First notebook entry: Introducing myself

First notebook entry: Introducing myself

我 学习 汉语 学习 了 3 年 了. （但是）我 还有 一 写一些问题 还 ，我 要 跟中国人说对话 跟 中国人 （来）提高 自己的 技能水平. 谢谢!

--------------------------------------------------------------------------

HI~i've pointed out some imperfections in your sentences.

a LINE-THROUGH means that these words are surplus or unnessesary,so it should be deleted.

the RED COLOR means a clerical error, and the correct word is marked in GREEN

the YELLOW COLOR means that these words were put in a wrong position,and the correct position is marked in LIGHT BLUE .

the SILVER COLOR means that is not an accurate expression, and the correction is UNDERLINED

and the words in brackets means those should be added to the sentence.

so,the correction should be like this:

我学习汉语3年了，但是还有一些问题，我想跟中国人对话来提高自己的水平， 谢谢！

i hope it can offer you some help,continue to exert yourself!

First notebook entry: Introducing myself

我学习汉语3年了. 但是还是有些问题，我想和中国人对话来提高自己的水平. 谢谢!