09-30-2012
De reis kostte me vier uur. Tijdens de reis heb ik een indrukwekkende film, Love Actually gezien. Love Actually gaat over liefde, gezin en leven. Hij vertelts een paar mooie verhalen die voor de kerstmis voorkomen. Ik hou erg van die film. Heb je ook de film gezien? Wat vind je ervan?
De trein kwam er om 11 uur 's ochtend aan. Toen scheen gelukkig de zon. De vogeltjes zingen prachtige liedtjes.
Vanavond bezochten we bij mijn opa en oma. Mid-herfst festival betekent 'the whole family get together'. We hebben heerlijk gepraat en dinerd. De gerechten hebben ons lekker gesmaakt. In mid-herfst festival eten we een traditioneel hapje, genaamd mooncake.
Nu zit ik heerlijk mooncake te eten.
De maan schijnt rustig door de bomen.

Corrections
09-30-2012
Toen ik vanmorgen (om 5 uur) opstond, was het nogal donker. Ik waste me snel en haastte me naar de trein. Vandaag is het mid-herfst festival, een typisch Chinees festival. Ik wou na school teruggaan naar mijn geboortestad, die in het noord van China ligt. De wind waaide zacht. De bomen bewogen heen en weer. Ik ben dol op dat lekkere gevoel.
De reis kostte me vier uur. Tijdens de reis heb ik een indrukwekkende film, Love Actually gezien. Love Actually gaat over liefde, gezin en leven. Hij vertelts een paar mooie verhalen die rond kerstmis voorkomen. Ik hou erg van die film. Heb je ook de film gezien? Wat vind je ervan?
De trein kwam er om 11 uur 's ochtend aan. Toen scheen gelukkig de zon. De vogeltjes zongen prachtige liedjes.
Vanavond bezoeken we bij mijn opa en oma. Mid-herfst festival betekent 'the whole family get together' (dat de hele familie samenkomt). We hebben heerlijk gegeten en gepraat. De gerechten hebben ons goed gesmaakt. Tijdens mid-herfst festival eten we een traditioneel hapje, genaamd mooncake.
Nu zit ik heerlijke mooncake te eten.
De maan schijnt rustig door de bomen.
09-30-2012
Toen ik vanmorgen opstond, was het nogal donker: 5uur. Ik waste me snel en haaste me naar de trein. Vandaag is het mid-herfst festival, een typisch Chinees festival. Ik wilde van school terug naar mijn geboortestad, die in het noord van China ligt. De wind waait zacht. De bomen bewogen heen en weer. Ik ben dol op dat lekkere gevoel.
De reis kostte me vier uur. Tijdens de reis heb ik een indrukwekkende film gezien: Love Actually. Love Actually gaat over liefde, gezin en het leven. Het (hij) vertelt een paar mooie verhalen die zich vóór de kerstmis afspelen (voorkomen). Ik hou erg van die film. Heb jij/Hebben jullie hem (die film) ook gezien? Wat vind je/vinden jullie ervan?
De trein kwam er om 11 uur 's ochtend aan. Toen scheen de zon gelukkig. De vogeltjes zongen (het speelde zich in het verleden af) prachtige liedjes (niet: liedtjes)/liederen.
Vanavond bezochten we bij mijn opa en oma. Mid-herfst festival betekent 'met de hele familie bij elkaar'. We hebben heerlijk gepraat en gedineerd. De gerechten hebben ons lekker gesmaakt. Tijdens het mid-herfst festival eten we een traditioneel hapje, genaamd mooncake.
Nu zit ik heerlijk mooncake te eten.
De maan schijnt rustig door de bomen.
Heel erg goed geschreven! Indrukwekkend.
Die cakejes zien er overigens heel smakelijk uit. :)
Write a correction
Please enter between 25 and 8000 characters.

2 comments
Please enter between 0 and 2000 characters.