Site Feedback

Notebook

Written in
Author's native language
Show
  • jomalat
    Un bejaye in ke ye ketabi bekhune, televizion tamasha mikone; Nemitunam firansavi sohbat konam, na almani; Be zabane almani mitunam faghat bekhunam, nemitunam sohbat konam; Farda hamin saa...
  • دیوالی مبارک, عید چراغان مبارک
    سلام دوستان فارسی زبان امیدوارم که حال شما خوب است امروز در هندوستان است . این عید بزرگترین جشن برای هندوان و کل هندوستانیان است . در این عید مردم هند چراغان را روشن میکنند و آتش بازی هم م...
  • سلام دوستان فارسی زبانان من لطفا کمک کنید
    سلام دوستان فارسی زبانان عزیز من می خواهم به نوشتن نخستین نامه را به زبان فارسی. این در مورد چند کتاب ها شعر فارسی است که من می خواهم دریافت کن ، اما قادر به پیدا کردن نبوده ام . لطفا به من ب...
  • من کتابها بیشتر خواهم خواند
    من دو کتاب زبان فارسی را خوانده ام.من کتابها بیشتر خواهم خرید.من احساس می کنم که عده کلمه ها من کافی نیست .
  • من هر روز یک انشانء را خواهم نوشت
    انشاء نویس فکر خوبی است.من انشاءنویس را دوست دارم .من انشاء هر روز خواهم نوشت. اگر انشاء من را درست می کنی,من خوشخال باشم و از شما خیلی ممنون باشم.
  • !این رباعی چه معنی دارند ؟ لطفا کمک کنید فارسی زبانان
    ا ملحد همى خوانى‏کسى راکوبه صدبرهان زقرآن و خبرکرده است اثبات مسلمانى توخواهى ملحدم خوان خواه مشرک اگر ناحق نداند، حق علیم است
  • Tori shode ke
    Moddati ziyad bud vaghti ke man zabane farsi ro yad nagerefteam. Tori shode ke man ye javan ashik shodam. Un farsi sohbat nakard va yad nagereft. Banabarin zaban ziyad az yadam raft. Alan fahmi...
  • یک میلیون رز قرمز
    سلام دوستان! من میخواهم که برگردان یک ترانه روسی را به فارسی برای شما بنویسم. نام این آهنگ "یک میلیون رز قرمز" است. be russi: миллион алых роз bekhanid: million alikh roz در زبان روسی کلمه...
  • A dastane kheng that my Mum told me to translate.
    I went down to the border between New South Wales (NSW) and Victoria (VIC) and saw a big river called the Murray. There were two border security guards there. They were two ducks. Our border securi...
  • Please somebody can correct my text and audio, mersi!
    http://vocaroo.com/i/s1jiPgvcCNPB my audio دکتر پِپِه ی گرسیا ایسبانی است. او زندگی می کنه در مدرید، در خانه بزرگ وقشنگ وهفت اتاق داره. او استادِ زبانِ ایسبانی در دانشگاه مدرید. خانمِ گرسیا خ...
  • سلام، دوستها
    سلام، اسم من بریتانی است. آمریکای هستم. من از پانسیلوانیا (در آمریکا) هستم. الان دارم با دوست پسرم در کلیفرنیا زندگی می‌کنم. یک سال دارم فارسی یاد میگیرم دوست پسرم ایرانی‌ هست. همه خانوادهش در ا...
  • If you're religious, don't read this. اگه شما مذهبیه، اینو نخون
    I translated this from a youtube clip called 'religion is bullshit' by George Carlin. I thought it was very funny and decided to translate it. Here is my transation: مرد نامرئی توسط جورج کارلین...
  • شعر عالی بود
    هم‌سفر هستیم باهم تو این مسیر مثلِ بارون شو تو این کویر
  • اردو و انگلیس بلدم ، میخواهم به فارسی صحبت کردن
    سلام یا اهل فارسی ! امیدوارم که حال شما خوب است ! در این مقاله میخواهم که در باره شبیه ها اردو و فارسی و اهداف من مینویسم . من هندوستانی هستم . خانواده من مسلمان هستیم. اما من آداب مذهبی را انجام...
  • A Beautiful poem by Farrukhi Yazdi .
    آن زمان که بنهادم سر به پای آزادی دست خود ز جان شستم از برای آزادی تا مگر به دست آرم دامن وصالش را می دوم به پای سر در قفای آزادی در محیط طوفانزای،ماهرانه در جنگ است نا خدای استبداد با خدا...