Site Feedback
Important Notice: Feb 1st from 05:00 to 08:00 (UTC) , italki will be down for scheduled maintenance. If you have scheduled sessions during this time, read our Announcement

Notebook

Written in
Author's native language
Show
  • I try to write "I write Tibetan" and "I speak Tibetan"
    ང་བཤད་བོད་སྐད་ ང་བོད་ཡིག་དྷྲིཨུཨ་
    • 0
    • Tibetan
    • Marte
    • Aug 10, 2014
    • 2 corrections
    • 0 comments
    • 192 views
  • མི་རོ་རྩེ་སྒྲུང་།
    དེ་རིང་ངས་དེབ་ལྟ་ཚར་ཡོད། དེབ་འདིའི་མིང་ལ་མི་རོ་རྩེ་སྒྲུང་རེད། མཁྱེན་གྱི་ཡོད་པས། བདེ་སྤྱོད་བཟང་པོ་མི་སྣ་གཙོ་བོ་རེད་ཡིན་ནའི་ལྐུག་པ་རེད། x) དེབ་ལ་མི་རོ་རྩེ་སྒྲུང་ཉི་ཤུ་རྩ་བཞི་ལབ་པ་རེད། རྩེ་སྒྲུང་ཚང་མ་...
    • 0
    • Tibetan
    • Simon
    • Jul 06, 2014
    • 0 corrections
    • 1 comment
    • 446 views
  • ལན་དང་པོ།
    བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས། འདི་ངའི་ལན་དང་པོ་བོད་སྐད་ཐོག་ནས་རེད། ངའི་མིང་ལ་སི་མོན་རེད། ཕ་རན་སིའི་མི་ཡིན་དང་ལོ་ཉི་ཤུ་རྩ་ལྔ་ཡིན། བོད་སྐད་སྦྱངས་ཀྱི་ཡོད་ཡིན་ནའི་སྐད་འདི་དཀའ་ལས་ཁག་པོ་རེད།
    • 0
    • Tibetan
    • Simon
    • Jun 29, 2014
    • 0 corrections
    • 1 comment
    • 307 views
  • བེ་ཊི་ན་བོད་སྐད་ལ་འབྲི་གི་འདུག་
    ང་བེ་ཊི་ན་ཡིན། པོ་ལནྜའི་ཡུལ་ནས་ཡིན། ལོ་༢༠ ཡིན། བོན་པོ་ཡིན། ལ་སྲིང་མོ་གཅིག་དང་སྤུན་ཟླ་ཡོད། སྲིང་མོའི་མཚན་འཌག་མ་ར་སྤུན་ཟླ་གི་མཚན་ཀ་མིལ་རེད། འཌག་མ་ར་ལགས་ལོ་༡༥རེད། ཀ་མིལ་ལགས་ལོ་༡༧ རེད། ངའི་སྤུན་ཚོ་དང་ཕ...
    • 0
    • Tibetan
    •  
    • Mila
    • Apr 20, 2014
    • 0 corrections
    • 1 comment
    • 1364 views
  • Just a few sentences in Tibetan, correction would be much appreciated.
    །།ངའི་མིང་ལ་ཀཏ་ཡ་ཟེར་གྱི་ཡོད་དང་འཇར་མན་ནས་ཡོད་ང་རང་དགེ་རྒན་ཡིན་སླབ་གྲྭ་ལས་ཀ་བྱེད་གྱི་ཡོད་དང་འཇར་མན་བསླབས་གྱི་འདུག་འགྲུལ་ལ་ཞེ་དྲགས་དགའ་པོ་ཡོད་སྤྱི་ཟླ་དང་པོ་བལ་ཡུལ་ཡོད་པ་རེད།
  • ༄༅། །སྐད་ལྷའི་སྐོར། །
    སྐད་རིགས་རེ་རེར་སྐད་ལྷ་ཡོད། སྐད་རིགས་ཤིག་ལ་ཅི་བསྒྱུར་བ་ནི་སྐད་ལྷ་ལ་མཆོད་པ་ཡིན། སྐད་ལྷའི་གྲིས་སུ་ནང་ཕྱི་གཉིས་ཀྱང་ཡོད། སངས་རྒྱས་ཆོས་གཞུང་སྐད་རིགས་ཤིག་ལ་བསྒྱུར་ན་དེའི་སྐད་ལྷ་སྐྱབས་སུ་མཆི་བར་ཕོད། བོད་ལ...
    • 0
    • Tibetan
    • Demian
    • Mar 01, 2014
    • 0 corrections
    • 2 comments
    • 1234 views
  • ༄༅། དུས་བཞི་ཡི་སྡུག་བསྔལ །
    ལོ་ཡི་དུས་བཞི་མི་འདྲ་བས། མི་ཁ་ཤས་ལ་སྟོན་ཀ་དགའ། དབྱར་ཀར་ཞེན་པ་དེ་ལས་མང། དཔྱིད་དགུང་གཉིས་ལའང་དགའ་བ་ཡོད། འཁོར་བའི་སྣང་བ་སྙིང་མེད་ལས། ཞེན་ལོག་ངས་པར་བསྐྱེད་པའི་ཕྱིར། དུས་བཞིའི་སྡུག...
