Site Feedback

رسالة الى د. سليم صفحماوي: التفصل العنصري في الصين

سيد:
تحيات طيبة وبعد.
ففي درسنا اليوم هناك طالبان يتناولان في كلماتهما انهم من الامة الاسلامية في الصين واسم هذه الامة: هوي. ربما لم تفهم جيدا امم اسلامية في الصين وشؤون التفصل
العنصركما قلت انك ليس معلّم فقط بل ايضا متعلم. فلأشرح لك التفصر العنصري بين امتي وامتهما.

ففي الصين امة غريبة مختلفة واسمها هوي. معظم شعب هوي يعيشون في شمال غربي الصين والامة امة اسلامية. لانهم يعتقدونهم ليس أولاد الصينيين بل اولاد العرب او الفرس القدماء. فلهم اسم عربي تلقائي عندما ولدو. فالاسلام ثقافتهم. الثقافة الصينية ليس جزء من ثقافتهم. أعتقد انك تعرف عيد الربيع وهو أهم العيد بالنسبة الى الصينيين وأيضا فيتناميين وغيرهم من شعوب في دايرة ثقافة الصين. لكن امة هوي يمنع أهاليهم فأستقبال عيد الربيع. يبدو انهم لا يحتفلون الا عيدين: عيد الاضحى وعيد الفطر. تقاليدهم تقاليد الاسلام وثقافتهم ثقافة الاسلام.

علي أن أعلن: من الخطأ ان نسمى الصين دولة. فتعبير الصين كدولة شأنها مثل ان نعتبر محيط الهادئ كقطرة من الماء. فالصين هو العالم الصيني. ثقافة الصين هو ثقافة امة هآن. أنا من امة هآن. ننتمي الى أصل مختلف من العرب والغرب. ان واردنا هو آدم, لكن امنا ليس حواء. فالتوجة الاولى لآدم هي ليس حواء بل ليليث. وتبدو ان ليليث لا تلضى بشريك آدم. فقالت: ان أصر على أكون فوقك (آدم)عليه سلام في النوم لاننا متساوي. فاشتد فخر ليليث حتى تركت جنة عدن وتزجت مع واحد من الملاك السيء. ومن أبناءهما كثير من الشيطان. لكن يتدو ان الله يخلق حواء من أدم فالنساء يصرن جزأ من الذكر. لكن ليليث غضبت حيث وجد أدم عليه سلام يعيش بهجة مع حواء, فدخلته في الليل في حلم ادم وتزوجت معه في حلمه. فصارت حمل فولد بعض الابناء الأذكى من البشر. منهم
dragon
شعب امة هان يقين انهم أوراد
dragon

فكثيرما نسمعنا الصينيين نطلق علينا: أوراد تنين. فهذا أساس ثقافة الصين. فترى رمز التنين في كل الارجاء في بناء الصين التقليدي.

فامم اسلامية تنكر هذا الاساس فكالاستثناء نتكر الثقافة الصينية وتعدها ثقافة سيءة. هذا سبب كراهية بين الصينيين العاديين والصينية من الامم الاسلامية. فأمة هان يستملك كل شيء في المجتمع ويصيغ كل شيء في حياتنا. وكل رؤساء من امة هان اي امتي. لقد نعطي كثير من الانقاذ ماليا او سياسيا الى امة هاي لتنميتهم لكنهم لا يزالو فقراء.

أنا مسلم لكن لن أعلن هوية مسلمية أمام الزملاء لان المسلمين الصينيين اولا فقراء ويعيشون في هامش المجتمع ثانيا يكرهون ثقافة الصين التقليدية. فانا من امة هان فكيف أنكر أجدادي وثقافتهم البارعة؟ كيف أعترض هوية ؟ انا لم أتصرف طبيعيا ولا أوافق على امة هوي لاههم يصر على الحق المضحك: هم أوراد العرب. واذا تراهم بالنتباه فتجد ان جلدهم أكثر بيضان مننا ولون عيونهم ملون ليس مماثلة منا. لكن أنا اكره شديدا عندما قالو انهم ليس أخواننا بل أخوان العرب. أعني نحب العرب لكن نكره ان الصينيين يفضل الاجداد العرب على الاجداد الصينيين. فالاجداد العرب تركوهم والاجداد الصينيين ربّوهم.

لهذا السبب كل المجتمع يكره المسلميين, وفي الصين الاسلام يلقب: دين هوي لان امة هوي يعتبر دين الله دينهم الخاص. فمن المستحيل ان يدين الاسلام من غير من أمة هوي رغم انهم فقراء ومتأخرين. فها هو سبب التفصل العنصري في الصين: هنالك البنات من امة هان تلبين دعوة الله وتصبحن مسلمات وزوج شباب من امة هوي ثم أخذت تعذيب واستهان في الاسرة لانها "مربى بأكر لحم خنزيري. فايضا هناك مأساة بين الشباب من امة هان والشبات من امة هي يحب ثم ينتهي بالمأساة لان اسر كرفين يعرض هذا التزوج. بين اعمال ادب الصين كتاب مشهور اسمه: جنازة المسلمين. فها مأساة مثلها.

فهذا مظهر نادرة في علم التفصل العنصري: الامة الصغيرة المتأخرة يكافح الامة القرية التي تسود المجتمع. فهناك البعض يعلن ان امة هوي يماثل امة جهود في بعض المجالات: انهم يمنح تزوج مع غيرهم وانهم يمتح من يريد ديانة دينهم. ف اليهودية مماثل من الاسلام في الصين: ان هو تراءة اختراع لامة معية ليس دين للجميع.

فهذا شيء عن التفصل العنصري في الصين, وهذا المشكلة تظهر في اول حصة حيث أكد صديقاي رحمة وداوود في تاكيد امتهما. فنادرا ما ترى امريكي يأكد انهم انقليزي الاصل او ايطاليا الاصل, ففي درسنا تجدهما يأكدا امتهما كل التأكيد. ها هو السبب. او ربما لم تفهم نيتهما وفصدهما, فأتمنى ما كتبت سوف تجد ما مفيد. شكرا على القراءة.

أتمنى لكم دائم النجاح. واذا اردت مزيد من وجدان الصينيين يمكنك ان تطلع على الموقع التالي, فهناك بضع عشرة مدوناتي بالعربية.
محلص: سليمان تشانغ

Share:

 

2 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    No corrections have been written yet. Please write a correction!

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Arabic

    Show More