Site Feedback

Harakiri - Seppuku (L época de SAMURAI)

Harakiri (Seppuku) era una manera de suicidarse con el cuchillo
que apuñaló y se rasgaró horizontalmente en la barriga.
Y también era una manera de pena de muerte.

Cuando la gente tuvo fracaso, cometió gran error y falta de la cortesía y tal, tuvo que asumir la responsabilidad de ese asunto por suicidarse.

Normalmente cuando samurai lo hizo, un ayudante estába detrás de él para que cuando él apuñaló y se rasgaró, ese ayudante cortó el cuello de él para que muriera pronto.

El pensamiento de harakiri era el suicidio honoroso y el costumbre particular japonés.

Share:

 

6 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    Harakiri - Seppuku (La época del SAMURAI)

    Harakiri (Seppuku) era una manera de suicidarse con un cuchillo, 
     con el cual  se apuñalaba y se rasgaba horizontalmente el abdomen (barriga es una palabra que empleamos y se comprende pero en un texto más formal es mejor decir abdomen).

    Y también era una manera de pena de muerte. Cuando la gente fracazaba, cometía un gran error y por falta de cortesía, son algunos ejemplos (cuando pones "y tal" se entiende a lo que te refieres pero como hablantes del español no lo usamos así)tenía que asumir la responsabilidad de ese asunto y suicidarse.

    Normalmente cuando samurai lo hacía, un ayudante estaba detrás de él para que después de apuñalarse y rasgarse, ese ayudante cortara el cuello de él para que muriera pronto.

    El pensamiento de harakiri era un suicidio honoroso y una costumbre particular japonesa.

    Harakiri - Seppuku (L época de SAMURAI)

    Harakiri (Seppuku) era una manera de suicidarse con el cuchillo
    en que se apuñala y se rasga horizontalmente en la barriga.
    Y también era una manera de pena de muerte.

    Cuando la gente tuvo tenía un fracaso, cometía un gran error y falta de la cortesía y tal, tuvo tenía que asumir la responsabilidad de ese asunto por suicidarse.

    Normalmente cuando un samurai lo hizo  hacía, un ayudante estába detrás de él para que cuando él se apuñalara y se rasgara, ese ayudante él cortara el cuello de él el samurai para que muriera pronto.

    El pensamiento de harakiri era el suicidio honoroso y el la costumbre particular japonés.

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Spanish

    Show More