Site Feedback

Notebook

Written in
Author's native language
Show
  • 안녕하세요! Hola!
    Soy nueva en italki y estoy aprendiendo coreano, recién empiezo así que mis conocimientos son muy básicos pero me gustaría encontrar con quien practicar y mejorar!, Soy de Argentina y mi idioma nat...
  • 나의 소중한 물건
    소중한 물건이 사람마다 다양합나다. 많이 사람들이 소중히 여기는 물건은돈이나 보물있습니다만 나는 다릅니다. 나의 소중한 물건은 사진있습니다. 왜냐 하면 나옆에 사람들을 없고 그리워지면 우리 사진들을 항상 볼 수 있습니다. 우리 가족은 모스크바으로 이사한 지 다른 도시에서 친구들이 많이 있어서 자주 만날 수 없기 때문에 나는 너무 그리워서 기분이 ...
  • 한국어 문장
    1.선생님께 교단에서 의기양양하게 설명하고,학생들이 흥미진진하게 받아들였다 2.아무리 오랜 세월이 지나도 당신에 대한 사랑은 사라지지 않는다。 3.당시 삼백 수는 다 인구에 회자되고 있다. 4.한편으로는 시험 결과가 궁금하고 다른 한편으로는 걱정한다. 정말  어불성설이다. 5.이 모든 것은  바로 루쉰는 꿈에서까지 바라고 평생을 분투하는 것이다...
    • 0
    • Korean
    • Elena
    • 4 hours ago
    • 2 corrections
    • 1 comment
    • 28 views
  • 중고, 충고
    번역 연습 하는 중이에요. 더 자연스럽게 고쳐 주십시오. 감사해요. *중고 미나 씨가 아뜰한 사람이라고 들었어 누구한테 들었어? 쓴 무런은 다 중고인데 그럴 것 같아. 한국으로 여해가려고 일년 동안 새로운 물건 때문에 충고 다 샀어요. *충고 엄마: 오늘부터 더 열심히 공부해야지, 아니면 대학시험에 떨어질도 몰랐는데.. 네...
    • 0
    • Korean
    • Rubby
    • 6 hours ago
    • 2 corrections
    • 0 comments
    • 22 views
  • 자기소개
    안녕하세요 제이름은 나리기스 입니다 반갑습니다. 저는열넷살이에요 그리고 저 아프가니스탄 사람이에요 그렇지만 저 뉴질랜드 에서사라요.저는 한국에서 너무가고싶어요 근데 저는 고등학생 이에요 그리고 저는 일해안아요 그레소 많이 돈 업서요. 저는 셋개월 한국어공부를 했어요 그래서 한국어 조금만 할 수 있어요. 제가 제일 좋아하는 색깔은 파란색이에요. ...
    • 0
    • Korean
    • nargis
    • 6 hours ago
    • 1 correction
    • 1 comment
    • 16 views
  • Is this right?
    안녕하세요. 제이름은 펄라 입니다. 한극말를점해요
  • 제 시 간 표
    저 는 여 섯 시 에 일 어 납 니 다 여 섯 시 반 분 에 아 침 를 먹 습 니 다 학 교 에 이 곱 시 에 갑 니 다 집 에 열 시 반 분 에 갑 니 다 열 하 나 시 점 심 를 합 니 다 열 두 시 이 십 분 전 에 점 심 를 먹 습 니 다 오 후 이 시 에 도 사 관 에 서 책 를 읽 습 니 다 네 시 에 까 지 집 에 갑 니 다...
    • 0
    • Korean
    • Nhung
    • 23 hours ago
    • 3 corrections
    • 0 comments
    • 53 views
  • Korean Hw Help - Revisions?
    이제 바라보노라. 지난 것이 다 덮여 있는 눈길을. 온 겨울을 떠돌고 와 여기 있는 낯선 지역을 바라보노라. 첫 연에서 고은이 어떤 풍경을 보고 있는데 이 풍경에는 눈이 많이 와 있고 지난 것이 다 덮여있습니다. 이 것을 어떻게 이해할 수 있을 까요? 고은은 한국 전쟁이 시작 되기 전의 지난 것을 아직 기억하는데 한국은 이제 새로운 나라가 되...
    • 0
    • Korean
    • Laura
    • 23 hours ago
    • 1 correction
    • 0 comments
    • 31 views
  • 쓰기 연습 (2)
    Recently, I’ve been frequenting a restaurant called TEEMO. It’s like a cafe, except it also serves food - both Chinese and Western food (e.g. wonton, spaghetti). 저는 죄큰에 티이모 이라고 식당에 자주 가고 있어요. 티...
    • 0
    • Korean
    • Baggio
    • 1 day ago
    • 2 corrections
    • 0 comments
    • 36 views
  • 띠과외 관상소감
    띠과외라는 예능 프로는 아주 지향적인 프로라고 생각한다. 왜냐하면 같은 띠에서 큰 거리감 별로 없고 서로의 정점에서 배우는 것을 괴장히 좋다. 또는 상대를 만나서 여러가지 공부법을 나눠 의론한 끝에 선정한 공부법으로 배우는 것을 훨씬 큰 도움이가 되기 보인다. 특히 영어 단체 훈력 부분에서 김영철을 부러 오고 쉽고 빠르게 잘 배울 수 있...
    • 0
    • Korean
    •  
    • 여안
    • 1 day ago
    • 2 corrections
    • 0 comments
    • 35 views
  • TTMIK - Lvl 2, Lsn 13
    -도 핸드펀 있어요. 그리거 너트도 있어요. 영미는 거피를 가져왔어요. 저는 거피도 기져왔어요. 책이 읽었어요. 그리거 뉴스도 읽었어요. Corrections from the last two posts: 제 이름은 제프리예요. 저는 영어 교사이에요. 저는 동생이 없어요. 저는 외동아들이에요. 제 취미는 음악을 듣는 거예요. ...
  • 안녕하세요!
    2015년 4월 16일 안녕하세요! 저는 사라예요. 나는 대학생입니다. 미국 사람이에요. 저는 초보자입니다!
    • 0
    • Korean
    • Sarah
    • 1 day ago
    • 1 correction
    • 1 comment
    • 32 views
  • 슬픈이에요.
    안녕하세요.저는 캐나다사람이 예요. 여기는 나쁜명성이 있어요. 모든캐나다는 추위가 없어요. 이 겨울은 뱅쿠버가 눈이 없어요. 예쁜에요. 여기는 여행가세요.
    • 0
    • Korean
    •  
    • Rashida
    • 1 day ago
    • 2 corrections
    • 0 comments
    • 34 views
  • 영어/한국어
    요즘 바빠 영어 공부하고 있었어요. 그리고 한국어는 못 공부했어요. 그래서, 일요일에는 노력하고 조금 한국어를 공부했어요. 영어 조금 쉬워요. 근데 한국어를 더 사랑 해요.
    • 0
    • Korean
    •  
    • July
    • 1 day ago
    • 1 correction
    • 2 comments
    • 46 views
  • 어젯밤
    어젯밤 아주 지루해서 뭔가 요리하기로 했어요.  단 음식을 진짜 좋아서 초콜릿을 요리하기로 해 봤어요. 방향 - 나무 딸기 트뤼플 충전재: 전자렌지에 초콜렛은 끓인 다음에 초콜렛고 크림이 섞는다.  나무 딸기를 초코렛에 넣는다.  냉장고에 넣고 한시에 식힌다. 껍질: 초콜렛은 예쁜 "tempering" 필요한다.  Tempe...
    • 0
    • Korean
    •  
    • Noah
    • 1 day ago
    • 4 corrections
    • 0 comments
    • 52 views