Site Feedback

First notebook entry: Introducing myself

salut , j'append le français , parceque tout d'abord mes études sont en français , et aussi parceque j'aime bien la langue , ma langue maternelle est arabe et je suis du maroc , j'aime bien voyager , lire , être avec mes amis...

Share:

 

4 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

     

    First notebook entry: Introducing myself

    Salut,

    Je suis --> m'appelle Zineb, je suis Marocaine , j'ai 19 ans et suis étudiante en architecture. Ma première langue est l'arabe, ma deuxième est le français, et puis l'anglais. J'arrive à parler ces deux langues, et comme je souhaite être trilingue, ça/cela demande beaucoup plus d'efforts, sans doute. et C'est la raison pour laquelle je suis sur Italki. J'espère que ça serait bien utile ! :)

     

    ;)

    First notebook entry: Introducing myself

    Salut

    Je suis Zineb , Marocaine , 19 ans , étudiante en architecture , ma première langue est l'arabe , ma deuxième est le français et puis l'anglais , j'arrive à parler ces deux langues , et comme je souhaite être trilingue , ça demande beaucoup plus d'effort sans doute , et c'est la raison pour laquelle je suis sur Italki , j'espère que ça serait bien utile :)

     

    Hello

    My name is Zineb , i am from Morocco , i am an 19 years old architecture student , my first language is arabic , then french then english , and i can actually speak french and english , but as i am working to be trilangual , i know it needs more efforts ... and that's why i am here , :)

     

     

    First notebook entry: Introducing myself

     

    Salut , j'apprends le français, parceque tout d'abord parce que c'est mes études sont en français ma spécialité, et mais aussi parceque j'aime bien la langue. Ma langue maternelle est l'arabe et je suis du maroc / Marocaine. J'aime bien voyager, lire, être avec mes amis...

     

    (Très bien. C'est du bon travail. Quelques petites erreurs par-ci par-là, mais rien de bien grave. En revanche, je te conseille de faire de plus petites phrases et d'aérer ton paragraphe. N'hésite pas à terminer une phrase avec un "." et en recommencer une nouvelle. Généralement, quand tu en fais de trop longues, c'est lorsque tu les prononces que tu t'en rends compte : il est difficile de respirer quand il n'y a pas de ponctuation. Mets donc des "." (points), des "," (virgules), etc. Bref, bon travail, mais je suis sûr que tu peux t'améliorer !)

    First notebook entry: Introducing myself

    salut , j'append j'apprend le français , parceque parce que tout d'abord mes études sont en français , et aussi parceque parce que j'aime bien la langue , ma langue maternelle est arabe et je suis du maroc , j'aime bien voyager , lire , être avec mes amis...

    Salut, j'apprends le français, tout d'abord parce que mes études sont en français  et/mais aussi parce que j'aime bien la langue. Ma langue maternelle est l'arabe et je suis du Maroc/je suis marocaine. J'aime bien voyager, lire, être/sortir avec mes amis...

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in French

    Show More