Bill
吃饭跟朋友 今天的课关于吃饭跟朋友。 我常吃完晚饭后喝茶。我最喜欢的家常菜是茄丝面。你最喜爱的是什么?你可以作家常菜,还是你常去餐厅? 现在我要走,开饭喽。 This is posted from my blog: http://bit.ly/8XcBYb - a day in chinese
Jul 21, 2010 9:38 PM
Corrections · 52

吃饭跟朋友(跟朋友吃饭)
In general, words or phares before and after 跟(prep.) belong to the same type or at least comparable.for example, 面包跟米饭一样好吃。here you omit the subject 我,我 and 朋友are the same sentence elements

今天的课关于吃饭跟朋友。<font color="#ff6600">(今天的课是关于跟朋友吃饭的)</font>

我常吃完晚饭后喝茶。我最喜欢的家常菜是茄丝面。你最喜爱的是什么?你<strike>是</strike>常家常菜,
1.Alternative relation是.......还是
The clauses state different things that are alternatives, and only one of them is chosen.For example, 你是明天去,还是后天去?
还是<strike>你</strike>常去餐厅?
2.when the subject of the two clauses are identical, the second ususally doesn't occur and the first comes at the beginning of the whole sentence.the conjunction 还是should be placed after the subject.
现在我要走,开饭喽 
Forms expressing the changing aspect of an action 
The pattern 要......了 formed by the adverb 要 and the modal particle了 may be used to indicate that an action is going to change or to take place relatively soon. the basic pattern is:(subject)+adverbial adjunct (the  adverb要)+predicate (verb) +(object)+ 了
for example ,他要开学了。
verbs phares indicating that an action is going to take place should be inserted into 要......了 in which了 is at the end of the sentence. 
This is posted from my blog: http://bit.ly/8XcBYb - a day in chinese
July 22, 2010

吃饭跟朋友if u want to say "have dinner with your friends"<font face="宋体">,</font><font face="Arial">that must be :</font><font face="宋体">跟朋友吃饭</font><font face="Arial">.because if u say </font><font face="宋体">吃饭跟朋友</font><font face="Arial">that must be:have dinner and friends(</font><font face="宋体">汉语的</font><font face="Times New Roman">“</font><font face="宋体">跟</font><font face="Times New Roman">”</font><font face="宋体">有介词和连词两种用法,</font>连词 跟<font face="Arial">=</font><font face="宋体">和</font><font face="Arial">=and</font>)<o:p></o:p>

今天的topic=<font face="宋体">话题</font>关于吃饭跟朋友。跟朋友吃饭 <font face="Arial">or something</font><font face="宋体">?</font>

我常吃完晚饭后喝茶。我最喜欢的家常菜是茄丝面。你最喜爱的是什么?你可以作会做家常菜吗?(会,指要经过学习<font face="Arial">or</font><font face="宋体">练习才能获得的技能</font><font face="Arial">for example</font><font face="宋体">:我会骑自行车。</font><font face="Arial">i can ride a bike</font><font face="宋体">。</font>可以,指不容易做到的事有能力做到。<font face="Arial">for example</font><font face="宋体">:我能登上珠穆朗玛峰</font><font face="Arial">i can </font>step on the top of Mount Jolmo Lungma还是两个<font face="Times New Roman">“</font><font face="宋体">你</font><font face="Times New Roman">”</font><font face="宋体">重复了</font>常去餐厅?  {<font face="宋体">按汉语的习惯,这句话一般说成:你是自己在家做饭吃呢?还是经常去餐厅?</font><font face="Arial">or</font><font face="宋体">下馆子</font><font face="Arial">}</font>

July 22, 2010

吃饭跟朋友

今天的课关于跟朋友吃饭<strike>跟朋友</strike>。

我常吃完晚饭后喝茶。我最喜欢的家常菜是茄丝面。你最喜爱的是什么?你是常自己做<strike>可以作</strike>家常菜,还是<strike>你</strike>常去餐厅?

现在我要走,开饭喽。

This is posted from my blog: http://bit.ly/8XcBYb - a day in chinese
July 22, 2010

吃饭跟朋友

今天的课关于吃饭跟朋友。 (friend and have meal ,or have meal with friends?)

我常吃完晚饭后喝茶。我最喜欢的家常菜是茄丝面。你最喜爱的是什么?你会做家常菜or(你自己在家做饭),还是常去餐厅吃饭? 

我要走了(可以不说‘现在’),开饭喽!

This is posted from my blog: http://bit.ly/8XcBYb - a day in chinese
July 22, 2010

我在和朋友吃饭。

今天的课关于吃饭跟朋友。

饭后之余我常喝茶。我最喜欢的家常菜是茄丝面。你最喜爱的是什么?你会做家常菜,还是你常去餐厅吃?

现在我要走了,开饭喽。

This is posted from my blog: http://bit.ly/8XcBYb - a day in chinese

May 25, 2015
Show more
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!