冬が来たかも

冬が来たかも

シカゴでは気温が下がってる。

すでに落ち始めた葉を見ることができます。

だから、ふゆが近づいています。

Winter is on the way. =冬（ふゆ）が近（ちか）づいています。

午前６時に目を覚ますと、太陽が以前（いぜん）より（高（たか）く）上（あ）がってないことがわかる。

 'I found that the sun does not rise as high as it used to when I wake up at 6 am'?]

朝はもう寒くになった。

できる限り日が沈んでそれにも寒くなった。 私は骨の髄まで冷える。

自分自身を温めるために暑いシャワーを浴びる。

よく感じです。　気持ちいいです。

風呂に浸（つか）かろうかな。

I didn't know that Chicago gets cool so soon.

It's still around 27 degrees　(80 degrees) in Tokyo. 

これからも日本語の勉強がんばってくださいね！

冬が来たかも

シカゴにの気温が下がってる。すでに落ち始めた葉(「落ち葉」のほうがいいと思います）を見ることができます。だから、ふゆが途中することを知ってる。 （よく分かりませんでした。「冬が来ることを知っている」という意味ですか？）

午前６時に目を覚ますと日が限り上らないことが分かる。朝はもう寒くになった。できる限り日が沈んで

(よく分かりませんでした。「日の沈んでいる時間が長くなった」という意味ですか？)それにも寒くなった。 私は骨の髄まで冷えてる。自分自身を温めるために（「温まるために」のほうがいいと思います）暑い熱いシャワーを浴びる。よく感じです。いい感じです。風呂におそらくつかるかな。 （「つかろうかな」のほうがいいと思います）

[午前６時に目を覚ますと日が限り上らないことが分かる。How can I say, 'I found that the sun does not rise as high as it used to when I wake up at 6 am'?]

→午前6時に目を覚ますと、日が前より高く昇らないことが分かる。