Mike
First notebook entry: Introducing myself 因为我的老破来子中国所以我学习中文。 我有两个女儿,她们都也学习国语和会说粤文。
Mar 25, 2012 1:15 AM
Corrections · 5
1

First notebook entry: Introducing myself

因为我的老(婆)来(了)中国,所以我(想)学习中文。 我有两个女儿,她们(也都)学习国语和(且)会说粤(语)。

你好!我也是来自广东,更巧的是我家在顺德北滘,离乐从很近。希望可以帮到你。

November 22, 2014
1

First notebook entry: Introducing myself

因为我的老中国所以我学习中文。 我有两个女儿,她们都也学习国语和会说粤文。

March 25, 2012
1

First notebook entry: Introducing myself

因为我的老(婆)来自)中国,所以我学习中文。 我有两个女儿,她们都学习国语和会说粤(语)。

 

The sentences would be better stated in this way.

我老婆来自中国,所以我想学中文。我有两个女儿,她们已经会说粤语了。现在她们正在学国语。

March 25, 2012
1

First notebook entry: Introducing myself

因为我的老破老婆,or 媳妇,or 妻子来子来自中国,所以我学习中文。 我有两个女儿,她们学习国语,她们会说粤文(粤语)。

March 25, 2012

First notebook entry: Introducing myself

 

因为我的老破来子中国所以我学习中文。

(因为我的老婆来自中国,所以我学习中文。)

 

我有两个女儿,她们都也学习国语会说粤文

                  (她们也都学习国语,她们会说粤语。)

November 23, 2014
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!