Site Feedback

「~なんか」

皆さん、こんにちは。

「~なんか」「~なんて」 「~など」の表現は人の気持ちを表せると教科書で書いてあるのです。ですから以下の例文は以上のポイントを注意して書いてみました。

羨望の気持ちです

ああ、ミコちゃんは、いい彼氏ができたなんか、うらやましなあ。

嬉しい気持ちです。

私は、良い仕事を見つけたなんて、嬉しい。
銀座区で家賃が安いアパートを見つけた。本当に掘り出し物なんて、嬉しい。

怒り、驚きの気持ちです。

道子、子供のくせに、化粧をするなんかして。。。
あなたの言うことなんか、おかしいなあ。
昨日できた試験は易いなんて、信じられない。
あれ、あいつはパーティーに来るなんか、驚いた。(笑)

きらいな気持ちです。

僕は、納豆なんか、嫌いだ。

大事ではない気持ちです。

最近私は電子手帳に大切な用件などを書いて置いて(いて?)、紙手帳なんてめったに使いません。

添削。。。お願いします ☆☆

Share:

 

0 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    Hi, I'm Tohru.

    This is very difficult home work, right?

    perhaps, it is more natural if you write it this way :

    「~なんか」

    皆さん、こんにちは。

    「~なんか」「~なんて」 「~など」の表現は人の気持ちを表せると教科書書いてあるのですありました。ですからので以下の例文は以上のポイント注意して書いてみました。

    羨望の気持ちです

    (Wow, senbo is a very difficult word!)

    ああ、ミコちゃんは、いい彼氏ができたなんかなんて、うらやましなあ。

    嬉しい気持ちです。

    私は、良い仕事を見つけたなんて、嬉しい。
    銀座区で家賃が安いアパートを見つけた。本当に掘り出し物なんて、嬉しい。

    (I'm sorry I'm not sure how to use "nante" in delightful expressions.)


    怒り、驚きの気持ちです。

    道子、子供のくせに、化粧をするなんかして。。。
    あなたの言うことなんかおかしいなあ。
    昨日できた試験易い容易くできたなんて、信じられない。
    あれ、あいつはパーティーに来るなんかなんて、驚いた。(笑)

    きらいな気持ちです。

    僕は、納豆なんか、嫌いだ。
    (Perfect!)

    大事ではない気持ちです。

    最近私は電子手帳に大切な用件などを書いて置いて(いて?)、紙手帳なんてめったに使いません。

    添削。。。お願いします ☆☆

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Japanese

    Show More