Site Feedback

Xin Chao!

 

Xin chào tôi tên là Jack!Tôi hy vọng sẽ gặp gỡ bạn bè từ Việt Nam.Nếu bạn có thể giúp tôi với người Việt Nam, tôi sẽ được hạnh phúc để giúp đỡ với tiếng Anh.Tôi xin lỗi về ngữ pháp xấu của tôi.Tôi hy vọng sẽ sớm gặp gỡ bạn bè nhiều hơn.

Cảm ơn bạn!

Share:

 

20 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    Xin Chao!

    Xin chào, tôi tên là Jack!Tôi hy vọng sẽ gặp gỡ nhiều bạn bè Việt Nam. Nếu bạn có thể giúp tôi tiếng Việt Nam, tôi sẽ rất vui khi giúp đỡ bạn về tiếng Anh.Tôi xin lỗi về ngữ pháp của tôi chưa được tốt.Tôi hy vọng sẽ sớm gặp gỡ bạn bè nhiều hơn.

    Cảm ơn bạn!

    Xin Chao!

    Xin chào tôi tên là Jack!Tôi hy vọng sẽ được gặp gỡ bạn bè đến từ Việt Nam.Nếu bạn có thể giúp tôi nói chuyện với người Việt Nam, tôi sẽ được  rất hạnh phúc để nếu có thể giúp đỡ với các bạn học tiếng Anh.Tôi xin lỗi về ngữ pháp xấu chưa tốt của tôi.Tôi hy vọng sẽ sớm có thể gặp gỡ bạn bè nhiều hơn.

    Cảm ơn bạn!

    Xin Chao!

    Xin chào! Tôi tên là Jack! Tôi hy vọng sẽ gặp gỡ bạn bè từ Việt Nam. (If you want to make your sentence more formal, you can say "Tôi hy vọng sẽ có cơ hội gặp gỡ nhiều người bạn mới từ Việt Nam" = I hope I will have opportunity to meet new Vietnamese friends.) Nếu bạn có thể giúp tôi (nói chuyện = talk with) với người Việt Nam, tôi sẽ được hạnh phúc để giúp đỡ với tiếng Anh. (It sounds awkward. You should say: "Tôi sẽ rất vui lòng/hân hạnh được giúp đỡ bạn trong việc học tiếng Anh." = I will be happy/pleased to help you with your English.) Tôi xin lỗi về ngữ pháp xấu của tôi. (ngữ pháp của tôi chưa được tốt.) Tôi hy vọng sẽ sớm gặp gỡ bạn bè nhiều hơn.

    Cảm ơn bạn!

     

    Good job! Keep trying!

    Xin chào!

    Xin chào, tôi tên là Jack!Tôi hy vọng sẽ gặp gỡ được những người bạn từ Việt Nam.Nếu bạn có thể giúp tôi nói chuyện được bằng tiếng Việt Nam, thì tôi sẽ rất hạnh phúc để giúp đỡ bạn nói chuyện bằng tiếng Anh.Tôi xin lỗi về ngữ pháp chưa được tốt của tôi.Tôi hy vọng sẽ sớm gặp gỡ được nhiều bạn bè hơn.

    Cảm ơn bạn!

    Nice to meet you...:)

    Xin Chao!

    Xin chào tôi tên là Jack!Tôi hy vọng sẽ gặp gỡ bạn bè từ Việt Nam.Nếu bạn có thể giúp tôi với người Việt Nam, tôi sẽ được hạnh phúc để giúp đỡ với tiếng Anh.Tôi xin lỗi về ngữ pháp xấu của tôi.Tôi hy vọng sẽ sớm gặp gỡ bạn bè nhiều hơn.

    Cảm ơn bạn!

    Xin chào, tôi tên là Jack! Tôi hy vọng sẽ gặp gỡ nhiều bạn bè Việt Nam. Nếu bạn có thể giúp tôi tiến bộ với Tiếng Việt, tôi sẽ rất vui lòng giúp đỡ bạn cải thiện Tiếng Anh. Tôi xin lỗi vì ngữ pháp của tôi còn khá tệ. Tôi hi vọng sẽ sớm gặp gỡ nhiều bạn bè hơn.

     

    P/s: Nice to meet you! I'm Vietnamse, and I suppose that I can help you with Vietnamse; in turn, I hope you're please to help me improve my English skills :D

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Vietnamese

    Show More