Site Feedback

Moje česká kamarádka

  OOPT

Mám kamarádkou na dopisovaní. Bydlí v Ústí nad Labem a píše moc zajimavé dopisy. Má ráda muzikaly a krysy. Mluví velmi dobře německy a také se učí španělštinu a angličtinu, proto můžu ji psát český, německý a španělsky. Ale když jsem odpovidala jeji dopis včera, psala jsem jenom německy, protože ona čekala na můj odpověd už dlouho a neměla jsem hodně čas. To je škoda. Myslím, že musím psát víc česky, ale často nemám trpělivost, protože trvá tak dlouho. Je lehčí pro mě psat dopisy anglicky nebo německy a dokonce španělsky, protože umím ty jazyky moc lépe než čestinu. Ale na druhé straně chci mluvit velmi dobře česky někdy a proto musím cvičit. Přiště napíšu zase český dopis, aspoň část dopisu.

Share:

 

0 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    Moje česká kamarádka

    Mám kamarádkou na dopisovaní. Bydlí v Ústí nad Labem a píše moc zajiímavé dopisy. Má ráda muzikaály a krysy. Mluví velmi dobře německy a také se učí španělštinu a angličtinu, proto můžu ji psát českyý, německyý a španělsky (eine einfache Regel: Adverbien enden sich nie mit langen Vokalen). Ale když jsem včera odpoviídala na jejií dopis včera, psala jsem jenom německy, protože ona (Personalpronomen nur wenn man betont) čekala na můj moji odpověd už dlouho a neměla jsem hodně moc času. To je škoda. Myslím, že musím psát víc česky, ale často nemám trpělivost, protože to trvá tak dlouho. Je lehčí pro mě psaát dopisy anglicky nebo německy a dokonce španělsky, protože umím ty jazyky moc lépe než česštinu. Ale na druhé straně chci mluvit velmi dobře česky někdy a proto musím cvičit. Přiíště napíšu zase český dopis, aspoň část dopisu.

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Czech

    Show More