First notebook entry: Introducing myself
Studio l'italiano perche mi piace tanto. Mi piace la lingua e anche il paese, la cultura. Vorrei frequentare e pratticare di piu.
La mia madrelingua e russa e ucraina. Parlo tutte le due.
Inoltre mi piace viaggiare (come a molte altre persone), guardare i posti e conoscere le persone, studiare il suo modo di vivere. E molto piacevole - stare in caffe con una tazza di cappuccino e guardare la vita che passa accanto... E interessante anche camminare in città, senza certo itinerario. Ci sono tanti posti belli, storici a Kiev per camminare, li conosco un po'. Ogni tanto sento come la storia passa vicino, si sente suo respiro:) Vi raccomando a venire a Kiev per sentirlo:)
Unica cosa che mi da un po di fastidio ora ...e Congiuntivo:) - non proprio capisco come si vede quando si usa e quando no:)
Corrections
Il mio primo testo: mi presento
Buongiorno!
Studio l'italiano perché mi piace tanto. Mi piacciono la lingua e anche il paese e la cultura italiana. Vorrei venire più spesso in Italia ed esercitarmi di più a parlare italiano.
Sono madrelingua russa e ucraina, perciò parlo perfettamente entrambe le lingue.
Inoltre mi piace viaggiare, come piace fare a molte altre persone, guardare i posti e conoscere le persone, studiare il loro modo di vivere. E' molto piacevole stare seduti in un caffè con una tazza di cappuccino e guardare la vita che ci passa accanto... E' interessante anche camminare in città, senza certo un itinerario definito. Ci sono tanti bei posti , storici a Kiev dove è piacevole camminare, e io li conosco un po'. Ogni tanto mi sembra di sentire come se la storia stesse fluendo accanto a me, si sente il suo respiro:) Vi raccomando di venire a Kiev per provare questa sensazione:)
L'unica cosa che mi da un po' di fastidio ora ...è il Congiuntivo:) -proprio non capisco come si vede quando si debba usare e quando no:)
Write a correction
Please enter between 25 and 8000 characters.
1 comment
Please enter between 0 and 2000 characters.