Site Feedback

希望会日语和汉语的朋友可以帮我翻译一下,谢谢

日本工业发达,但其本国的矿产资源极度贫乏。绝大部分工业原料和燃料均依靠进口。即便如此,日本还创造了战后经济腾飞的神话。应该说日本人的生存环境是比较恶劣的,狭小的国土,动荡的国土,资源匮乏的国土,这不禁使我想到了鲁滨逊,重重的困难造就了他的开拓精神,但孤岛的恶劣条件也使鲁滨逊在岛上生活了28年后仍毅然决然地离开了孤岛。东方的鲁滨逊们不也一样吗?不可否认,如此恶劣的自然环境确实造就了日本人与众不同的民族心理,一方面对自然的恐惧与斗争从未停止,他们总有一种自然带来的危机感,一旦有条件就会去开拓,不,应当说是侵略,以便增加自己的安全感,另一方面,恶劣的环境也让日本人最大限度的发挥了自己的潜能,创造出了今天的经济奇迹,从某种角度讲是值得我们借鉴的相比之下,中国的自然条件可就优越多了,而我们是否真的应验了那种说法,日本人几乎把全部的时间精力花在了人与自然的斗争中,而中国人因为自然条件较优越,几乎把所有的时间和精力花在了人与人的斗争中。

Share:

 

0 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    No corrections have been written yet. Please write a correction!

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Chinese (Other)

    Show More