Site Feedback
Important Notice: Feb 1st from 05:00 to 08:00 (UTC) , italki will be down for scheduled maintenance. If you have scheduled sessions during this time, read our Announcement

luvsknives's notebook entry: Jul 16, 2010

Amar naam Rani. Ami biye korte hobe (in) December 2010. Aamar sasur bari Bangali hoye.

Share:

 

0 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    luvsknives's notebook entry: Jul 16, 2010

    Amar naam Rani. Ami Amar biye korte hobe (in) December 2010. Aamar sasur bari Bangali hoye.

    Explanations :

    In bangla, when you say you are going to marry, then it is "Ami bie korbo". And when you say my wedding is on such and such date, then it is "Amar bie hobe ... ".

    In bangla, we don't say the verbs like "am", "is", "are" etc. like you say in English. Just skip that. Therefore, "my in laws are Bangali" would translate to "Amar sasur bari Bangali".

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Bengali

    Show More