Site Feedback

учам македонски

здраво !
Јас би сакал да го учам македонски.
Јас знам неколку фрази од секој ден но јас уште правам многу грешки, жал ми е.
Јас може да ви помогне да учи француски.
чао !

Share:

 

0 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    учам македонски

    Здраво !
    Јас би сакал да го научам македонски.
    Јас знам неколку фрази од секој ден но јас уште правам многу грешки, жал ми е.
    Јас можеам да ви помогнеа да научите француски.
    Чао ! Пријатно 

     

    Јас би сакал да научам македонски. 
    Јас знам неколку фрази од секој ден но јас уште правам многу грешки, жал ми е. 
    Јас можам да ви помогнам да научите француски. 
     Пријатно  !

    Hi my dear friend :)

    You don't make so many mistakes , I am a native speakear and I found macedonian dificoult for foreginers , especialy  the letter , then the conugation of the verbs...

    јас учам -I study ,

    ти учиш-you(someone close to you ,for exemple a friend) study

    тој ,таа,тоа учи- he,she , it study

    ние учиме-we study

    вие учите-you all study (Plural) and the polite form of english you , someone that you are not very close

    тие учат-they study

    I don't know the reason , but I am glad that you want to learn my language.....so let's have a short clas of Macedonian for your errors why is  научам instead of го учам ....the modal verb сакам goes not with го.....you say it only when you use сакам as main verb not auxilary..for exemple Го сакам македоскиот јазик  ....which mean I love the macedonian language..You can say so ...we will understand , don't worry.....:) го -we use it offten when the subject make directly something to the object connected with the verb ...

    научам -a verb simmular to учам means that you study but you will finish styding and you will know , for exemple Јас го научив македонскиот....I know the Macedonian language , I have learned it... and Јас го учам/учев  македонски јазик ....I have studyied/study the Macedonian language...here we are talking about the experiance that you learn Macedonian but we don't know if you speak Macedonian...so I wish you да го научите македонскиот јазик ...you can say Чао but Пријатно is more polite....

    Имајте пријатен ден....Have a nice day


    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Macedonian

    Show More