Site Feedback

Notebook

Written in
Author's native language
Show
  • Anotações de um estudante de Arquitetura e Urbanismo
    O urbanismo contempla as 4 funções da cidade: 1. Trabalhar; 2. Habitar; 3. Cultivar o corpo e o espírito; 4. Circular. Articulando relações entre geral e particular, tradição e novo, modernism...
  • De novo
    No ano passado, eu passei seis meses aprendendo o português e eu parei. A linguahem era mais fácil já desde que eu sou fluente em espanhol. Eu quero começar de novo. Eu tento ouvir estaciones de ra...
  • UM AVISO FORTE
    Ouçam todos vocês cuja língua materna é o Português! Se não querem corrigir os meus textos em meu Português fraco, uma noite sem lua, vai visitá-los o horrível Bicho-Papão, colocá-los num saco e le...
  • Aprendizado
    Não sei o que começar a escrever no caderno, e na verdade não sei como lidar com a comunidade, pois sou novato no italki.com Toda a ajuda será muito bem-vinda.
    • 0
    • Portuguese
    • Del
    • 12 hours ago
    • 0 corrections
    • 2 comments
    • 23 views
  • O meu exame de espanhol
    Olá a todos! O sábado passado fiz o meu exame de espanhol ao nível B2. Ainda não sei os resultados mas correu mais ou menos bem e por isso acho que o tenho passado. (Pelo menos é o que espero.) ...
  • Minha tentativa de traduzir um artigo sobre feijoada (de inglês para português)
    POR FAVOR: Eu gostaria saber se meu português soa correto. Por exemplo, pig's feet: pé de porco, ou pata de porco. Obrigado com antecedência. --------------- Feijoada Is Basically The Best F...
  • Hello Word!
    Assim como na programação, onde códigos de linguagens de computadores são escritos com um simples objetivo de mostrar a saudação na tela e conhecendo os primeiros passos em um novo aprendizado, ess...
  • Minha rotina.
    Hoje,eu aprendi muitas coisas que me ajudaram a compreender certas coisas que eu ainda não sabia.Aprender uma língua seria muito gratificante por que assim poderei entender uma musica,ler um livro ...
  • Meu mini já era
    Gastei 2180 RMB (metade do salário mensal hein) e Comprei um iPad mini 2 no começo do mês. Ele é portável, bonito; reage aos comandos rápido e possui melhor resolução de tela do que aquela do min...
  • Trilha
    Ontem eu fiz uma trilha no meio da floresta. Fui com uns amigos e um guia, pois é fácil de se perder no mato selvagem e sem guia seria muito perigoso. Não lembro o nome da trilha, mas tem algo a ve...
  • MARTÍRIOS
    Às vezes não é fácil de compreender algumas coisas importantes. E algum tempo tem que passar para vê-las. Eu, por exemplo, estava a sofrer da minha juventude por causa do meu cabelo fraco, ou, melh...
  • O frio do inverno russo e pouco mais...
    As primeiras geadas do inverno já espanaram a cidade de Astracã com um pó de gelo cintilante. O ar lá fora está afiado e torrado. Transeuntes apressam-se ao longo das ruas, agasalhados fortemente c...
  • O que fazer?
    Bom dia! Hoje é meu primeiro dia sem a aula de português. O estudei por 4 semamas aqui em Salvador. Agora é tenho que practicar e usar o que eu tinha aprendo. É muito dificil entender todo que as p...
  • ESPERA
    Estou à espera da Maria no café perto do Teatro Nacional. O nosso encontro foi combinado para as oito horas. Mas oito horas foi há vinte minutos atrás e a Maria ainda não está aqui. Mas, sabes Mari...
  • diário - Português & Francês
    Não sei muito o que escreve aqui... Espero um dia saber.