Site Feedback

红莓花儿开 -- 谁看过?童飞发生了什么事情?

我刚刚遇到一个CCTV4的电视剧叫 "红莓花儿开。”我不知道是否 这个电视剧流行,但是它对我很好因为我可以使用字幕听懂百分之50左右的汉语。这个电视剧是在文化革命的时候发生了,有两个主角色。女的叫"xixi"(我忘记怎么写),她爱一个男孩儿叫童飞。不过他们有很多苦难因为她的单位离童飞的这么远。有一天,她听到童飞可以回来她这儿。她很高兴因为这意味着他们可以结婚。不过,第二天她发现童飞出了很严重的问题,我认为他死了。角色们一直说“童飞xi性了,”因为字幕很快我不能记住这个单词。

那,请你们帮助我!童飞发生了什么事情?他死了吗?他得去监狱吗?我很想知道!

Share:

 

7 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    红莓花儿开 -- 谁看过?童飞发生了什么事情?

    我刚刚到一个CCTV4的电视剧叫 "红莓花儿开。”我不知道是否 这个电视剧是否流行,但是它对我来讲很好因为我可以使用字幕听懂百分之50左右的汉语。这个电视剧是在文化革命的时候发生,有两个主角色。女的叫"xixi (应该是“沈馨 shen3 xin1”)" (我忘记怎么写),她爱一个男孩儿叫童飞。不过他们经历了很多苦难因为她的单位离童飞的这么远。有一天,她听到童飞可以来她这儿。她很高兴因为这意味着他们可以结婚。不过,第二天她发现童飞出了很严重的问题,我认为他死了。角色们一直说“童飞xi性牺牲(means "die a martyr's death")了,”因为字幕很快我不能记住这个单词。

    那,请你们帮助我!童飞发生了什么事情?他死了吗?他得去监狱吗?我很想知道!

     

       很遗憾,我没有看过这部电视剧,但是我百度了一下,看来一下剧情简介,这是一个链接地址,有分集的介绍,但是全部是中文,你可以看一下。

      http://baike.baidu.com/view/2212224.htm

    红莓花儿开 -- 谁看过?童飞发生了什么事情?

    我刚刚遇到一个CCTV4看了一个电视剧 "红莓花儿开。”我不知道是否 这个电视剧是否流行(热播),但是它对我来讲不错,因为我可以使用字幕我能听懂百分之50左右的汉语。这个电视剧是发生在文化革命的时候发生了故事,有两个主角(主要角色)。女的叫"xixi"(我忘记怎么写沈馨shen xin),她爱的那个男孩儿叫童飞。不过他们有很多苦难经历了很多磨难,因为她的工作单位离童飞的这么远。一天,她听到童飞可以回她这儿。她很高兴,因为这意味着他们可以结婚。不过,第二天她发现童飞出了很严重的问题,我认为他死了。角色们一直说“童飞xi性牺牲了,”因为字幕很快我不能记住这个单词。

    那,请你们帮助我!童飞发生了什么事情?他死了吗?他得去要被送进监狱吗?我很想知道!

     

    PS:意思表达还是很清楚的,部分语法问题有待加强。另,这个电视是热播剧,但我没看过,问了下度娘(www.baidu.com),童飞是死了,摘一段百度百科的结局给你“国防科工委干部处来找沈馨,决定要把他调到北京工作,但沈馨拒绝接受。国防科工委干部处又找到一梅和梁卫国希望他们能劝劝沈馨,并告诉他们童飞在研制人造卫星工作中,由于疲劳过度牺牲在工作台上,童飞留下遗书希望政府能照顾沈馨。最后在一梅的劝说下,沈馨终于答应去北京工作。”

    我刚刚到一个CCTV4的电视剧叫 "红莓花儿开”我不知道这个电视剧是否流行,但是它对我很好因为我可以使用字幕听懂百分之50左右的汉语。这个电视剧是以文化革命为背景的,有两个主角 。女的叫"xixi"(我忘记怎么写),她爱一个叫童飞的男孩。不过他们经历很多苦难因为她的单位离童飞的这么远。有一天,她听到童飞可以回来她这儿。她很高兴因为这意味着他们可以结婚。不过,第二天她发现童飞出了很严重的问题,我认为他死了。角色们一直说“童飞牺牲了”为字幕很快我不能记住这个单词。                             注意括号内标点符号的使用,写得很好,加油哦O(∩_∩)O哈哈~                                       

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Chinese (Mandarin)

    Show More