Site Feedback

珍贵的自由 la liberta' preziosa

珍贵的自由 la liberta' preziosa

云雀的所有日子都在笼子里度过,虽然笼子相当大,但是云雀我很不快乐。
Tutta la vita dell'allodola e' passata nella gabbia. Anche se la gabbia e' abbastanza grande, ma l'allodola non senta felice.
通过我脆弱的身体我可以感觉到时间的流逝,我觉得我即将死亡。Posso sentire da il mio corpo che il tempo si sta perdendo. Sto sentendo che sto per morire.


你们很不明白, “为什么有新鲜的水和可口的玉米,你还不高兴呢?你还要什么呢?”
Voi non avete capito. "Ci sono acqua fresca e mais buono. Perche' non sei contenta? Cosa ancora voresti?"

告诉你,其实我不需要很多东西Lo te dico, in fatti, non ho bisogno di tanta cosa.

...那天早上,我的主人打开了笼子, 我抑制不住不停地啄主人的手,我希望能有意外发生,已使得我能展翅飞翔,我能感觉到因为飞翔我身体后面嗖嗖的风。In quella mattina, il mio padrone ha aperto la gabbia. Non ho potuto controllare di corpire la sua mano con la bocca. Ho sperato che c'era un accidente che faceva mi volare. Se posso volare, sentiro' c'e' vento di mie spalle.

展翅飞翔无论多么疲劳我都会兴奋异常。Alough e' molto stanca volare su ciello, ma sono molto esaltato.

啊!珍贵的自由!我多么希望拥有!
Ah! La liberte' preziosa! Spero che ce l'ho!

Share:

 

0 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    No corrections have been written yet. Please write a correction!

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Italian

    Show More