Site Feedback

Notebook

Written in
Author's native language
Show
  • 신용카드
    전 미국인데요 근데 한국에서 오래동안 살았어요. 저의 한국말은 조금 어색하지만 제가 많이 공부했어요. 오늘 으행으로 갔느데요 저기에 예의 없는 직원있어요. 저한테 자식처럼 말했어요. 전 신용카드대해서 물어 봤는데 그 직원이 저한테 진짜 못됐어요. 거기 다시 가면 소리 출력 거예요.
  • 안녕하세요!
    안녕하세요! 제 이름 Summer 입니다. 미국에서 왔어요. 저는 18 살입니다. 저는 대학생. 만나서 반가워요!
    • 0
    • Korean
    • Summer
    • 1 hour ago
    • 0 corrections
    • 0 comments
    • 7 views
  • Please Correct my sentences! :)
    선물이 어디에요? 크리스마스가 어제여요? 생일이 어세여요? kamsahamnida!
  • 오늘 점심은 친구랑 같이
    오늘 점심은 친구랑 같이 오늘 점심은 제 친구 로란앙 같이 먹었어요. 우리 모두 동일 것은 주문했었는데, 달걀 베네딕트와 튀김 녹색 토마토를 있었어요. 맛었어요! 이후 수목원에 갔어요 그리고 걷었어요. 그것은 꽤 일 있었어요! Lunch With My Friend Today Today I ate lunch with my friend, ...
    • 0
    • Korean
    •  
    • Tyler
    • 3 hours ago
    • 1 correction
    • 0 comments
    • 9 views
  • 요새 색각을
    요새 너무 힘들고 피곤하고.. 나쁜 생각 많이 있고... 뭐.. 진짜 쉬고싶어요. 서울에 있을때진짜 행복했었요. 스트레스 없으니까 ㅋㅋㅋ 보고싶은 것이랑 먹고싶은 것 너무 많지. 쭈꾸미랑 고기 퓌베 너무 먹고싶다.. 그런 음식을 싱가폴에서 있는데.. 너무 비싸고 맛이 조금 달라요 ㅋㅋ. 그리고.. 싱가폴에 산 없고 바다가 별로에요.. 헐 ㅋㅋㅋㅋ 그래...
  • 장내가스에 대해 당신이 알고싶어하는 것보다 더 많은 것 (번역)
    가스를 배출하는 건 소화의 자연스러운 부분이나 그걸 줄이기 위해 조취를 취할 수는 있다. 로버트 슈멜링, 하버드 헬스 퍼블리케이션스 예의바르게 장내가스에 대한 주제를 소개하기가 참 어려우므로 그냥 시작 하기로 하겠다. 왜 일어나는가 소화관(digestive tract)에서 어느 정도 가스가 있는 건 정상적이다. 일부는 공기를 삼킬 때...
    • 0
    • Korean
    • Hoon.
    • 5 hours ago
    • 1 correction
    • 0 comments
    • 9 views
  • 난 가끔 트위터로 언어를 배워요.
    난 가끔 트위터로 언어를 배워요. 오늘 이번 트위를 봤어요: Sometimes, I use Twitter to study language. Today I saw this tweet: _______________________________________________________________________________________ ...
    • 0
    • Korean
    •  
    • Douglas
    • 6 hours ago
    • 1 correction
    • 0 comments
    • 13 views
  • 연습 문장들 Practice Sentences!
    시간이 있으시면, 이 문장들을 좀 맞게 도와 줄 수 있어요? Practice sentences: 저는 대학교에서 일학년인 동안 수학 수업을 들었던 학생이에요. I am a student who took a math course during my freshman year (first year) at this university. 작년에...
    • 0
    • Korean
    • Laura
    • 10 hours ago
    • 1 correction
    • 0 comments
    • 18 views
  • перевод с русского на корейский
    19. 다음 월요일에 너와 우리가 만나고 싶어요.- мы хотим встретиться с вами и в следующий понедельник. 20. 시장과 카페가 대학교옆에 많아요.- рядом с университетом много рестаранов и кафе. 21. 내일 너한테 전화할거에요.- я позвоню вам завтра...
  • перевод с русского на корейский
    Перевод. 1. 아버지와 오빠가 컴퓨터 회사에서 일해요. - отец и старший брат работают в компьютерной фирме. 2. 여동생이 봄에 가게에서 옷와 운동화를 사고 싶어요. - младшая сестра хочет купить в универмаге одежду на осень и кроссовки. 3....
  • 자기소개서.
    안녕하세요. 저는 힐알입니다. '힐알' 한국어의 수단 '달'. 저는 열 아홉 살입니다. 난 학생입니다. 터키 사람입니다, 저는 집이 안탈야입니다. 오빠 있습니다. 제 오빠는 나보다 10살이 많아요. 내는 '루나'라고 개가 있습니다. 만나서 반갑습니다!! ^^
    • 0
    • Korean
    •  
    • 힐알
    • 13 hours ago
    • 1 correction
    • 0 comments
    • 19 views
  • practice sentences #2
    사랑하면 사랑할수록 약한 사람 있다. The more you love, the weaker you are. 오늘은 내 인생에 제일좋은 날 있어요. Today is the best day of my life. 네가 나를 다 시간에 웃게 만들고있어요. OR 너 때문에 나는 다 시간에 웃고있어요. You make me laugh all th...
    • 0
    • Korean
    • Muni
    • 15 hours ago
    • 2 corrections
    • 0 comments
    • 23 views
  • 쓰기 연습 (2014/09/14)
    인생은 도착지가 아니라 항해입니다. 그러니까 당신이 가시고 싶은 곳에 가시고 되시고 싶은 사람이 되세요. 왜냐하면 당신은 자신이 꿈을 꾸는 모든 것들을 실현하기 위한 하나의 인생과 하나의 기회가 있으실 뿐이기 때문입니다. 용기가 있으시길 바랍니다. ----------- 수정 부탁드립니다. 감사합니다.
  • Una frase(109).
    Yo no soy a gusto de nadie. Quero ser a mi mismo. Yo no soy por gusto de nadie. Quiero quedarme ser yo. ¿Son frases correctas y significan lo mismo? Gracias.
    • 0
    • Korean
    • JGW
    • 23 hours ago
    • 0 corrections
    • 0 comments
    • 13 views
  • the weekend
    어제 전 출근했어요. 너무 싫었요. 주말에 일하는것을 너무 안좋해요. 사실 제가 금요일에 놀는 것을 진짜 좋아해요. 불타는 금요일 너무 좋아하고 다음날은 토용일잖아요. 금용일 밤에 내내 놀고 친고들 같이 만났지. 그때 는 전 보통 푹쉬고 아무것도안 해요.