Site Feedback

我重新来过啦

吃过了 开始写了 有什么有意思的故事

啊,对啊,我朋友的生活。我们一个好朋友庆祝生日去驾驶卡丁车了,一共有十人都是朋友们,也都是男人所以每个人是竞争的。我觉得大部分人最近驾驶过但是我的朋友从来没开卡丁车。比赛以前大家都自吹自擂,相互打赌,同意打赌, 越来越成为积极。我朋友对大家说他不自信的但他却很谦逊,我能在他的面上看他有自信。

驾驶卡丁车时!我不知道你去不去过驾驶卡丁车所以我描述一下。我注意到第一事情是车离地上很近,速度像比真实很快,大家开始慢地开车,习惯一点,越来越快地开车。我说过大家开始慢地开车,其实有一个人好像疯子似的开车。我想过, “疯子!。。疯子是谁?” 你猜得对,就是他。。。

Share:

 

2 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    我重新来过啦

    吃过了 开始写了 有什么有意思的故事

    啊,对啊,我朋友的生活。我们一个好朋友庆祝生日去驾驶卡丁车了,一共有十人都是朋友们,也都是男人所以每个人是竞争的。我觉得大部分人最近驾驶过但是我的朋友从来没开卡丁车。比赛以前大家都自吹自擂,相互打赌,同意打赌, 越来越成为积极。我朋友对大家说他不自信的但他却很谦逊,我能在他的面上看他有自信。

    驾驶卡丁车时!我不知道你去不去过驾驶卡丁车所以我描述一下。我注意到第一事情是车离地上很近,速度像比真实很快,大家开始慢地开车,习惯一点,越来越快地开车。我说过大家开始慢地开车,其实有一个人好像疯子似的开车。我想过, “疯子!。。疯子是谁?” 你猜得对,就是他。。。

     

    大部分是对的,只是不符合我们的语言习惯

     

    "吃过饭了, 要开始写文章了,该写些什么呢?

     啊,对了,有关我朋友的生活趣事。 我有一个朋友生日时,我们去玩了卡丁车。我们一共有10个人,都是朋友。因为全是男人所以我们举行了一次比赛。我认为大部分人都玩过卡丁车,但很遗憾的是我朋友没有玩过。在比赛开始前,朋友们都自吹自擂,互相打赌,大家变得越来越积极。我朋友对大家说他很不自信,但我认为他是谦虚,因为我在他的脸上看出他其实很自信。

         比赛开始时,我们驾驶着卡丁车。我不知道你有没有驾驶过卡丁车,所以我给你描述下。我注意到卡丁车离地面很近,而且速度很快。大家开始时慢慢地开,习惯了之后就逐渐的开快起来了。

    我开始说大家都慢慢的开,但是有一个人另外,他一开始就像个“疯子”一样地横冲直撞,你想问那是谁,你猜对了,就是我的那个朋友。

    我又来了

    吃过了 开始写了 有什么有意思的故事呢? 

    啊,对了,我朋友的生活。为了庆祝好朋友的生日,大家去玩卡丁车了。一共有十个人,都是朋友们,也都是男的,所以互相竞赛。大部分人最近都开过卡丁车,但是我的朋友从来没开过。比赛以前大家都自吹自擂,相互打赌,越来越积极。我朋友对大家说他不自信,但他却很谦逊,我能通过他的表情看出他有自信。

    驾驶卡丁车时,我不知道你有没有玩过卡丁车,所以我描述一下。我注意到第一事情是车离面很近,速度快得惊人。一开始,大家慢慢地开,习惯以后,越开越快。我说过大家一开始慢慢地开车,其实,有一个人好像疯子似的开车。我想过, “疯子!。。疯子是谁?” 你猜得对,就是他。。。

    我重新来过啦

    吃过了 开始写了 有什么有意思的故事

    啊,对啊,就写我朋友的生活。我们一个好朋友庆祝生日,我们去驾驶卡丁车了,一共有十人,都是朋友而且也都是男人,所以每个人都是竞争的带有好胜心的。我觉得知道大部分人最近驾驶过,但是我的朋友从来没开卡丁车。比赛以前大家都自吹自擂,相互打赌同意打赌, 越来越成为积极(这部分有点重复了,而且不太通顺)。我朋友对大家说他不自信,但他却很谦逊,我能在他的面(用“脸”字会更好)上看他有自信。

    驾驶卡丁车时!我不知道你去不去过有没有玩过驾驶卡丁车,所以我描述一下。我注意到第一事情是车离地很近,好像速度比真实的快,一开始大家开始慢地(一般都用“慢慢地”这个词组)开车,习惯一点,然后越来越快地开车。我说过大家开始都是慢慢地开,其实有一个人像疯子似的开。我想过, “疯子!。。疯子是谁?” 你猜,就是他。。。

     

    有意思的文章,有意思的生活。另外,你的中文学得不错,稍加雕琢会更好。

    我重新来过啦

    吃过了 开始写(文章) 有什么有意思的故事(呢?)

    啊,对(啊,对了)(想写)朋友的生活。我(有)一个好朋友(,我们帮他)庆祝生日(所以)驾驶(玩)卡丁车了,(我们)一共有十(个)(,)都是朋友(而且)都是男人所以每个人(都喜欢互相)竞争。我觉得大部分人最近(都)驾驶过(,所以开得都很好)但是我的朋友(却)从来没开(过)卡丁车。比赛以前大家都自吹自擂,相互打赌,同意打赌, 越来越成为积极(变得越来越积极。)我朋友对大家说他不自信的但他却很谦逊,我能在他的看他有自信。(我能在他的脸上看出他很有自信。)

    驾驶卡丁车时!我不知道你去不去过驾驶卡丁车(我不知道你有没有玩过卡丁车,)所以我描述一下。我注意到(的)第一(件)事情是车离地(地面)很近,速度像比真实很快,(速度比真实的汽车还要快,)大家开始慢地开车,(大家开始时,都很小心地开车/都开得很慢)习惯一点(后),越来越快地开车(开得越来越快)我说过大家开始(的时候)慢地开车,(开得很小心/开得很慢)其实(但是)有一个人好像疯子似的开车。我想过, “疯子!。。疯子是谁?” 你猜得对,就是他。。。(就是他。。。我的那个朋友。)

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Chinese (Mandarin)

    Show More