Site Feedback

Notebook

Written in
Author's native language
Show
  • دوستان من.خوبید؟
    من چند دوست را تماس نگیرم.من آنها را فکر میکنم.دوستاب من.شما خوبید؟
  • I am surprised in Farsi- I got this from a friend so I am re-posting it so others can learn too.
    1.I am surprised that he came to the party. *az inke oo be mehmâni (mehmooni) âmade (oomade), ghâfelgir shodam. اَز اینکه او بِه مِهمانی (مِهمونی) آمَدِه (اومَدِه)، غافِلگیر شدم. *aslan bâva...
  • Question about the Birthday date in Farsi. And a list of Farsi Vocabulary about birthdays.
    How do you say this in Farsi?: I was born on September 3, 2009. Where were you born? kojā bedonyā ūmadīd? کجا بدنیا آمدید؟ key be donya oomady? (Literally translating; When were you ...
  • Moghadas
    Can you correct this sentence for me: Moghadas Maria Faustina (Helena Kowalska) dar gasabeye kamiye gharbe/ qarbe Lodz, Lahestaan, dar sāl-e 1905, August 25 be donyā āmad. It is supposed to ...
  • Mother مادر
    مادر بهشت من همه آغوش گرم تست گوئي سرم هنوز به بالين نرم تست مادرحيات با تو بهشت است و خرّم است ور بي تو بود هر دو جهانش جهنّم است ما را عواطف اين ه...
  • Farsi and English words for grammar
    English ↔ Latin script ↔ Persian script =-=-=-=-=-=-==-=-=-==-=-=-==-=-=-==-=-... *noun ↔ esm ↔ اسم *verb ↔ fe´l ↔ فعل *adjective ↔ sefat ↔ صفت *sentence ↔ jomle ↔ جمله *phrase ↔ ebâr...
  • اوکراین می‌گوید هواپیمای باری نظامی‌اش که د
    اوکراین می‌گوید هواپیمای باری نظامی‌اش که در شرق این کشور سقوط کرد، هدف موشکی قرار گرفته بود که احتمالاً از خاک روسیه شلیک شده است. وزیر دفاع اوکراین گفت، ارتفاع پرواز هواپیما به حدی زیاد بود که اس...
  • سلام
    سلام دوستان.. من عائشه هستم.م در اسطنبول می زندکی کنم . می خواهم بیاموز فارسی و برای این می درس خوانم . اما مي دانم كه خيل درس خواندن لازم .. لسان فارسی دوست دارم :)
  • Parents are the best teachers. agree or disagree (an ielts essay. plz help me to know my mistakes)
    Parents are the first ones who a child faces with but if they are the best teachers for their children in their lives? In this essay I will describe about the subject. Some people argue that this ...
  • Transportation question need answer in Farsi
    How do you say this in Farsi? 1.What form of transportation are you taking? 2. How are you getting there? 3. By what means are you going there?
  • Can someone translate these sentences into Farsi. This is written in English but I want Farsi.
    1. She lives up the street. 2. She walked down the street. 3. She went around the corner. 4. They walked along the path. 5. She went up the street. 6. She went out but she will be...
  • She lives across the street in Farsi.
    او آن طرفِ خیابان زندگی می کند She lives across the street
  • وقتی همه چیز هست
    به نظر میرسید همزبانی آدمها، چاره ساز موانع عبوریشان باشد!!! شما، مخاطب من هستی که درحال یادگیری زبان فارسی هستی نه من و نه تو و نه کس دیگر نمیتواند دقیقا احساسش را بگوید!!! برای تسلط به نوش...
  • یک تمرین
    اسم من کایل است. امریکن هستم. من در گرند رپیدز دانشجو هستم. دو خواهر دارم. خواهر من هاتهر متاهل است.خواهر من استفانی در یک کارخانه کار می کند. این تابستان در یک میخانه کار می کنم
  • سلام
    اسم من لیبی است من به دانشگاه در فرانسه و انگلیس رفتم اما حالا من در سیکاگو زندگی می کنم من در یک اداره کار می کنم من دو گربه دارم من دوست دارم سفر بکنم و بخوانم