le grandi pulizie a casa al fine dall'anno.

Le grandi pulizie a casa alla fine dell'anno.

Penso di pulire l'armadio a muro la settimana prossima.
Anche lo scaffale della libreria.

I giapponesi, fanno le grandi pulizie a casa alla fine dell'anno. Le fanno tutti gli anni.

Quando gli dei vanno nella loro casa.

Ci sono gli dei e le mitologie giapponesi.

1. Il dio della fortuna.

Se viene a tua casa, lo diventi anche tu e la tua famiglia e stanno felici inquesto anno. Perciò porta fortuna nella propria casa.

Ho bisogna degli addobbi di capodanno per mettere alla porta e gli puoi anche servire.

Se non ci sono gli addobbi di Capodanno alla porta, non possono venire gli dei  a casa tua  

Se non fai le pulizie nella tua casa, Lei tornerà al cielo subito.

Perciò, bisogna fare le pulizie nella tua casa. 

2. Il dio di ogni età.

Il dio viene in tutte le case.
Se questo dio verrà nella tua casa, tu avanzerai nell'età.
Perchè ti da una età.

3. Il dio della povertà.

Se non c'è il dio della fortuna nella tua casa verrà e abiterà qui con te.

Le grandi pulizie di fine anno.

La settimana prossima penso di pulire l'armadio a muro ed anche lo scaffale -libreria.

I giapponesi, ogni fine anno,  puliscono in maniera approfondita  le loro case .Le fanno a tutti anni. Secondo la nostra tradizione, infatti, gli dei vengono nelle nostre abitazioni all'arrivo dell' anno nuovo.

Ci sono diversi dei nella  mitologia giapponese.

1. Il dio della fortuna.

Se arriva a tua casa,  tu e la tua famiglia sarete felici per tutto l' anno. Questa divinità  porta fortuna alla tua famiglia (casa).

Bisogna addobbare la porta per capodanno  . E' un modo per invitare 
il dio ad entrare.
Se non ci sono gli addobbi alla porta, non verrà  a casa tua .

Se la tua abitazione non è pulita , Lui  tornerà  subito in cielo.

Perciò bisogna fare le pulizie  in tutta la  casa.

2. Il dio di ogni età.

Il dio va in tutte le  case.
Quando questo dio verrà nella tua casa, tu avanzerai nell' età.
Perché ti dà un' età.  ( Non ho capito molto bene questa parte)

3. Il dio della povertà.

Se non c'è il dio della fortuna a  casa tua è in lo abiterà tua casa.( Che cosa vuoi dire? Questa frase non è chiara)

Le grandi pulizie a casa alla fine dell'anno.

Penso di pulire l'armadio a muro la settimana prossima.
Anche lo scaffale della libreria.

I giapponesi, fanno le grandi pulizie a casa alla fine dall'anno. Le fanno sempre tutti gli anni.

Quando l'anno nuovo per cui gli dei, vengono nella loro casa.

Ci sono gli dei e mitologie giapponesi.

1. Il dio della fortuna.

Se viene nella tua casa, lui  fa parte della tua famiglia e sono felici per questo anno. Perciò porta fortuna alla tua famiglia e alla tua casa.

Ha bisogna gli addobbi di capodanno alla porta. Li può servire da segno.

Se non ci sono gli addobbi di Capodanno alla porta, non può venire a tua casa.

Se non fai le pulizie a tua casa, Le tornerà al cielo subito.

Perciò, bisogni fare le pulizie tutta nel tua casa.

2. Il dio di ogni età.

Il dio viene alle tutte case.
Se questo dio verrà alla tua casa, tu sei avanzerai nel una età.
Perchè ti da una età.

3. Il dio della povertà.

Se non c'è il dio della fortuna a tua casa è in lo abiterà tua casa.