Site Feedback

Da se vama predstavjlam

Zdravo,
Zovem se Sanja i rodila sam se u Nemackoj a mama mi je iz Beograda.
Kad sam bila mala puno puta smo otishle za Beograda ili u Crnu Goru gde sam naucila Srbski. Znam da pricam i razumem dosta ali poshto nisam tamo otishla u shkolu neznam da pishem cirilicu i gramatika mije katastrofa ;)
Sada givim u Kinu da naucim Kineski jezik,ali ipak... i kad mije Srbski drugi maternji jezik imam ponekad probleme da se artikulishem.


Share:

 

0 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    Da vam se predstavim

    Zdravo,
    Zovem se Sanja i rodila sam se u Nemackoj a mama mi je iz Beograda.
    Kad sam bila mala puno puta smo isle u Beograda ili u Crnu Goru, gde sam naucila Srpski. Znam da pricam i razumem dosta ali posto nisam tamo isla u skolu, ne znam da pisem cirilicu i gramatika mi je katastrofa ;)
    Sada zivim u Kini da bih naucila Kineski jezik,ali ipak... i ako mi je Srpski drugi maternji jezik imam ponekad problema da se artikulisem.

    Well as far as you think you're no good at Serbian, me as a native Serbian speaker can tell you you are. Just try not to use "sh" "w" and other things as such as that, because it ruins Serbian and it's not properly spoken nor written Serbian tho. ;) 

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Serbian

    Show More