First notebook entry: Introducing myself

γεια σας. Ειμαι φοιτήτρια Ελληνικών και θα ήθελα να γράψω στα ελληνικά και να διορθώσω ένα κείμενο γαλλικό. Ταξιδεύω στην Ελλάδα καθε καλοκαίρι και τα ταξίδια μου αρέσουν. Μένω στα βόρεια της Γαλλιας .

First notebook entry: Introducing myself

Γειά σας. Ειμαι φοιτήτρια στα Ελληνικά και θα ήθελα να γράφω στα Ελληνικά και να διορθώνω ένα κείμενο γαλλικό. Ταξιδεύω στην Ελλάδα καθε καλοκαίρι και τα ταξίδια μου αρέσουν. Μένω στα Βόρεια της Γαλλίας.

Πολύ καλά!

Πιστεύω πως θα μπορούσα να σε βοηθήσω

με informal tutoring

Tα λέμε!

First notebook entry: Introducing myself

Γεια σας. Είμαι φοιτήτρια Ελληνικών και θα ήθελα να (μάθω να) γράφω στα ελληνικά και να διορθώσω ένα κείμενο στα γαλλικά. Ταξιδεύω στην Ελλάδα κάθε καλοκαίρι και το ταξίδι μου αρέσει. Μένω στη βόρεια Γαλλία.

First notebook entry: Introducing myself

Bonjour !

   Après avoir enseigné les mathématiques au lycée pendant 33 ans, j'ai pris ma retraite voici deux ans. J'apprends aujourd'hui le grec. Je parle également l'anglais et un peu le russe. Mais je suis allée pour la première fois en Grèce en 2003 et suis tombée sous le charme de ce beau pays. J'y retourne depuis tous les ans, l'été en camping-car, en famille. Nous faisons un périple en Grèce .

   J'aime voyager, étudier les langues, faire de la photo, aller au concert. J'ai particulièrement aimé la Grèce, l'Espagne du Nord, le Portugal et les villes de Sarajevo, Budapest, Dublin, Rome bien sûr, Istanbul.

   Je souhaiterais échanger avec un membre d'italki, afin de me perfectionner en grec et de lui permettre de progresser en français.