First notebook entry: Introducing myself
Dece învăț limba romînă? Vreau să comunic în limba romînă suficient. Înteleg limba, dar nu pot vorbi așa simlu - pentru mine acesta este un barier mare. Sper că cu multa practica vom atinge de scopul meu.
Despre sine: limba mea materna este rusă, comunic șî în ucraineană. Învăț paralel cu romîna engleza și germana. Nu prea cred că am capacitați de filologie, dar sunt de acord cu expresia: Cîți limbi cunoști atîte ori ești om (Traducerea mea)
Preferințele: musica, fotografie (fără Photoshop), arte plastice în genere)
Sunt studentă la facultatea jurnalism.
Vă mulțumesc pentru atenție)
Am
Corrections
First notebook entry: Introducing myself
Buna tuturor :) Primul meu post (comentariu) în limba romînă. (Imi cer scuze de"Î")
De ce învăț limba romînă? Vreau să comunic in limba romînă fluent (Sau mai bine ai zice: As vrea sa vorbesc fluent limba romana) . Înteleg limba, dar nu pot vorbi cursiv - pentru mine aceasta este o bariera mare. Sper că, cu multa practica, imi voi atinge scopul (sau :sa-mi ating scopul)
Despre mine insami : limba mea materna este rusa, dar comunic șî în ucraineană. Paralel cu romîna învăț engleza și germana. Nu prea cred că am capacitați de filologie, dar sunt de acord cu expresia: Cate limbi cunosti, de atatea ori esti om. (Traducerea mea)
Preferințele mele: muzica, fotografia (fără Photoshop), arte plastice în genere
Sunt studentă la facultatea de jurnalism.
Vă mulțumesc pentru atenție
Am
Write a correction
Please enter between 25 and 8000 characters.
1 comment
Please enter between 0 and 2000 characters.