Site Feedback

Notebook

Written in
Author's native language
Show
  • Ранок в тишi не завжди добре
    Зранку встав, менi потрібно погодувати мого кота і черепаху. Звичайно він пробуджує мене дуже рано i я вважала, що це не хорошо. Але сьогоднi я прокинулася в тишi. "Це зовсiм нi на що не схоже" - ...
  • Перша запис
    Всiм привiт! Мене звуть Софія i мені сімнадцять років. Я живу в Росії. Недавно я почала вивчати українську мову, тому що вона дуже цiкава та спiвуча. Нажаль, у мене немає україномовни родичів, та...
  • Туман
    Всю дорогу до річки був туман. Автобус рухався повільно - в деяких місцях видимість була лічені метри. Ось я вже підійшов до річки і сфотографував приблуду-рибаря. З того боку річки стіною стоїть о...
  • Грузько
    Грузне, аж на той світ! На п'ятому курсі з 1 січня мав семестрову практику в школі перед державними іспитами. Школа в степовому селі, дітей тоді було багато, класи великі. Щоб якась дитина пройшла...
  • Буревій - життя триває
    Буревій зробив свою лиху роботу - викорчував сотні дерев, побив не одну машину, порозтрощував балкони і вікна. Та, крім того, створив запаси дерева на зиму мешканцям приватного сектору, примусив за...
  • Відпустку закінчено
    Зараз я в Берліні - відпустка закінчено! Я був в Гельсінкі, Естонії, Латвії, Литві і Польщі. Було дуже круто! Перший ноутбук по українськи ))
  • Request
    I want a help in English pronunciation and want to learn Ukrainian ... I can help in Arabic language
  • ПРИВІТ із України
    Привіт! Я радий приєднатися до вашого співтовариства! Особисто я ще з малечку цікавився англійською мовою. Це може здатися дивним, але спочатку я вивчив саме англійський алфавіт, а потім уже рідни...
  • Буревій
    Вчора в природі було щось неймовірне. Вітрюган був непомірної сили - вив, рвав все на своєму шляху, трощив перепони з неймовірною силою. На моєму вікові такого ще не було. Про несамовитість буревію...
  • Знову кажан
    Сашко - мій студент в минулому, а сьогодні гарний фахівець з комп'ютерного дизайну мав таку ж пригоду з кажаном як і я пару місяців тому. На кухні не було світла і кажан влетів через відхилене вікн...
  • Переклад "Борг" Хуана Мадрида
    Пару тижнів снував переклад короткого оповідання Хуана Мадрида БОРГ /Juan Madrid La deuda/. В сумнівних випадках звертався до послуг іспанськомовних форумчан. В тих випадках, коли немовець не може...
  • Interview myself 1
    Як тебе звати? Мене звати Гільєрмо Скільки вам років? Я двадцять два роки Звідки ви? Я з Бразилії Хто вчить тебе українську? Я роблю це сам. Чому ти вивчаєш українську? Тому що це ...
  • Для початківців ¸.•*¨✿ Голландська мова ¸.•*¨✿
    Добрий день! Читання віршів і прослуховування пісень допомагає вивчати мову РОМАНТИЧНО! Тут на Italki ви можете познайомитися з викладачем Julia. Вона допомагає тим, хто хоче почати вивчати Г...
  • About me
    Вітаю. Мене звуть Гільєрмо. А В Україна моя друга мене зве Гена. Я з Бразілія. Я програміст. Я вивчаю кататися. Я вивчаю Українську тому що у мене українські друзі.
  • Ukrainian - Introduction
    Вітаю! Мене звуть Гільєрме. Приємно познайомитися. До побачення. Video of me reading https://www.youtube.com/watch?v=9bqbru-dQfQ