Site Feedback

在中国找个语伴

我在中国留学的时候, 一直都没有找到合适的语伴,看来大部分的人都要学英文,但我的母语却是德文。 直到有一天有个朋友给我介绍一个。 聊着聊着,竟然发现她的专业是德文。终于找到了一个合适的语伴!我们决定了,以后要多一起学习。为了提高彼此的外语水平而天天都一起做作业了,互相帮助,修改了对方的作文,等。平时我们俩都很认真,但有时候我们并不想学习。碰到了这个情况的时候,我们就一起出去玩了。这样一来,我们一起花的时间很快就超过了联系语言的时间。我现在回国了之后很珍惜那段时间,希望我能快点回中国,再去找她,再享受哪些天的娱乐。

Share:

 

12 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

     

    在中国找个语伴

    我在中国留学的时候, 一直都没有找到合适的语伴,看来大部分的人都要学英文,但我的母语却是德文。 直到有一天有个朋友给我介绍一个。 聊着聊着,竟然发现她的专业是德文。终于找到了一个合适的语伴!我们决定了,以后要多一起学习。为了提高彼此的外语水平而天天都一起做作业了,互相帮助,修改了对方的作文,等。平时我们俩都很认真,但有时候我们并不想学习。碰到了这情况的时候,我们就一起出去玩。这样一来,我们一起花的时间很快就超过了学习语言的时间。我现在回国了之后很珍惜那段时间,希望我能快点回中国,再去找她,再享受些天的快乐

    在中国找个语伴

    我在中国留学的时候, 一直都没有找到合适的语伴,看来大部分的人都要学英文,但我的母语却是德文。 直到有一天有个朋友给我介绍一个。 聊着聊着,竟然发现她的专业是德文。终于找到了一个合适的语伴!我们决定了,以后要多一起学习。我们为了提高彼此的外语水平而天天都一起做作业,互相帮助,修改了对方的作文,等。平时我们俩都很认真,但有时候我们并不想学习。碰到了这个情况的时候,我们就一起出去玩。这样一来,我们一起花的时间很快就超过了联系语言的时间。我现在回国之后或者说,我现在回到德国了/我回德国之后珍惜(怀念)(或者说我当时很珍惜)那段时间,希望我能快点回中国,再去找她,再享受(那)些天的娱乐快乐

    在中国找个语伴(题目这样写也可以,但我觉得“我在中国留学时的语伴”可能更好一些)

    我在中国留学的时候, 刚开始一直都没有找到合适的语伴。我发现大部分的人都学英文,但我的母语却是德文。 直到有一天有个朋友给我介绍一个。 聊着聊着,竟然发现她的专业刚巧是德文。终于找到了一个合适的语伴!我们当时就决定,以后要经常一起学习。为了提高彼此的外语水平,我们天天一起做作业,互相帮助,修改对方的作文,等。平时我们俩都很认真,但有时候我们并不想学习。碰到了这个情况的时候碰到这样的情况(或者“每当这个时候”),我们就一起出去玩了。这样一来,我们一起花的时间很快就超过了练习语言的时间。我现在回国了之后很珍惜怀念那段时间,希望我能快点回中国,再去找她,再重温那段美好的时光享受哪些天的娱乐

    在中国找个语伴

    我在中国留学的时候, 一直都没有找到合适的语伴,大概是因为大部分的人都要学英文,但我的母语却是德文。 直到有一天在一个朋友的介绍下,我认识了一个女孩。 聊着聊着,竟然发现她的专业是德文。我终于找到了一个合适的语伴!于是我们决定,以后要多在一起学习。为了提高彼此的外语水平,我们天天都一起做作业,互相帮助,修改对方的作文。虽然平时我们俩都很认真,但有时候我们并不想学习。这个时候,我们就一起出去玩了。这样一来,我们一起玩的时间很快就超过了互相练习语言的时间。在我回国之后,我很怀恋这段时光。希望不久之后,我能再次来到中国,并找到她,重温那段美好的日子。

    Hier unten ist Taiwanischer Stil :D

     

    在中国找个语伴

    我在中国留学的时候, 一直都没有找到合适的语伴,感覺看來)大部分的人都要学英文,(但)我的母语却是德文。 直到有一天有个朋友(给)我介绍一个語言夥伴。 聊着聊着,(竟然)发现她的专业是德文终于找到了一个合适的语伴!於是我们决定了,以后要多一起学习,並且为了提高彼此的外语水平而天天都一起做作业了,互相帮助,修改对方的作文等等。平时我们俩都很认真,但有时候我们并不想学习。碰到了这个情况的时候,我们一起出去玩 了 。这样一来,我们一起花的时间很快就超过了联系语言的时间。(我)现在回国了之后珍惜懷念那段时间,希望我能快点回中国,再去找她,再享受重溫哪些日子娱乐快樂

     

     

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Chinese (Mandarin)

    Show More