    • 0
    • Tibetan
    • Demian
    • Oct 19, 2013
    • 0 corrections
    • 4 comments
    • 1084 views
  • yakdungTB
    if you are interested in Tibet and Tibetan language, and you have Wechat as well, you can add this account yakdungTB. It will be very helpful for you to learn some basic Tibetan spoken. 大家如果想学一些基...
  • ༄༅། །བརྗེད་དཀའ་བའི་བླ་མའི་གསུངས། །
    ང་བླ་མ་དང་མཇལ་བའི་གཏམ་ནི་ཡ་མཚར་བ་ཞིག་ཡིན། བོད་ལྗོངས་མ་ཡོང་སྔོན་ན་སངས་རྒྱས་ཀྱི་ཆོས་དམ་པ་སྤྱོད་པར་འདོད་ཀྱང་། བྱང་ཕྱོགས་ཀྱི་ཀླ་ཀློའི་རྒྱལ་ཁབ་ཨུ་རུ་སི་ན་བླ་མ་རྫུན་མ་ཡོད་པར་སྐྲག་ཏེ། འཛམ་བུ་གླིང་གི་རྒྱན་...
    • 3
    • Tibetan
    • Demian
    • Oct 05, 2013
    • 0 corrections
    • 1 comment
    • 721 views
  • A nice day
    你爱我像谁. 17:52:45 མི་ཡངས་མི་དོག་པའི་ཡུལ་ལྗོངས་འདི་ནས་ནམ་མཁར་བལྟས་ཚེ་སྤྲིན་པ་ཐར་ཐོར་ཞིག་གཡོ་འགུལ་མེད་པར་མཐོན་མཐིང་མཁའ་དབྱིངས་ན་ཧ་ཅང་ལྷོད་པོར་ཆགས་ཡོད་ལ། ཉི་མས་གསེར་མདོག་གི་གཟི་བྱིན་བརྒྱ་ཕྲག་ཕྱོ...
  • A few sentences in Tibetan. A correction of my mistakes would be very much appreciated.
    བགྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས! ངའི་གྲོང་ཁྱེར་Lyon་གི་འགྲམ་ལ་འདུག། དེའི་མིང་ལ་Grenoble་ཟེར་གི་ཡོད་རེད། ཕ་གི་རི་མང་པོ་འདུག་ཙང་དབྱར་གའི་སྐབས་ལ་གླིང་ག་བཏང་ཡག་སྐྱིད་པོ་རེད། ཡིན་ནའི་དེ་སང་གླིང་ག་བཏང་ཡག་གནམ་དཞིས་ཚ...
  • Chinese Translation of a Ngawang Tenzin song: 'Jancha'
    Translated from the English translation of the original lyrics. 歌词译自英文,请懂藏语的朋友指正。:-) 雪域三区颂 (改译名) 词:Tenzin Gyatso ...
    • 0
    • Tibetan
    • Marie
    • Jul 07, 2013
    • 0 corrections
    • 0 comments
    • 596 views
  • བཀྲ་ཤིས་བདེལེགས།
    ང་ལ་མིང་དཀོན་མཆོག་ཚུལ་ཁྲིམ་ཡིན། ང་ཨ་མེ་རི་ཀ་ནས་ཡིན། ང་གྱི་་དགེ་རྒན་ལ་མ་་རྒྱལ་མཚན་ང་ལ་པོད་སྐད་བསླ་གི་དུ། ཀྱེད་རང་དབྱིན་ཇིལི་སྐད་ཤིས་ཀྱི་ཡོད་པས་ཁྱེད་རང་ང་ལ་རོགས་ཀྱི་རེད།
    • 1
    • Tibetan
    • Keith
    • Jun 23, 2013
    • 1 correction
    • 0 comments
    • 607 views
  • An introduction
    Here's an introduction. This is my first attempt to write anything in Tibetan. Please tell me if I am doing this correctly. I'm trying to say. "I am Marie." ཉ་མ་རི་ཡིན།
    • 1
    • Tibetan
    •  
    • Aiuta
    • Jun 18, 2013
    • 3 corrections
    • 2 comments
    • 737 views
  • My Tibetan Poetry
    བོད་མི་རེའི་ཁ་ན་གླུ་རེ།། གླུ་མི་ཤེས་ཟེར་བ་བོད་མིན།། མི་ལ་མི་ཁ་མེད་ན་ཤི་བོ་ཡིན།། ཤིང་ལ་དུ་བ་མེད་ན་རུལ་བོ་ཡིན།། འགྲོ་ཤེས་ན་རྨ་བྱ་མི་ཡིས་མི་ཟིན།། བཤད་ཤེས་ན་ཨ་མཚར་ཁ་ཡིས་མི་ཐུབ།། བྱ...