Site Feedback

Başka gün...daha çok yazmak (1 bölüm)

Herkese merhaba! Bugün Amerika hakkında yazıyorum, özellikle memleketim hakkında yazacağım.

Amerıka'dayken Georgia'da oturuyordum. Georgia çok güzel bir devlet. Kuzey'de dağ silsilesi var. Göller var ve muazzam ormanlar var. Çocukken bir ormanın içinde her gün oynıyordum.

Benim memleketim çok küçük...köyce. Orada herkes dini: "Baptist" yada "Episcopalian". Çok çiftlik var ve hayat yalın. En çok kişi orta-alt sınıflar.

(2 bölüm sonra...şimdi odevim var...)

Share:

 

1 comment

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    Başka gün...daha çok yazmak (1 bölüm)

    Herkese merhaba! Bugün Amerika hakkında yazıyorum, özellikle memleketim hakkında yazacağım.

    Amerıka'dayken Georgia'da oturuyordum. Georgia çok güzel bir devlet. Kuzey'de dağ silsilesi var. Göller var ve muazzam ormanlar var. Çocukken bir ormanın içinde her gün oynıyordum.

    Benim memleketim çok küçük...köyce. Orada herkes dini: "Baptist" yada "Episcopalian". Çok çiftlik var ve hayat yalın. En çok kişi orta-alt sınıflar.

    (2 bölüm sonra...şimdi odevim var...)

     

     

    [I will try to re-write your notebook entry. I hope this is helpful.]

     Şimdilik kısaca yazacağım. ( 1. bölüm)

    Herkese merhaba! Bugün Amerika hakkında yazacağım, özellike memleketimden bahsedeceğim. Amerika'da Georgia eyaletinde oturuyorum. Çok güzel bir eyalet. Gölleri ve muazzam ormanları var ve kuzeyinde dağlar bulunmaktadır. Çocukken bu ormanlarda hergün oynardım. Benim memleketim köy gibi çok küçük. Ordaki herkes ya "Baptist" ya da " Episcopalian" dinlerine inanırlar. Burda birçok çiftlik vardır ve burası çok sade bir köydür. Burada en çok orta ve alt sınıftan insanlar yaşamaktadır.

    (Şimdi ödevim var.      2. Bölüm daha sonra.)

    Başka bir gün daha çok yazacağım (1 bölüm)

    Herkese merhaba! Bugün Amerika hakkında yazacağım, özellikle memleketim hakkında.


    Amerıka'dayken Georgia'da oturuyordum. Georgia çok güzel bir devlet. Kuzeyde dağ silsilesi göller ve muazzam ormanlar var. Çocukken ormanın içinde her gün oynardım.

    Benim memleketim çok küçük.Köye benziyor. Orada genellikle dini inanış: "Baptist" yada "Episcopalian". Çok çiftlik var ve hayat yalın. En çok orta-alt sınıflar bulunur 

    (2 bölüm sonra...şimdi odevim var...)

    Başka bir gün...daha çok yazmalıyımk (1 bölüm)

    Herkese merhaba! Bugün Amerika hakkında yazıyorum, özellikle memleketim hakkında yazacağım.

    Amerika'dayken Georgia'da oturuyordum. Georgia çok güzel bir devlet. Kuzey'de dağ silsilesi var. Göller var ve muazzam ormanlar var. Çocukken bir ormanın içinde her gün oynuyordum.

    Benim memleketim çok küçük...köy gibice. Orada herkesin dini: "Baptist" yada "Episcopalian". Memleketimde çok çiftlik var ve hayat yalındır/basittir. En Bir çok kişi orta veya alt sınıftandırlar.

    (2 bölüm sonra...şimdi odevim var...)

    Başka gün...daha çok yazmak (1. bölüm)

    Herkese merhaba! Bugün Amerika hakkında yazıyorum, özellikle memleketim hakkında yazacağım.

    Amerika'dayken Georgia'da oturuyordum. Georgia çok güzel bir eyalet. Kuzeyde sıra dağlar(mountain chain)/dağlık alan(highland) var. Göller var ve muazzam ormanlar var. Çocukken bir ormanda(in a forest; sounds better)/ormanın içinde her gün oynuyordum.

    Benim memleketim çok küçük...köy gibi (like a village). Orada herkesin dini: "Baptist" ya da "Episcopalian"(Piskoposluğa bağlı). Çok çiftlik var ve hayat sade/yalın. İnsanların/Halkın çoğu(most of the people/folk) orta veya alt sınıf/sınıftan. (It sounds like which social class they belong to. If you meant the income level only, then it is better to say orta veya düşük gelirli; gelir:income)

    (2. bölüm sonra...şimdi ödevim var...)

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Turkish

    Show More