Site Feedback

Notebook

Written in
Author's native language
Show
  • 한국어 부분 수정 부탁 건
    另关于运输险最后要投保时太平洋保险公司提出以下增加内容,跟当初的报价不一致。 마직막 수송보험을 보험에 기입하 시 태평양 보험사 추가 내용 제출되어 당초의 견적서 내용과 다릅니다. 1、费率0.02%,且须设置综合免赔不低于1000元或损失金额的10%; 보험료율0.02% 또한 종합 배상 면제 최저1000원 혹은 손실금액의10% 설치해야한다. ...
  • 오늘은...
    안녕하세요~ 우~ 오늘은 날씨가 너무 핫은. 보고르 비 내리는 없어. 오늘은 제가 케이크를 요리하다. 달고만 맛습니다. 케이크를 정말 맛있다, ㅎㅎㅎ. 그리고, 오늘은 제가 책 읽기를 BUMI. 저자가 Tere-Liye씨. 그 사람이 인도네시아에서 유명한 저자가.
    • 0
    • Korean
    •  
    • Ailsa
    • 4 hours ago
    • 1 correction
    • 0 comments
    • 22 views
  • 새로운것 없다
    요즘에 한국어 공부하는 내가 조금 지루해요. 믾이 더 배워야되는것을 안은데 자극이 없어요. 아마도 아이톡이로 점점좋아하지고있을꺼야? 오늘 날씨 진짜 좋아하지만 좀 더워요.그래서 밖에 안나가고싶어요. 곧 내 친구랑 커피를 마시고 얘기할꺼예요. 나중에 그림이 그리우고싶어요. 나 영어 선생님으로 일하는데 내 취미는 일러스트레이션이에요. 재미있어요! 미술 하...
  • 한국어 공부를
    저는 3년 동안 한국어를 공부하였어요. 그런데 저는 많이 종지 시간.. 어제 저는 한국어를 공부하였어요. 그리고 오늘 저는 더 한국어 공부해요. 저는 안 중지 공부해서 저는 한국어를 유창을 달성해요 영어 번역: I have studied Korean for 3 years but I've taken a lot of breaks.. ...
    • 0
    • Korean
    • Alisha
    • 12 hours ago
    • 3 corrections
    • 3 comments
    • 32 views
  • ~도록 ~때가지 ~게 연습
    근육은 아프도록 운동했어요. 저는 대학에 진학하게 죽도록 공부할 거예요. 저는 고기를 질리도록 먹었어요. 매일 숙제가 많도록 늦을 때까지 공부해요. 저는 당신을 죽을 때까지 사랑할 것이 약속해요. 한국어를 잘 할 때까지 열심히 배울 거예요. 우리는 5년이 넘게 지나도록 못 만났어요. 술은 9개월이 지나도록 안 마셨어요. 오늘 ...
  • words I know in Korean
    I'm learning to read and speak Korean from a baby I take care of at church, so here's what v I've learned! -hello 안녕하세요 -(I believe this means) bye bye 언니 빠이빠이 -thank you 고맙습니다 -yes 네 -no 아니ㅛ ...
    • 0
    • Korean
    •  
    • Stevie
    • 12 hours ago
    • 2 corrections
    • 2 comments
    • 35 views
  • 저는 곧 결혼을 거에요
    Before I begin, what is the best way to ask someone to please fix my mistakes in Korean? Thank you 저는 가끔 혼자 앉아고 생각해요. 지금 혼자서 저는 생각을 써해요. 생각해서 다음 달에 결혼을 거에요. 아내가 되 고 싶어요. 저는 집을고 가족을 원해요. 저는 ...
    • 2
    • Korean
    • Alisha
    • 13 hours ago
    • 1 correction
    • 2 comments
    • 23 views
  • 떡볶이 조리법 (recipe writing!)
    떡볶이 조리법 재료: 2.5 컵 물 다시마 멸치 3큰숟가락 고추장 1 큰숟가락 고추가루 1 큰숟가락 설탕 1 큰숟가락 간장 ½ 큰숟가락 마늘, 다진 파 2/3 컵 양파 2컵 가래떡 오뎅 2삶은 계란 만들기: 1. 냄비에서 물, 다시마, 그리고 멸치를 넣고 15분 동안 뚜껑 없이 끓이세요. (medium high ...
