Veronica
Bok svima!Talijanka sam,učim hrvatski.Bilo bi mi drago govoriti s Hrvaticom/Hrvatom za napredovanje Željela bih dobro naučiti hrvatski. U rujnu/listopadu ću biti u Zagrebu na pet mjeseci za učenje.Pokušam da napredujem slušajući hrvatsku glazbu, ali teško je da se sjećam na pamet mnogih riječi (vjerujem da sam radila mnogo grešaka!) Ispravite me molim! Ja mogu vam pomoći na talijanskom jeziku.
Jun 10, 2012 12:44 PM
Corrections · 3

Bok svima!Talijanka sam,učim hrvatski (jezik).Bilo bi mi drago (puoi mettere "zadovoljstvo") govoriti s Hrvaticom/Hrvatom za zbog napredovanjea.

Željela bih dobro naučiti hrvatski. U rujnu/listopadu ću biti u Zagrebu na pet mjeseci za zbog učenjea jezika .Pokušam da napredujem slušajući hrvatsku glazbu, ali teško mi je da se sjećam sjetim pamet mnogih riječi (zapamtim mnoge riječi)(vjerujem da sam radila napravila mnogo grešaka!) Ispravite me molim vas! Ja mogu vama pomoći na talijanskom jeziku (po pitanju talijanskog jezika).

 

ps. abbastanza bene, sono Serbo, ma la linua è simila...

June 12, 2012

Bok svima!Talijanka sam,učim hrvatski.Bilo bi mi drago govoriti s Hrvaticom/Hrvatom zbog (oppure "radi")  za napredovanja e

Željela bih dobro naučiti hrvatski. U rujnu/listopadu ću biti u Zagrebu na pet mjeseci zbog a učenja. e. Pokušam da napredujem slušajući hrvatsku glazbu, ali teško mi je da zapamtim se sjećam na pamet mnoge ih riječi (vjerujem da sam napravila dila mnogo pogrešaka!) Ispravite me molim vas! Ja vam mogu vam pomoći oko na talijanskog m jezika.  u. 

greška - il serbo, pogreška - il croata

Brava Veronica. Se vuoi io posso insegniarti la lingua croata. Non sono una croata ma non è importante perchè è quasi uguale come la lingua serba. Ci sono solitanto pocchissime differenze fra la lingua serba e la lingua croata. 

Se prenotti 10 classi con me, ti dico che riuscerài di parlare per lo meno le cose basiche nella lingua croata ed anche imparerài molte parole. 

Buona serata. 

August 2, 2015
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!