Minha Bicicleta

Minha Bicicleta

Hoje eu tem que levar minha bicicleta para loja de bicicletas. Minha bicicleta é branca e tem um estilo francês. A bicicleta tem uns problemas, o pneu dianteiro ou da frente precisa de ar. Eu tenho que trocar os freios tambem. Finalmente, acho que a corrente precisa de óleo.

Minha Bicicleta

Hoje eu tenho que trazer minha bicicleta a loja de bicicleta. Minha bicicleta é branca e tem um estilo francês. A bicicleta tem alguns problemas. O pneu da frente (ou pneu dianteiro) precisa ar. Eu tenho que trocar os freios tambem. Finalmente, acho que a corrente precisa óleo.

Minha Bicicleta

Hoje eu tenho que trazer minha bicicleta à(para a) loja de bicicletas. Minha bicicleta é branca e tem um estilo francês. A bicicleta tem uns problemas. O pneu dianteiro precisa de ar. Eu tenho que trocar os freios também. Finalmente, acho que a corrente precisa de óleo.

=))

Minha Bicicleta

Hoje eu tem tenho que trazer levar minha bicicleta ao para a loja de bicicleta. Minha bicicleta é branca e tem um estilo francês. A bicicleta tem umas alguns problemas. O pneu de adiante dianteiro precisa aire ar. Eu tem tenho que trocar os freios também. Finalmente, acho que o a corrente precisa óleo.

Minha Bicicleta

You must either say: 

Hoje eu tenho que levar (to take) minha bicicleta à loja.

or: Hoje eu tenho que trazer (to bring) minha bicicleta da loja.

Anyway, I think you meant "conserto" (where you have your bike fixed) and not "loja" (where you buy it).

Minha bicicleta é branca e tem um estilo francês. Ela tem alguns problemas. O pneu dianteiro precisa ar. Tenho que trocar os freios também. Por fim, acho que a correia precisa de óleo.

Azul: sugestões
Vermelho: correções