olika meningar att översätt

olika meningar att översätta

1. Andread dricker ett starkt kaffe varje morgon. (Andread drinks one strong koffee every morning -don't know if you wanted to say that- )
2. På bokrea hittar man ofta intressanta böker ofta.(On booksales you often find interesting books)
3. Strindbergs romaner ryker ögonblickligen.
4. Staffan sitter med på en stol och talar i telefon.(Staffan is sitting on a chair and talking on the phone)
5. Karin springer till skolan.¨
6. Den här ormen biter allt alltid allt.( this snacke allways bites everything)
7. Pojkar ska bli män om några år. (I did not understand what you wanted to say here so I wrote: boys will become men in a few years)
8. Det här lilla barnet knäcker alltid stolar alltid.( this little child allways breaks chairs)
9. Stella lurar sällan.


På hotellet kopplade vi av och knäckade öppnade en flaska vin.
Han kom in och talade med bruten röst. Det var hemsk nyheter.
Jag kan inte alltid förstå honom alltid, han var en hård nöt att knäcka för mig.