Site Feedback

Notebook

Written in
Author's native language
Show
  • ¡Hace calor!
    En Polonia estamos pico de varano. Es muy caliente y mal ventilado por eso dormir es dificil. Hay que ducharse a menudo. Quiero ir al mar! ;)
    • 0
    • Spanish
    • Slawek
    • 15 minutes ago
    • 2 corrections
    • 0 comments
    • 11 views
  • Ya no es chistoso.
    Para el almuerzo mi hija y yo comimos sushi. Ella encanta sushi. Después a la hora de siesta tuvimos una conversación interesante antes de dormir: Yo: Quitate tu sombrero porque huele raro. (Ell...
  • Hola a todos
    ¡Bienvenidos a la negra fulana! Estoy empezando este blog porque mi amiga y yo decidimos practicar el español sin excusas. Sobre yo: Tengo 32 años y vivo en EEUU. Mi pasatiempo favorito en momento...
  • Corrigeme por favor . (1)
    1 .llevo a mi hermano a la clase todos los dias. 2. Contesto a las preguntas de mi profesora en el clase simpre . 3.Me gusta ayudar mis amigos con los ejercicios . 4. Encierro 5. Él pien...
    • 0
    • Spanish
    •  
    • Azygos
    • 1 hour ago
    • 1 correction
    • 0 comments
    • 13 views
  • 29 de julio: Cada día una oración (o más)
    Dos fortalezas mías son: 1) soy buen maestro, y 2) sé bien como aprender los idiomas extranjeros. ¿Y tú, qué es una de tus fortalezas? ¡No solo quiero tu corrección, también quiero tu respuesta!
  • la foto de mi portada en Facebook
    Acabo de cambiar la foto de mi portada en Facebook. Como me parecía graciosa, me dije que sería interesante compartirla aquí. ¡Espero que os de risa! Es muy necesario mencionaros que yo también soy...
  • las lenguas que conozsco
    hola a todo el mundo, me llamo martina y querìa mejorar mis lenguas. Cuando iba a el instituto estudiaba tres lenguas, el inglés, el frances y el español. desgraciadamente este año no he podido via...
  • Visita a Hilton Head
    Mi árbol favorito que existe en Hilton Head es el roble vive, Live Oak. Es hermosísimo. Esta especie de roble puede ser enorme, y siempre crece en un modo en el que puede protegerse contra las ...
    • 0
    • Spanish
    • Celia
    • 3 hours ago
    • 3 corrections
    • 0 comments
    • 24 views
  • Una frase(54).
    Hoy le pregunté que si este hmbre había sido nombrado por el gobierno venezolano como cónsul de Aruba antes de que hubiese ocurrido la polémica.
    • 0
    • Spanish
    • JGW
    • 4 hours ago
    • 1 correction
    • 0 comments
    • 20 views
  • Una frase(53).
    A veces tener clase de menos hora podría ser eficiente en aprender idioma porque un estudiante que tuvo una hora clase no se cansaría como lo podría sentir otro estudiante que tomó clase de dos hor...
    • 0
    • Spanish
    • JGW
    • 5 hours ago
    • 3 corrections
    • 0 comments
    • 26 views
  • Como me présento?
    ¡Hola! Me llamo Betsy y yo vivo de Chapel Hill, North Carolina. Soy madre con dos hijos, una niña y un niño. Enseño biología y acience ambiental. Mis estudiantes son cinco å dies y ocho. Mi esposo ...
    • 0
    • Spanish
    • Betsy
    • 6 hours ago
    • 3 corrections
    • 0 comments
    • 29 views
  • Tomando el autobús.
    Estoy trabajando en una escuela que está demasiado lejos de mi casa. Tengo que tomar el autobús. No me gusta viajar en un autobús, porque un montón de gente, y la gente toca mucho en mi. No me g...
  • Distinguir palabras parecidas
    Mi cerebro no puede distinguir bien palabras parecidas, como "pierna" y "piedra", muchas veces me encuentro utilizando una palabra incorrecta, pero muy parecida. Para mejorarme, he decidido escribi...
    • 0
    • Spanish
    • maho
    • 6 hours ago
    • 2 corrections
    • 1 comment
    • 23 views
  • al venir el viaje, que pocas ganas ya tengo de ir .......
    Estos dias, ya acepte otro puesto en que me enviaran a trabajar en Peru pero en la selva de Peru...una ciudad se llama Madre de Dios.......De este momento , estoy llevo de muchos sentimientos comp...
  • Los días de perros de verano
    Estoy seguro que la traducción no es directa, pero ya me gusta el frase. Significa los días más calores de verano, cuando lo más que los perros desean es un fresco lugar a la sombra. Aun las planta...