Site Feedback

Romanian reinforcement pronouns training II (plural)

Noi înșine putem să-le învingem pre putere meschine lordului Sauron.
Fetele, noi însene, putem să-le punem căpat violelor!
De ce nu mergem acolo noi înșine?

Nu vă suparați, dar cred că voi înșivă trebuie să mergeți să faceți curațenia în baie.
Femie. Le spuneți bărbaților că se găndesc numai la sex, dar uitați vă la voi însevă.
Vouă înșivă vă spun că nu am răbdare pentru prostie voastre.

Știi pe cine am văzut la Mamaia? La H2O s-au plimbat surori Williams însele.
Cred că tu ești nevinovată. Dimpotrivă, colegii tăi din camera înșiși trebuie să îi găndesc cum să scuze.
Le am văzut în bar pe fetele noastre însele.

Repet, noi înșine suntem răzpunzători pentru ce sa întamplat după Război Mondial I.
Prietenele mele, și noi însene suntem vinovate.

Vouă înșivă v-a dat voie cineva să întrați?

Soldați de armată roșie s-au descurcat înșiși.
Surori mele însele m-au bătut!

Share:

 

0 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    Romanian reinforcement pronouns training II (plural)

    Noi înșine putem să-le învingem pre puterea meschină a lordului Sauron.
    Fetele, noi însene, putem să le punem căpat violurilor! ( Ar suna mai bine: Noi,fetele, putem...)
    De ce nu mergem acolo noi înșine? (Informal ar veni: De ce nu mergem chiar noi acolo? )

    Nu vă suparați, dar cred că voi înșivă trebuie să mergeți să faceți curățenia în baie.( sau: Trebuie să vă faceți singuri curățenia in baie. )
    Adresat femeilor. Le spuneți bărbaților că se găndesc numai la sex, dar uitați-vă la voi însevă. (sau: dar uitați-vă și la voi)
    Vouă înșivă vă spun că nu am răbdare (timp/ chef ) cu (de) prostiile voastre.

    Știi pe cine am văzut la Mamaia? La H2O (Pe lângă apă s-au plimbat surorile Williams însele. (chiar surorile Williams)
    Cred că tu ești nevinovată. Dimpotrivă, colegii tăi din (sau: de) camera înșiși trebuie să îi găndesc cum să scuze. se gândească cum să-și ceară scuze.
    Le-am văzut în bar pe fetele noastre însele. (aici chiar nu e nevoie de "însele" )

    Repet, noi înșine suntem răzpunzători pentru ce s-a întamplat după Primul Război Mondial I.
    Prietenele mele și cu noi însene suntem vinovate. (Ar suna mai bine: Doar noi și prietenele noastre suntem vinovate.)

    Vouă înșivă v-a dat voie cineva să întrați? ( sau: V-a dat, cumva, cineva voie să întrați?

    Soldații din armata roșie s-au descurcat înșiși. (Nici aici nu e nevoie de "înșiși" )
    Surori mele însele Tocmai surorile mele m-au bătut!

     

     

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Romanian

    Show More