Site Feedback

First notebook entry: Introducing myself

Meu nome é Lisa e eu quero melhorar meu portugues especialmente minha grammatica e alem disso eu queria melhorar meu vocabulario. Eu passei um ano no Brasil fazendo um intercambio em Salvador e para nao escecer meu portugues eu quero trainar ele. Eu falo alemao e moro em Colonia mas num pouco eu vou estudar tourismo na holanda. Eu adoria melhorar meu portugues aqui no italki e espero que vou achar um professor legal!

Share:

 

0 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    First notebook entry: Introducing myself

    Meu nome é Lisa e eu quero melhorar meu português especialmente minha gratica e, além disso, eu queria melhorar meu vocabulário. Eu passei um ano no Brasil fazendo um intercâmbio em Salvador e, para não escecer, meu português eu quero treiná-lo. Eu falo alemão e moro em Colônia, mas em breve eu vou estudar tourismo na Holanda. Eu adoraria melhorar meu português aqui no italki e espero encontrar um professor legal!


    Sehr gut, Mariposa.

     

    Hmmm... Italki ist cool, aber um Wortschatz zu lernen, vielleicht werden Busuu oder Livemocha dir gefallen.


    Für Konjugation, siehe doch: www.conjuga-me.net


    LG

    First notebook entry: Introducing myself

     

    Meu nome é Lisa e eu quero melhorar meu portugue(ê)s especialmente minha gramática e além disso eu queria melhorar meu vocabulário. Eu passei um ano no Brasil fazendo um intercâmbio em Salvador e para nao esquecer meu português eu quero treinar ele. Eu falo alemão e moro em Colonia mas em pouco tempo eu vou estudar tourismo na Holanda. Eu adoraria melhorar meu português aqui no italki e espero que vou achar um professor legal!

     

    That's great deat, congratulations :)

    First notebook entry: Introducing myself

    Meu nome é Lisa e eu quero melhorar meu portugues português especialmente minha grammatica gramática e alem além disso eu queria melhorar meu vocabulario vocabulário. Eu passei um ano no Brasil fazendo um intercambio intercâmbio em Salvador e para nao escecer não esquecer meu portugues português eu quero trainar treinar ele (ou treina-lo). Eu falo alemao alemão e moro em Colonia Colônia mas num pouco em pouco tempo eu vou estudar tourismo turismo na Holanda. Eu adoria adoraria melhorar meu portugues português aqui no italki e espero que vou achar um professor legal!

     

    Seu português é OK! Percebi que você tem dificuldade com as pontuações e acentos nas palavras. Realmente é muito chato, mas na lingua portuguesa há várias palavras com acentos e isso incomoda muitas pessoas, mas com o tempo é possivel dominar essa técnica. Posso ajuda-la no que eu conseguir, meu Skype é: Mauricio-X4

     

    Poderia me ensinar um pouco de alemão também, não é? Uma troca de conhecimentos!

    First notebook entry: Introducing myself

    Meu nome é Lisa e eu quero melhorar meu português, especialmente minha gratica, e, além disso, eu queria melhorar meu vocabulário. Eu passei um ano no Brasil fazendo um intercâmbio em Salvador e, para não esquecer meu português, eu quero treiná-lo ele. Eu falo alemão e moro em Colônia, mas num pouco em breve/logo/em pouco tempo vou estudar turismo na Holanda. Eu adoraria melhorar meu português aqui no italki e espero que vou achar um professor legal!

    First notebook entry: Introducing myself

    Meu nome é Lisa e eu quero melhorar meu português, especialmente minha gramática e alem disso eu queria melhorar meu vocabulário. Eu passei um ano no Brasil fazendo um intercambio em Salvador, e para não esquecer meu português eu quero treina-lo. Eu falo alemão e moro em Colônia mas logo irei estudar turismo na Holanda. Eu adoraria melhorar meu português aqui no italki e espero encontrar um professor legal!

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Portuguese

    Show More