Site Feedback

First notebook entry: Introducing myself

Bok! Zelio bih malo vjezbati hrvatski jer, unatoc cinjenici da sam ga ucio pet godina, vise nikad ne koristim taj jezik pa sad govorim kao malo djete!

Share:

 

0 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    First notebook entry: Introducing myself

    Bok! Želio bih malo vježbati hrvatski. Unatoč činjenici da sam ga učio pet godina, više nikad ne koristim taj jezik pa sad govorim kao malo dijete. Bilo bi prava šteta sve zaboraviti nakon toliko godina učenja i mučenja!

     

    "Bok! Želio bih malo vježbati hrvatski jer unatoč činjenici da sam ga učio pet godina, više uopće ne koristim taj jezik pa sad govorim kao malo dijete*!"

     

    "jer unatoč" would be better to replace with:

    "...vježbati hrvatski. Unatoč činjenici..."

    "...vježbati hrvatski. Iako sam ga učio..."


    *child - dijete; children - djeca

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Croatian

    Show More