Site Feedback

Notebook

Written in
Author's native language
Show
  • pozdravljeni Slowenci
    zdravo italki Dankes je pondeljek, novi teden se je zacel. Vstati ni lahko, sedeti lazje, iti naporno in leteti precej tesko. Ampak z ciljom v scrcu je vse lahko enostavno. Jaz zivim pri Ptuju i...
  • Thinking about Slovenian at work.
    To poletje učim se slovenščino z Memrise in Italki. Danes je torek. Delam v knjižnica toda hočem iti domov zaradi učiti se slovenščino.Takój zdaj písati bi moral moj govor za Toastmasters.
  • Moja ulica
    Tu je banka, park in kavarna. Tu sta tudi restavraciji in bara. Moja hiša mi je všeč. Ampak bom jutri novo hišo kupil. Rad plavam in se učim slovenščino. Hvala!
    • 0
    • Slovenian
    • Sam
    • 15 days ago
    • 1 correction
    • 0 comments
    • 56 views
  • Zdravo, italki!
    Zdravo, moje ime je Alyssa. Sem iz Amerike in žvim v Kaliforniji. Sem knijičarta. Jaz govorim angleško in francoščina.
  • Hi, I need your help again:-) And which is the correct verb to use, depending on men/women?
    Kako vam je ime? Kaj ste študirali? Kaj si počnete za preživetje? Kaj narediš za zabavo? Kaj zanimivega o sebi? Katero mesto živite? Zakaj ste se odločilida se naučijo tega jezika?
    • 0
    • Slovenian
    • Mari
    • Apr 17, 2015
    • 1 correction
    • 0 comments
    • 160 views
  • Hi, this is my 3rd day Slovenian study task, need a help to translate to human Slovenian:-) Thanks
    Zdravo,Kako se imaš? Sem iz izrael,Rojen sem bil v Rusiji. Imam 2 otroka, dečka in deklico . Sem učiti se računАlništvo. Delam v visokotehnološko podjetje. Jaz radi berejo knjige, gledal film...
    • 0
    • Slovenian
    • Mari
    • Apr 16, 2015
    • 1 correction
    • 0 comments
    • 158 views
  • Something new
    To je moj učiteljica. Njeno ime je Nataša. Živim v Avstraliji. Govorim malo Slovenško, ampak jaz naučiti.
  • First try
    Živijo, Jaz sem Justin. Jaz sem iz Amerika. Delam kot mehanik za motorje.Govorim Angleško.
  • Predstavitev
    Živijo! ^_^ Moje ime je Anna Lisa, in živim v Italija. Jaz sem italijanka, ampak moje korenine so v Sloveniji. Za to, rada bi se naučila slovenščino.
    • 0
    • Slovenian
    • Anna
    • Jan 03, 2015
    • 1 correction
    • 0 comments
    • 242 views
  • Zivijo!
    Zivijo, moje ime je Carly in sem iz Anglije, ampak jaz živim v Sloveniji in sem poskušal izvedeti, kako govoriti. Mi lahko kdo pomaga?
  • Introduction in Slovenian... help me :D
    Hej! Sem Nora, stara 18 let in se želijo naučiti slovenščine. Trenutno študiram univerzo kot fizioterapevt. Rad imam šport, smučarski skoki, je ena izmed mojih najljubših.
    • 0
    • Slovenian
    • Nora
    • Oct 24, 2014
    • 3 corrections
    • 0 comments
    • 313 views
  • dober dan!
    Jaz sem prišla v Slovenijo. Želim se naučijo slovenščino.
  • Ljubimo te vsi
    "... Objadral sem vse že sosednje dežele al´ lepše od moje bilo ni nobene. Adijo Moskva, adijo Berlin, v Ribnici pije najboljši se vin´ Slovenija, obljubljena, gore, reke in morja, Slovenija...
  • How I lost 10 pounds Kako sem izgubila 10 lbs (= 4,5 Kg)
    Zivjo! Moj ime je Angela, sem italianka ampak zdaj živim v Sloveniji, na morje :). Slika prikazuje dogotek ''Sladka Istra'', mednarodni festival sladic in sladkih izdelkov na koprskih ulicah in t...
  • Hello
    Živjo vsem Želim se nauciti šlovenščino