italki - Primera anotación. Sobre mi. Hola! Me llamo Marina, tengo 19 años. Soy ukraniana pero mi lengua mate

Marina L.

Primera anotación. Sobre mi. Hola! Me llamo Marina, tengo 19 años. Soy ukraniana pero mi lengua materna es ruso. Tambien hablo Esperanto y un poco de ingles. Y naturalmente, hablo ucranio – lengua oficial de mi país. Estudio español durante tres meses. No tengo ningún profesor y no visito ningúnas clases. Sólo tengo manuales y Internet. Y mucho tiempo, desde luego. :) Tengo el sueño – visitar todos los países de America Latina. Confío en su ayuda para aprender el idioma hermoso, el cual me gusta tanto.

Feb 9, 2012 5:05 PM

Corrections · 12

Mi primera presentación anotación. Sobre mi.

Hola! Me llamo Marina, tengo 19 años. Soy ucraniana, pero mi lengua materna es el ruso.
También hablo esperanto y un poco de inglés y naturalmente, hablo ucraniano – lengua oficial de mi país.
He estado estudiado Estudio español durante tres meses. No tengo ningún profesor y no asisto a visito ningúnas clases. Sólamente tengo manuales y el Internet, y tengo mucho tiempo, desde luego. :)
Mi Tengo el sueño –es visitar todos los países de America Latina.
Confío en su ayuda para aprender éste hermoso el idioma hermoso, el cual me gusta mucho tanto.

February 10, 2012

Primera anotación. Sobre mí.

¡Hola! Me llamo Marina, tengo 19 años. Soy ucraniana pero mi lengua materna es ruso.
También hablo esperanto y un poco de inglés. Y naturalmente, hablo ucraniano, lengua oficial de mi país.
Llevo tres meses Estudio estudiando español durante . No tengo ningún profesor y no visito ningúnas ni asisto a clases. Sólo tengo manuales e internet. Y mucho tiempo, desde luego. :)

Tengo el sueño Mi sueño es visitar todos los países de América Latina.
Confío en su / vuestra ayuda para aprender el este hermoso idioma, el cual que me gusta tanto.

Muy bien escrito Marina.

February 9, 2012

Te felicito por aprender tan rápido el español y sin llevar clases, tienes un gran don para los idiomas. Me da gusto que quieras conocer los países de América Latina, yo soy de Perú y mi país es maravilloso. Saludos

July 26, 2014

Francisco, vi tute pravas. Sed mi devas rimarki, ke Esperanto estas tre facila nur en komenco. Vi povas iomete paroli jam post kelkaj semajnoj de lernado. Sed se vi volas posedi ĝin absolute, tio postulos multe da tempo - hodiau ekzistas miloj da vortoj, sinonimoj kun diversaj nuancoj k.t.p. Ankau la gramatiko estas ne tiom facila, kiel oni ofte diras (por ekzemplo, la problemo de elekto inter -ata kaj -ita). Certe, tio ne malhelpas uzi la lingvon por internacia komunikado. Perdón, que ne puedo escribir este en español. :(

February 12, 2012

Hola!. Tienes razón Marina, el principal objetivo de Zamenhof era usar palabras griegas y latinas ya que éstas se encuentran prácticamente en todas las lenguas europeas (a excepción del Euskera por supuesto) y son las más extendidas del mundo. El Ruso es una lengua Eslava de la Familia indoeuropea que siguió su propio camino en la evolución lingüística. El esperanto tiene muchas palabras inteligibles entre las lenguas que derivan del latín y el griego, pero también han incluido otras de idiomas como el chino, japonés ruso y árabe. Si bien su aprendizaje es muy rápido en comparación con las lenguas naturales, requiere de tiempo, dedicación y estudio como el de cualquier otra lengua. Espero un día aprenderlo tan bien que me pueda comunicar con fluidez. Saludos

February 12, 2012

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!