Site Feedback
Important Notice: Feb 1st from 05:00 to 08:00 (UTC) , italki will be down for scheduled maintenance. If you have scheduled sessions during this time, read our Announcement

Notebook

Written in
Author's native language
Show
  • Putovanja
    Mnogo volim da putujem da vidim nova mesta i da se slikam. Pravim fotografije i čuvam ih. Ja sam bio van Evrope samo jedan put. U 2008. godina, imao sam sreće da putujem po Americi na šest nedelja...
    • 0
    • Serbian
    • Steve
    • 1 day ago
    • 1 correction
    • 0 comments
    • 19 views
  • Cover Letter (Srpski)
    I'd like to help a friend for his cover letter for a job in Serbia. I'd really appreciate all the help I can get. Poštovani, želim da se prijavim za rad na terenu, prodaja knjiga i ostalo. Za...
  • Jezik
    Kada sam bio u Srbiji , ja sam shvatio da najviše dio od ljudama govore drugi jezici , i meni je bio lepo zato što, skoro niko u braziliji govori drugi jezici i kada govori je jedan vrlo loši engle...
  • Autobus (kratka prica sa Interneta, sa lepom poukom)
    Autobus Autobuska stanica prepuna je ljudi, ljudi koјi neprimećuјu јedni druge, јer stalno negde žure. Kada ih pitate: „Gde žuriš?“. Odgovore: „Kasnim“. „Gde kasniš?“ „Ne znam, moram...
    • 0
    • Serbian
    • Kiki
    • 13 days ago
    • 0 corrections
    • 0 comments
    • 38 views
  • Бољи живот ?
    Jer ima toliko ljudi lažni ? Toliko lažovi ! Mrzim lažne ljude. Uvek se trudim da bude ljubazan prema svima, ali mislim da neki to ne zaslužuju. Vidim samo dobro u ljudima,ali neki ljudi nemaju niš...
  • Božić
    Božić Dan je jednom od mog omiljena dan u godinom, jer svi ljudi koji volim, su u mojom kućom. I svi su tako srećan. I ja ne znam kako je u Srbiji ali imamo uvek neke stvari da desi se ovde. Kako i...
  • Posle godinu učenje srpskog jezika
    Učim srpski jezik već trinaest meseci. Moram da priznam da nije bilo tako teško naučiti kako razgovarati na srpskom jer stalno sam bio u kontaku sa jezikom. Isti je pravo za slušanje i razumevanje....
    • 1
    • Serbian
    • Steve
    • Dec 24, 2014
    • 3 corrections
    • 0 comments
    • 93 views
  • Introdukcija
    Zdravo ljudi! Zovem se Brian učim srpski i bosanski i hrvatski jezik. Živim u Sloveniji ali sam iz Amerike. Naučio sam jezik godinu dana u americi i onda preselio u Sloveniju. Ali ne govorim ni ...
    • 1
    • Serbian
    • Brian
    • Dec 21, 2014
    • 3 corrections
    • 0 comments
    • 112 views
  • Pozdrav svima :)
    Moje ime je Alexandra,moji prijatelji me zovu Ale. Ja sam 18 i živim u Rimu.Govorim njemački i talijanski. Učim engleski,španski i srpski/bosanski.Ja bi također studiram grčki i švedski u budućnost...
  • Како се каже
    Здраво. Како се каже 'to bash' на српском?
    • 0
    • Serbian
    •  
    • Bazda
    • Dec 11, 2014
    • 2 corrections
    • 0 comments
    • 83 views
  • Здраво свима!
    Ово је моја прва порука на српском. Надам се да је разумљива. Волим јужнославенске језике: учим и хрватски и мало учим македонски. Због тога, понекад потпуно се збуним! Свака помоћ ми је добродошла...
    • 1
    • Serbian
    •  
    • Ursa
    • Dec 05, 2014
    • 1 correction
    • 5 comments
    • 125 views
  • Žena sa pet slonova - 2
    Mnogo starijih prevoda ruske književnosti je napisano u? na? „prašnom“, arhaičnom, nemačkom jeziku, a knjige velikih ruskih pisaca nisu više uzbudljiva i zanimljiva lektira za današnju generaciju...
    • 0
    • Serbian
    • Sina
    • Dec 04, 2014
    • 3 corrections
    • 0 comments
    • 111 views
  • Žena sa pet slonova
    „Žena sa pet slonova“ je dokumentarni film iz 2009.godine. U toj nemačko-švajcarskoj koprodukciji, reč je o jednoj od najvećih savremenih prevodilaca ruske književnosti, Svetlani Gajeri. U toku p...
    • 0
    • Serbian
    • Sina
    • Dec 04, 2014
    • 2 corrections
    • 0 comments
    • 101 views
  • Samo obučim sprski
    Dobar dan Ljudi! Ja sam da studiram srpski jer, hoću da dođem opet u srbiji. Živio sam u srbiji tokom 2 meseci i kad bio sam tamo, ja sam uživao vrlo, i ostao sam u beogradu ovom vremenu, ali po...
  • Vežba 2
    16-Idem sa KĆERJU?/ KĆERI? (ĆERKOM) u bioskop. 17-Koliko BRAĆE imaš? Imam jednog / tri BRATA. Imam deset BRAĆE. Koliko SESTARA imaš? Imam jednu SESTRU. Imam dve SESTRE. Imam deset SESTARA. 18-Moj...
    • 1
    • Serbian
    • Sina
    • Nov 19, 2014
    • 2 corrections
    • 0 comments
    • 120 views