Я не мог поверить своим глазам. Часть 2.

- У нее своя комната. Ничего странного в этом нет.

- А у нас в России этого практически нет. Просто, в студенческих общежитиях нет комнат, рассчитанных на одного человека.

В это время (употребить "Вдруг" можно, но стилистически лучше " в это время " ) в комнату вошла девушка.

- Пол, привет! Уже вернулись? Было мало машин на дороге, что ли? - спросила она и повернулась ко мне. - Вы, наверное, Боря? Меня зовут Мелисса. Очень приятно с Вами познакомиться.

Мелисса была блондинка среднего роста с зелеными глазами и, надо сказать, довольно приятная (красивая, высокая, симпатичная ? - (выбрать подходящее)) .

- Мне тоже очень приятно, - ответил я. - А где Вы живете?

- Я живу рядом, в триста девятой комнате (можно просто: Рядом, в триста девятой). Боря, Вы первый раз в Америке? - спросила Мелисса.

- Да. Это вообще моя первая поездка за границу. У нас не очень часто выезжают за пределы страны. (Применил "за пределы" (/ за рубеж) страны чтобы не повторялось одно и то же слово в двух соседних предложениях). (PS. на самом деле у нас люди очень часто ездят в туристические поездки (чаще всего) или по работе / бизнесу, или на матчи в качестве болельщиков за рубеж...)

- Боря, сейчас мне, к сожалению, некогда. Я надеюсь, что мы скоро снова увидимся и сможем побольше поговорить. Меня очень интересует Россия. А в прошлом году я слушала потрясающий курс русской литературы.

- Отлично. Я могу Вам (/ вам - если слушатель не один) много рассказать о России, а у меня много вопросов об Америке.

- Прекрасно. Ну, тогда, пока!

Я не мог поверить своим глазам. Часть 2.

– У нее своя комната. Ничего странного в этом нет. 
– А у нас в России, етакогое прктически нет встречается. В студенчиеских общежитиеях просто нет одкомнат на одного человека. 
Вдруг в комнату вошла девушка.
– Пол, привет. Уже вернулись? Было мало машин на дороге, что ли?– сказала она и повернулась ко мне.– Вы наверно, Боря. Меня зовут Мелисса. Очень прятно.
Мелисса была блондинка, с зелеными глазами, среднефго роста, и надо сказать довольнао таки красивой/милой/привлекательной/симпатичной/знойной девушкаой. 
– Очень приятно. – ответиля я – А где вы живете? 
– Я живу рядом, в триста девятой. Боря, вы в первый разв в Америкиие? – спросила Мелисса. 
– Это б вообщее  моя первая поездка за границу. У нас не очень часто ездиять на за границу. 
–Боря, мне некогда (you could say "мне некогда" but it's not correctly) я спешу/я опаздываю. Я надеюсь, что мы скоро увидимся и сможем побольше поговорить/пообщаться/продолжить беседу. Меня Мне очень интересуетна Россия. И В прошлом году я слушала потриясающиий курс русскаяой литературеы. 
– Отлично. Я могу вам много рассказать об России, а у меня много вопросыов об Америке. 
– Прекрасно, ну пока.

Я не мог поверить своим глазам Част 2

– У нее своя комната. Ничего странНого в этом нет.
– А у нас в России, Этого прАктически нет. В студенчиских общежитиЯХ просто неТ одНОЙ КОМНАТЫ на одного человека.
Вдруг в комнату вошла девушка.
– Пол, привет. Уже вернулись? Было мало машин на дороге, что ли?– сказала она и повернулась ко мне.– Вы. наверно, Боря. Меня зовут Мелисса. Очень прИятно.
Мелисса была блондинка,С  зелеными глазами, среднеГо роста, и надо сказать доволнО МИЛАЯ девушка.
– Очень приятно. – ответил я – А где вы живете?
– Я живу рядом, в триста девятой. Боря вы в первый раз АмерикЕ? – спросила Мелисса.
– В общеМ,ЭТО моя первая поездка за границу. У нас не очень часто ездЯт За границу.
–Боря, мне некогда. Я надеюсь, что мы скоро увидимся и сможем побоЛьше поговорить. Меня очень интересует Россия. И в прошлом году я слушала потрЯсающии курс ПО  русскОЙ литературе.
– Отлично. Я могу вам много рассказаТЬ о РоссиИ, И у меня много вопросОВ об Америке.
– Прекрасно, ну пока.

Очень хорошо! Молодец!

Я не мог поверить своим глазам. Часть 2

– У нее своя комната. Ничего странного в этом нет. 
– А у нас в России этого практически нет. В студенческих общежитиях просто нет комнат на только для одного человека. 
Вдруг в комнату вошла девушка.
– Пол, привет. Уже вернулись? Было мало машин на дороге что ли?– сказала она и повернулась ко мне.– Вы, наверно, Боря. Меня зовут Мелисса. Очень приятно. 
Мелисса была блондинкой с зелеными глазами, среднего роста и, надо сказать, довольно симпатичной девушкой. 
– Очень приятно. – ответил я – А где вы живете? 
– Я живу рядом, в триста девятой. Боря, вы в первый раз в Америке? – спросила Мелисса. 
– Это вообще моя первая поездка за границу. У нас не очень принято часто ездить на границу. 
–Боря, мне некогда. Я надеюсь, что мы скоро увидимся и сможем побольше поговорить. Меня очень интересует Россия. И в прошлом году я слушала потрясающий курс о русской литературе. 
– Отлично! Я могу вам много рассказать о России, а у меня много вопросов об Америке. 
– Прекрасно, ну пока.

Я не мог поверить своим глазам Част 2

– У нее своя комната. Ничего страного в этом нет.
– А у нас в России, етого практически нет. В студенчиских общежитиях просто нет комнат на одного человека.
Вдруг в комнату вошла девушка.
– Пол, привет. Уже вернулись? Было мало машин на дороге, что ли?– сказала она и повернулась ко мне.– Вы наверно, Боря. Меня зовут Мелисса. Очень приятно.
Мелисса была блондинка, зелеными глазами, среднего роста, и надо сказать довольная девушка.
– Очень приятно. – ответиля – А где вы живете?
– Я живу рядом, в триста девятой. Боря вы в первый раз в Америке? – спросила Мелисса.
– Это общее моя первая поездка за границу. У нас не очень часто ездят на границу.
–Боря, мне некогда. Я надеюсь, что мы скоро увидимся и сможем побольше поговорить. Меня очень интересует Россия. И в прошлом году я слушала потресающий курс о русской литературе.
– Отлично. Я могу вам много рассказать об России, а у меня много вопросов об Америке.
– Прекрасно, ну пока.