Site Feedback

週末の活動

週末は楽しい!
金曜日に、会社の設計部の飲み放題がありました。
私の飲み物の力はいつもよわいです。じつは、初めての飲み放題パーチ、 吐きすぎです。。。
みんなさんは私に笑いました ^^;

土曜日はじゅじゅつをれんしゅしました。体にいいだし、新友達に会いえるし、じゅじゅつが大好きです!

以上です!

Share:

 

3 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    週末の活動

     

    週末は楽しい(かった)! 

     

    金曜日(に)、会社の設計部の飲み放題飲み会がありました。 

     

    私はお酒が弱い私の飲み物の力はいつもよわいです。

     

    実はじつは、初めての飲み放題パーティーパーチ、でした。 (それで)何度も吐いちゃいました。。。吐きすぎです。。。

    ※ちゃいました→INFORMALですけど、失敗した感じです。

     「吐きました」だと I threw up many times...

     「吐いちゃいました」だとI'd thrown up many times... oops!!

    みたいな感じ。仕事中などでは使わないほうがいいです。


    みんなさんに笑われました。(OR からかわれました。)は私に笑いました ^^;

    ※PARTYのようにRはーがつくことが多いし、Yはィーになりやすいです。ここはすごく難しいです。

    土曜日は柔術(じゅうじゅつ)じゅじゅつを練習(れんしゅう)れんしゅしました。健康に良いし、体にいいだし、新友達に会えるし、柔術じゅじゅつが大好きです!

     


    以上です!

    パーティ、楽しめたようでよかったね。

     

    私もみんなでワイワイすることが大好きです。

    V*MITはしないように気を付けてね。ははは。

     

    みんなさんは私に笑いました ^^; →YOU MUST BE SWEET!!

     

    柔術ね、私も今週はテニスします。運動は体にもいいし、気分も爽快だね!!

     

    CU!!

    週末の活動

    週末は楽しい!
    金曜日に、会社の設計部の飲み放題がありました。


    いつも私はすぐ酔っぱらいますの飲み物の力はいつもよわいです

    じつは、初めての飲み放題パーティー?パーチ何回も吐きましたすぎです。。。
    みんなさんは私いました → みんなに笑われました^^;

    土曜日はじゅじゅつをれんしゅしました。体にいいし、新しい友達に会えるし、じゅじゅつが大好きです!

    以上です!

    週末の活動

    週末は楽しい!
    金曜日に、会社の設計部の飲み放題がありました。(or 設計部で飲み放題に行きました) 
    の飲み物の力はいつも酒によわいです。じつは、初めての飲み放題パーチ、 吐きすぎです。。。
    なさんは私笑いました ^^;

    土曜日はじゅじゅつ(柔術)をれんしゅう(練習)しました。体にいいし、新友達に会えるし、じゅじゅつが大好きです!

    以上です!

     

     

     

    -------

    You had a good weekend:)
    あなたの日本語は上手です! 

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Japanese

    Show More