데, 현미는 떨어졌어요. 그 밤까지 울고있는데,별로 안나빴어요.
    • 0
    • Korean
    • Muni
    • 17 hours ago
    • 1 correction
    • 0 comments
    • 15 views
  • 좋아요 and 좋아해요
    Can someone PLEASE explain how to use 좋아요 and 좋아해요
  • 복습할 시간입니다 ( PART2)
    • 신문에의하면 116 명 사람이 죽었어요. • 선생님에의하면 내일 시험을 볼거예요. • 날씨로 인해 우리가 못 만날거예요. • 제가 예상했던 대로 시험은 너무 어려웠어요. • 그대로 있어줘 • 그 사람은 친구들 사이에서 인기가 많아요 • 이 노래의 인기는 떨어졌으니까 더 이상 듣기 싫어요. •" BTOB는 누군지 알아?" - "아니요...
    • 0
    • Korean
    • 유미
    • 1 day ago
    • 1 correction
    • 0 comments
    • 18 views
  • 5 해야하는데 귀찮은 것들
    1.) 빨랫줄에 젖은 옷을 너는 것을 싫어하다. 2.) 쓰레기를 집 밖에 내놓는 것을 싫어하다. 3.) 여자친구의 자전거 타이어에 펌프로 공기를 넣는 것을 싫어하다. 4.) 집 이사하는 것을 진짜 싫어하다. 5.) 길에서 교통 막히는 것을 싫어하다. 이 5 문제 쓰는 것이 어렵던데요. 고치면 좋겠습니다. 고맙습니다. ...
    • 0
    • Korean
    • Andrew
    • 1 day ago
    • 1 correction
    • 0 comments
    • 20 views
  • ~Speaking About The Weather~
    지금 프랑스, 날씨가 정말 이상하다! 오늘, 정말 더웠다하고 맑은했다. 아직 이틀, 아주 나쁜 날씨였다! 그것은 많은 비가 하늘은 회색이었고, 번개가 있었다!! 오늘 날씨는 좋았다하더라도, 그들은 앞으로 몇 일 동안 천둥 번개를 제공합니다. 나쁜 날씨 우리는 여름에 아직 돌아갑니다... I think I did a lot of error in ...
    • 0
    • Korean
    • Jade
    • 1 day ago
    • 1 correction
    • 0 comments
    • 34 views
  • 지꺼리는 사람에 대해서 (About people who talk to much)
    어떤 사람은 말하기 정말 좋아해요. 이유는 사람에 따라서 따라요. 근데 제 경험에서 대부분 지꺼리기 좋아하는 사람들이 자신감을 좀 모자라요. 그런따위 사람은 항상 큰소리로 불안느낌을 숨기고싶어고 자신감 있는척 해요. 이런 사람은 어떻게 대하나요?. 개인적으로, 제가 지꺼리는 사람을 피하고싶어요. 시간이 낭비 있은니까요.
  • Discrimination
    차별 그것은 사람들이 더 열려 있어야하기 때문에 2014 년 차별에 대해 얘기하고 재미있다 .. 그러나 불행하게도 그것은 세계의 가장 일반적인 것입니다. 우리는 ... 자신의 다른 국가, 또는 다른 종교에서, 인종, 외모해서 사람들에게 말을 거부하고 나는 그것이 끝나지 않을 것 다른 이유를 언급 유지할 수 있습니다 :/ 사람이없이 나를 판단 시...
    • 0
    • Korean
    •  
    • Amél
    • 2 days ago
    • 1 correction
    • 1 comment
    • 53 views
  • 결혼식
    결혼식이 밤늦게까지 계속하고 있었어요. 손님들은 갔기 후에 ( 갔을 때 ) 부부는 다음날 아무두에게 문을 안 열기로 결심했어요. 아침에 남편의 부모는 먼저 왔어요. 그리고 부부는 어젯밤에 서로 동의하기 때문에 문을 열지 않았어요. 몇 시 후에 아내의 부모는 왔어요. 하지만 이번엔 아내는 눈물을...