Una carta para Jones

Querida Jones:
Dicen que el mandarin es muy dificil.Tambien estoy de acuerdo.Aunque nosotros somos chino,lo es para nosotros igualmente.
Cuando eramos ninos,aprendiamos mandarin en la escuela.Todos los dias teniamos mucho deberes que el profesor nos daba,incluido las palabras,los lexicos,las frases y composicion.En breve,eramos muchos.A decir verdad,era muy aburrido y dolorido hacerlos.pero,no teniamos otras maneras mejores para aprender mandarin bien.
Lo que he dicho es para decir que de veras el mandarin no sea facil.Pero sabemos que todavia hay mucha gente que lo aprende bien,incluido los chinos y muchos extranjeros.Por eso,no tengas prisa.Tendras exito sin duda ninguna.Pero lo mas importante es insistir.Segun yo,para aprender un idioma,escuchar,hablar,leer,escribir son muy importantes.Puedes escuchar las noticias en vivo y ver la telenovela o pelicula.Una cosa que es muy aburrida es recitar las palabras.Pero el vocabulario es lo basico.Tienes que repetir una palabra muchas veces.Lo mejor es que escribas un diario al dia.Eso no te costara mucho tiempo.Al mismo tiemo,habla en mandarin lo mas posible.Solo cuando puedes usarlo,lo dominas.Ademas,insistir es muy importante.
Tomo mi expriencia del aprendizaje de espanol como ejemplo.Estos dias tengo suficiente tiempo para estudiar.Todos los dias tardo mas o menos diecidos horas en estudiar.Y nunca dejo.Pero,antes de esta hora,encontraba varias veces de dificultades y no sabia si podia aprender espanol bien.Sin embargo,a esta hora he podido determinar que voy a seguir estudiando sin falta.
Tal vez no tengas tanto tiempo como yo.Pero puedes acumular el conocimiento constantemente.creo que puedes superar todas las dificultades con tanto esfuerzo.Tu esposo,tu hijio y tu progresarais juntos.Al final,quiero decir que solo puedo completar cada cosa en serio.Perdoname porque no puedo darte otra mejor manera del aprendizaje.
Buena suerte!

Un gran saludo!

Nicolas Li