Site Feedback

Notebook

Written in
Author's native language
Show
  • ﺩﻭﺳﺖ ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ ﻧﻴﺴﺘﻢ
    اﻣﺸﺐ ﺩﻭﺳﺘﻢ ﮔﻔﺖ: ﻣﻦ ﺑﺎ ﺗﻮ ﻓﺎﺭﺳﻲ ﺻﺤﺒﺖ ﻧﻤﻲ ﻛﻨﻢ ﺗﺎ ﻣﺴﻠﻄ ﻣﻴﺸﻮﻱ. اﻳﻦ ﻏﻤﮕﻴﻦ ﺑﻪ ﻣﻦ ﺷﺪ ﭼﻮﻥ ﻣﻦ ﻓﺎﺭﺳﻲ ﻳﺎﺩ ﮔﺮﻓﺘﻢ ﭘﺲ ﺑﺎ اﻭ ﻣﻲ ﺗﻮاﻧﻢ ﺻﺤﺒﺖ ﻣﻲ ﻜﻨﻢ. اﮔﻪ ﻣﻦ ﺑﺎ ﺷﻤﺎ ﻓﺎﺭﺳﻲ ﺻﺤﺒﺖ ﻛﺮﺩﻡ, ﺑﺎ ﺯﺑﺎﻥ ﺩﺳﺘﻮﺭ ﻣﺜﻞ اﻳﻦ, ﺷﻤﺎ ﺑﺎ ﺻﺤﺒﺖ...
  • معرفی
    سلام, کلیر هستم. من دو ساله که فارسی یادمیگیرم. هنوز نمیدونم مکالمه فارسی کنم اما چیزهای مینویسم. :)
  • ته دل
    برمستی من حد سزاوار زدند باشک ویقین تهمت بسیار زدند حلاج شدم ولی ب کفرم سوگند دلتنگ تو بودم که مرادار زدند
  • یک شوخی
    .یک کودک به فروشگاه رفت و گفت:من می هواهم هواپیما اسباب بازی را بخرم سپس به مغازه دار پول داد،مغازه دار گفت:پول تو ساختگی است.بچه گفت:اما هواپیمای شما هم غلط است
  • hi every one
    help me to learn farsi farsi
  • سال نو بر همگی فرخنده باد
    تنها 7ساعت تا آغاز سال نو. برای همه سالی خوب سرشار از شادی و پیروزی آرزومندم. www.7seen.com
  • Some Traditions before and after Nowruz!
    I always enjoy introducing my culture to other people around the world, so I decided to recollect some of my past entries about the Iranian New year along with festival of fire which is a prelude t...
  • More sentences that popped into my head
    Here's a few more sentences that popped into my head, please let me know if any of them are half way correct. "He's come to check on our progress." ".آمده است تا اینکه پیشرفت ما را بررسی ک...
  • Grammar/translate practice
    I took these from an online advertisement and a news report. Some of these aren't 'proper' english, they are taken from headline reports and such. "What to do with your opinion...." (from a mem...
  • be gerye oftaadan -
    Man in jomle didam: I saw this sentence: Homa be gerye oftad. - Homa started to cry. Do all verbs when combined with oftaadan mean "to start + verb" . 1.Mitunand ham az shoru` kardan ra y...
  • HAMIN, HAMIN ALAAN, TAZE AZ - Useful lesson for Farsi learners that got from a friend.
    I was just sharing this because I got this from a friend and I thought it would be useful to Farsi - learners. HAMIN, HAMIN ALAAN, TAZE AZ Each of these words have multiple meaning and rules/...
  • short introduction
    !سلام .اسم من سرگی است. فامیلی من کوروله است .من ۳۳ سال دارم و روسی هستم .من اهل روسیه هستم، ولی سه و نیم سال در صربستان در پانچفو شهر زندگی می کنم .تولدم در زمستان است. هوا بلگراد در زمستان هم...
  • Dialogue and other questions
    Shabnam: Salam Ali. Emshab che kar mikoni? Hello Ali. What you you doing tonight? Ali: Man barnaameh nadaaram. Shaayad film ro tamaash bekonam. Maybe I will watch a movie. Shabnam: ...
  • Which is the difference between متشکرم - ممنونم
    Salam! Which is the difference between متشکرم - ممنونم and بفرمایید - لطفاَ - .خواهش می کنم Thank you for your help!
  • conditional sentences
    جماه های شرطی دیشب، وقتی من با دوست تازه من حرف زدم، من پی بردم که نمی توانم خیلی خوب جمله های شرطی می نویسم Conditional sentences Last night, when I talked to my new friend, I realised t...