    • 0
    • Korean
    • Yiseul
    • 14 hours ago
    • 1 correction
    • 0 comments
    • 23 views
  • 옆/앞
    고쳐 주세요.감사합니다 *옆 (교실에서) 학생1: 선생님은 아까 뭐라고 하셨어? 학생2: 선생님은 수업 시간 중에 옆에 앉는 친구랑 이야기하면 안 된다고 하셨어. 선생님: 여러분, 조용히 해 주세요. 계속 이아기하면 교실을 떠나라고 요구해 볼게요. 학생 1 + 2: 죄송합니다, 선생님. *앞 가: 여보세요? 집 ...
    • 0
    • Korean
    • Rubby
    • 18 hours ago
    • 1 correction
    • 0 comments
    • 21 views
  • Practice #3
    I began studying conjugations this morning, starting with present tense. These are the sentences I came up with ^^ 1. 저는 커피를 원한다 (I want coffee) 2. 저는 비를 싫어한다 (I don't like rain) 3. 저는 케이크...
    • 0
    • Korean
    •  
    • Lily
    • 18 hours ago
    • 2 corrections
    • 4 comments
    • 38 views
  • 좋은 날 ^^
    오늘은 진짜 좋은 날이었어요! 비가 오지 읺았고 날씨가 따뜻했어요. 그리고 하루 종일 기분이 좋았어요. 특별한것은 없는데 그냥 친구들과함께 웃는게 얼마 좋는지 또 느낌했어요. 친구들은 옆에 있으면 좋죠? ㅋㅋ 당연하죠~ 친구들이 도와줄수 있고 들어줄수 있고 같이 울수 있거나 웃을 수있어요. 그냥 친구들이 옆에 있으면 마음속에 너무 편해요. 그들에게 ...
  • 정보/정부
    고쳐 주세요. 감사합니다 *정보 (정보지 광고) 학생 여러분, 안녕하십니까? 여러분은 한국말을 잘 하고 싶습니까? 여러분은 외국어 학원에 가 봤지만 아직도 한국말을 잘 못 합니다. 그럼 스카이프로 한국어를 배우는 게 어떻습니까? 더 많은 정보를 알고 싶으면 www.daytienghanquoc.com를 방문해 주시기를 바랍니다. ...
    • 0
    • Korean
    • Rubby
    • 20 hours ago
    • 1 correction
    • 0 comments
    • 19 views
  • ~거든 연습
    A: 어제 왜 산에 안 갔어요? B: 시험을 잘 보려고 공부하고 있었거든요. A: 같이 가요 제발! B: 가기 싫어요 너무 우겼거든요. A: 오늘 밤 파티에 갈까요? B: 못 가요. 가족을 만나러 부산에 갈 거거든요. A: 내일 술을 마실 거거든요. 혹시 같이 마실래요? B: 그럼요! 같이 마셔요. A: 그 바...
  • Korean practice - 한국어 연습하다?
    저는 화장실이 사용하다. 저는 맥주를 두병 있어요. 저는 사회학을 배우다. 미에고씨가 역사를 배우다. 앤디씨가 학교를 견디다. 저는 교실 때 사전을 사용하다. 저는 교실 때 역사를 배우다. 저는 한국어를 연습하다. Sorry for the terrible mistakes haha. Am still trying to figure out...
    • 0
    • Korean
    •  
    • Diego
    • 1 day ago
    • 2 corrections
    • 0 comments
    • 31 views
  • 바쁜 날
    요즘은 할 것이 많아서 머리가 빙글빙글 돈다. 지난 주에 고향에 돌아오다. 집에 다시 있는 것에 적응 하고있다. 대학교 수업을 아직 듣고 새 일이 시작 하고있다. 가끔에 주체를 못하는 느끼다. 그래도 바쁘는 것이 좋다. 인생이 항상 바쁘다. 바뿜 중에 아직 웃고 기뻐야하다. What I am trying to say in English: ☺ ...
    • 0
    • Korean
    •  
    • Charae
    • 1 day ago
    • 2 corrections
    • 0 comments
    • 30 views