Site Feedback

First notebook entry: Introducing myself

Tôi muốn học tiếng Việt, bởi vì họ có kế hoạch chi tiêu những ngày nghỉ mùa đông ở Việt Nam.
Tôi sinh ra ở Nga, ngôn ngữ mẹ đẻ của mình - Nga, vì vậy tôi có thể nói được tiếng Anh.
Tôi thích học ngôn ngữ, nhạc rock, thích chơi đàn guitar.

p.s.( in English) Sorry for a lot of mistakes(

Share:

 

0 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    First notebook entry: Introducing myself

    Tôi muốn học tiếng Việt. Bởi vì họ tôi có kế hoạch chi tiêu những ngày nghỉ mùa đông ở Việt Nam.
    Tôi sinh ra ở Nga. Ngôn ngữ mẹ đẻ của mình là tiếng Nga, vì vậy nhưng tôi có thể nói được tiếng Anh.
    Tôi thích học ngôn ngữ, nghe nhạc rock, thích chơi đàn guitar.

    p.s.( in English) Sorry for a lot of mistakes(


    Your writting is pretty good. I understand what you want to say.

    I have some comments as below:

    - Spend in Vietnamese has many meanings: Chi tiêu, trải qua, sử dụng. Chi tiêu (spend) is used for spending money only. For time, you can use trải qua or sử dụng.

    - Talking about language, please add tiếng. Ex: Tiếng Nga, tiếng Anh, tiếng Việt

     

    Thanks


    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Vietnamese

    Show More