Site Feedback

KÜRMANCİ

Ah Şêrînê

Şêrînê, şêrînê
_____Gulçîçek û nesrînê
_____________Rû sorgula evînê
____________________Ez dil didim mizgînê

Şêrînê, şêrînê
________Ez dîn kirim
_________________Bê dînê

Şêrînê rû li rojê
_______Lêv ji gula berrojê
____________Bi çavan dil disojê
__________________Serxweş kirim wê dînê

Şêrînê, şêrînê
________Ez dîn kirim
_________________Bê dînê

Şêrînê çavxezalê
________Ebrû ji rengê dalê
____________Min can û dil li balê
___________________Sîng bexçeyê evînê

Şêrînê, şêrînê
________Ez dîn kirim
_________________Bê dînê

Şêrînê nazedarê
________Sêva sor îli darê
______________Rû wek gula biharê
______________________Lêv melhema birînê

Şêrînê, şêrînê
________Ez dîn kirim
_________________Bê dînê

Şêrînê bejne serwê
_________Qêrînê min li ser wê
_________________Kengî ji dev şeker wê
__________________________Bidî min ew di jînê

Şêrînê, şêrînê
________Ez dîn kirim
_________________Bê dînê

Şêrînê serbilindê
_________Şepal û gewr û rindê
_________________Çil sal e ez li bendê

Şêrînê, şêrînê
________Ez dîn kirim
_________________Bê dînê

Şêrînê pir delalê
_______Ebrû ji rengê dalê
______________Ronahiya şemalê
____________________Nazdar û nazenînê

Şêrînê, şêrînê
________Ez dîn kirim
_________________Bê dînê

Şêrînê gewr û sorê
________Guh nadî zulm û zorê
_________________Pozbilindê li jorê
_______________________Ji dil re pir bi kînê

Şêrînê, şêrînê
________Ez dîn kirim
_________________Bê dînê

Şêrînê rûj i tavê
________Lev kas e, mey di navê
________________Pir kûrê bê peravê
______________________Xweş dawerê evînê

Şêrînê, şêrînê
________Ez dîn kirim
_________________Bê dînê

Şêrînê gewr û bozê
__________Gotin xweşê, bi sozê
__________________Her dem ji bo me dozê
________________________Carek were civînê

Şêrînê, şêrînê
________Ez dîn kirim
_________________Bê dînê

Şêrîn hatî ji derda
_________Dil bir û can bi ser da
________________Tîrek li nêv cegerda
______________________Der bû ceger bi xwînê

Şêrînê, şêrînê
________Ez dîn kirim
_________________Bê dînê

(Cigerxwîn, Stockholm, 4.9.1979)

Şair Cigerxwîn


Share:

 

4 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    No corrections have been written yet. Please write a correction!

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Kurdish

    Show More