[Deleted]
Xin Chao! Xin chào tôi tên là Jack!Tôi hy vọng sẽ gặp gỡ bạn bè từ Việt Nam.Nếu bạn có thể giúp tôi với người Việt Nam, tôi sẽ được hạnh phúc để giúp đỡ với tiếng Anh.Tôi xin lỗi về ngữ pháp xấu của tôi.Tôi hy vọng sẽ sớm gặp gỡ bạn bè nhiều hơn. Cảm ơn bạn!
Dec 5, 2012 7:49 PM
Corrections · 48
2

Xin Chao!

Xin chào! Tôi tên là Jack! Tôi hy vọng sẽ gặp gỡ bạn bè từ Việt Nam. <em>(If you want to make your sentence more formal, you can say "Tôi hy vọng sẽ có cơ hội gặp gỡ nhiều người bạn mới từ Việt Nam" = I hope I will have opportunity to meet new Vietnamese friends.)</em> Nếu bạn có thể giúp tôi (<em>nói chuyện = talk with)</em> với người Việt Nam, tôi sẽ được hạnh phúc để giúp đỡ với tiếng Anh. <em>(It sounds awkward. You should say: "Tôi sẽ rất vui lòng/hân hạnh được giúp đỡ bạn trong việc học tiếng Anh." = I will be happy/pleased to help you with your English.)</em> Tôi xin lỗi về ngữ pháp xấu của tôi. (ngữ pháp của tôi chưa được tốt.) Tôi hy vọng sẽ sớm gặp gỡ bạn bè nhiều hơn.

Cảm ơn bạn!

 

Good job! Keep trying!

June 27, 2014
1

Xin Chao!

Xin chào, Tôi tên là Jack.Tôi hy vọng sẽ có cơ hội gặp gỡ nhiều bạn bè từ Việt Nam hơn nữa.Nếu bạn có thể giúp tôi với người nói tiếng Việt Nam, tôi sẽ được hạnh phúc rất hân hạnh để giúp đỡ với các bạn tiếng Anh.Tôi xin lỗi về  ngữ pháp xấu của tôi không được tốt.Tôi hy vọng sẽ sớm gặp gỡ kết được nhiều bạn bè nhiều hơn

Cảm ơn các bạn!

June 26, 2013
Hi Jack. I am vietnames and i will be very happy if we can make friends. So we can help each other with the language problems. My skype is haruharu_php :) Hope i can talk with you later
November 23, 2016

Xin Chao!

Xin chào tôi tên là Jack!Tôi hy vọng sẽ gặp gỡ bạn bè từ  là người  Việt Nam.Nếu bạn có thể giúp tôi với người  tiếng Việt Nam, tôi sẽ được rất hạnh phúc để giúp đỡ bạn với tiếng Anh.Tôi xin lỗi về ngữ pháp tệ xấu của tôi  mình.Tôi hy vọng sẽ sớm gặp gỡ bạn bè nhiều hơn.

Cảm ơn bạn!
November 23, 2016
Hello Jack, nice to meet you, seems like you're interested in learning Vietnamese so I decided to help you to learn it. Hope you will agree. My skype is trandaivy100. Thanks a lot.
November 19, 2016
Show more
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!