드디어! 외국어로. 저는 일본 대학생인데 제 주변에는 외국 친구가 전혀 없습니다.
외국어를 말할 기회를 가지고 싶어서 저는 인터넷을 통해 여러 나라 사람하고 이야기를 하고 싶습니다.
어제 처음으로 한 사람하고 회화했는데 좀 긴장했습니다.
외국어 회화 능력이 높게 되면 기쁩니다.
Notebook Entry 1: Introducing Myself (Korean) 안녕, 제 이름은 Kaitlin 입니다. 스크틀랜드 에서 왔어요. 저는 열셋 살이에요. 형제 자애 이 없어요. 포미닛 좋아해요, 브라운아이드걸스 싫어해요.
Hi, My name is Kaitlin. I live in Scotland and I am 13 years old. I don't have any brothers or sisters. I like...
영어와 한국어 안녕! 나는 리나에요. 영어와 한국어를 배우고 있어요. 그러나 한국어는 영어보다 더 잘 못 해요. 여행하기를 아주 좋아해요. 여행을 가면 영어가 필요해요. 그래서 영어를 잘 하고 싶어요.
나는 원래 한국말의 발음을 좋아해요. 한국어 아주 아름다운 언어에요. 그래서 한국어도 잘 하고 싶어요.
감사합니다^^
piccola introduzione 안녕하세요. 저는 이탈리아에 사는 아델리아입니다. 제 고양이들 로미오하고 줄리에타를 사랑하고 거짓말쟁이를 싫어합니다. 그리고 제 영어는 놀라울 정도는 아닙니다 하하~
한국말을 공부하고 싶은 특별한 이유는 없지만, 저는 한국말이 멋진 언어라고 생각합니다.
저는 약간의 문법규칙과 단어들을 알고 있지만, 아직 그렇게 많이 아닙니다.
저는 얼마전에 한국어...
친구에게 쓰는 편지 무슨 일을 겪고 계시는지 모르겠지만 인생이 원래 그렇잖아요
모든 일이 다 자기의 뜻으로 되었으면 얼마나 좋은 데... 하지만 그건 그냥 일장춘몽이죠.
저도 최근 사장님께 많이 혼나지만, 이럴 때는” 저만 이런 일을 당하는 게 아니라 그냥 요즘 운이 안 좋아서 그래
요” 라고 생각해요.
웃어도 하루를 보내고 슬퍼도 하루를 보낸다는 말이 ...
내일은 우리 형의 생일이에요. 제 생활. 내일은...
생일 축하해요 형! 근데 저는 선물이 없어서 미안해요. 사실, 아무거나 없어요. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 제가 나쁜 사람 이에요. 내일 살 거예요.
오늘은...
저 지금 인터넷을 해요. 생활이 재미있지요?
학교은...
어색하기 밖에 없어요.
지금은...
끌끌 끌끌 끌끌 끌끌 끌끌 끌끌 끌끌.
리차드